偶行后圃成三绝 其三

园蔬入市不论钱,忍口休参玉版禅。

留得新梢过旧干,清风六月亦萧然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份六月
创作背景
隐居后圃漫步有感
南宋淳熙年间王炎罢官隐居信州上饶,一日漫步自家后园,见园中蔬菜、新竹长势喜人,有感而作《偶行后圃成三绝》组诗,本首为组诗第三首,创作动因是目睹园中风物生发的生活感悟,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的重要体裁,全篇四句每句七字,有严格的平仄押韵规范,成熟于唐代,宋代以后成为文人即兴抒情的常用体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对田园风物的喜爱怜惜之情,第二层是安于清贫、不求奢享的恬淡心境,第三层是对新生力量的呵护期许之情,历代解读均认定其情感基调清雅旷达,无悲戚怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是"玉版禅",是食用竹笋的雅称。第二个重点词是"新梢",指刚长出来的嫩竹梢。第三个重点词是"旧干",指生长多年的老竹竿。第四个重点词是"萧然",在这里指清凉舒适、心旷神怡的感觉。第五个重点词是"忍口",就是忍住想吃的欲望。第六个重点词是"入市",指拿到集市上去售卖。第七个重点词是"不论钱",指价格很低,不需要花多少钱就能买到。第八个重点词是"参",原本指参禅,这里是品尝的戏称。第九个重点词是"后圃",指住宅后面的园子。第十个重点词是"三绝",指三首七言绝句。
逐句白话释义
第一句的意思是,园子里种的蔬菜拿到集市上售卖,价格很低廉。第二句的意思是,我要忍住想吃的欲望,不要去吃那些鲜嫩的竹笋。第三句的意思是,要留下那些新长的竹梢,让它们慢慢长高,超过那些老的竹竿。第四句的意思是,等到新竹长大之后,就算是炎热的农历六月,清风吹过竹林,也会让人觉得十分清凉舒适。整诗的语言非常朴素,没有华丽的修饰,读起来就像是在说日常的小事。所有的内容都来自作者亲眼看到的后园景色,非常贴近真实的生活。每一句都没有晦涩的内容,普通人很容易就能读懂诗里的意思。整体的语气非常平缓,能让人感受到作者放松的状态。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者隐居的时候,在自家后面的园子里散步看到的景色和产生的想法。作者看到园子里的蔬菜和新长的竹笋,选择忍住不吃竹笋,让竹笋长成新的竹子。等到新竹子长高之后,夏天的时候就能在竹林里享受清凉的风。这首诗没有写什么宏大的事件,就是写普通的日常生活选择。作者通过这件小事,表达了自己不贪图一时的口腹之欲,愿意为了更长久的舒适生活放弃眼前小利的生活态度。也能看出来作者在隐居的时候,生活非常闲适,心态很平和,没有什么烦心事。整首诗传递出来的感觉非常放松,能让读的人也感受到田园生活的美好。这首诗的核心是告诉人们,有时候放弃小的收获,能得到更大的快乐。也体现了作者安于清贫,不追求物质享受的生活观念。
跨学科 · 是什么
竹的生物特征植物学
诗里提到的新梢就是竹子的幼芽,也就是我们常说的竹笋。竹子是禾本科的植物,生长速度非常快。刚长出来的竹笋只要几个月的时间,就能长到比生长多年的老竹子还要高的高度。竹子的叶片很茂密,夏天的时候能遮挡阳光,竹林里的温度会比外面低很多,风吹过的时候会特别凉快。我们常吃的竹笋就是刚长出来的幼竹,如果挖出来吃掉,就不会长成新的竹子了。竹子在我国南方地区非常常见,很多人家的园子里都会种竹子。竹子不仅能乘凉,还能用来做各种生活用品,用处很多。古人很喜欢种竹子,认为竹子是品格高洁的象征。竹子的生命周期比较长,一次种植可以收获很多年的益处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要放松,读出闲适的感觉。第一句"园蔬入市/不论钱",在"入市"后面稍作停顿,语气平缓,陈述事实即可。第二句"忍口休参/玉版禅",在"休参"后面稍作停顿,读出略带俏皮的决定感。第三句"留得新梢/过旧干",在"新梢"后面稍作停顿,语气里带一点期许的感觉。第四句"清风六月/亦萧然",在"六月"后面稍作停顿,最后三个字拉长一点,读出清凉舒适的感觉。整首诗的音调不要太高,保持中等偏低的音量就好。不需要有太大的情绪起伏,就像和朋友聊天一样自然。诵读的时候可以想象自己在园子里散步的场景,更容易代入情感。读完之后可以稍作停顿,感受诗里的闲适氛围。
句式仿写指导
这首诗的句式是先写眼前的小事,再写自己的选择,最后写选择带来的好处,非常适合仿写日常的生活感悟。仿写的时候可以先选一个自己日常的小事,比如家里种的花、养的小猫都可以。第一句可以写这个事物的状态,比如"盆花初绽满枝妍"。第二句写自己的选择,比如"不忍轻折插鬓边"。第三句写选择之后的变化,比如"留得清香盈小室"。第四句写带来的好处,比如"终日悠悠意自闲"。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好。每句七字,第一、二、四句要押韵,读起来朗朗上口。可以多观察自己的日常生活,找到适合的写作素材。刚开始仿写的时候可以先对照原诗的结构,慢慢再形成自己的风格。仿写的内容只要真实自然,就是好的作品。
名句写作应用
名句"留得新梢过旧干,清风六月亦萧然"非常适合用在日常写作里。第一个适用场景是写爱护新生事物的主题,比如写学校培养学生的时候,可以用这句话比喻老师爱护学生,让学生成长,最后能收获很好的结果。第二个适用场景是写长远打算的主题,比如写不要贪图眼前小利,要做长远规划的时候,可以用这句话举例,说明放弃眼前小利能收获更多长远的好处。第三个适用场景是写田园生活的主题,描写乡村生活的闲适美好时,可以直接引用这句话来体现清幽的氛围。第四个适用场景是写个人生活态度的主题,表达自己不追求物质享受,看重精神舒适的时候可以用这句话。使用的时候不需要做太多修改,直接引用或者稍加解释都可以。这句话的寓意非常积极,适合用在各类正向主题的作文里。各个年龄段的写作者都可以用这句话,不会有违和感。
关联知识图谱
苏轼《戏答器之》同典故
本诗里的"玉版禅"典故出自苏轼的诗歌《戏答器之》,苏轼把竹笋戏称为玉版禅师,后世文人都沿用这个称呼指代竹笋,两者有直接的典故源流关系。
陶渊明《归园田居》同主题
本诗属于田园诗范畴,和陶渊明的《归园田居》主题一致,都是描写隐居田园的闲适生活,表达淡泊的生活志趣,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

留得新梢过旧干,清风六月亦萧然
这句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待