出郭视田讼三绝 其二

木末鹧鸪相应鸣,路危笑我不能行。

湖光浅绿山容碧,颇觉心清境亦清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
王炎任地方官时处理公务途中作
本诗为南宋诗人王炎所作组诗《出郭视田讼三绝》的第二首,是诗人出城处理民间田产纠纷诉讼的路途上,见郊野景致有感而作,学界公认创作于王炎中年任地方知州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代多有创作,是古典诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人处理公务途中得见郊野美景,暂时摆脱案牍烦扰的舒展愉悦,以及心境与环境同频的物我两适的恬淡感,为历代解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及的重点字词可以结合语境逐一理解。“木末”指的是树林的顶端,也就是树梢位置。“出郭”里的郭原指外城,在这里泛指出城。“视田讼”指地方官员前往处理民间田产纠纷的诉讼案件。“路危”的意思是山路地势陡峭险峻,不好行走。“相应鸣”指的是鹧鸪鸟的叫声一唱一和,互相呼应。“山容”指的是山的形貌、外观。“心清境亦清”里的两个“清”分别指内心澄澈和环境清净。
逐句白话释义
第一句描写的是诗人途中听到的声音。树梢上的鹧鸪鸟此起彼伏地鸣叫,互相呼应。第二句描写诗人自身的行路状态。山路十分险峻,诗人走得很艰难,忍不住自嘲起来。第三句描写诗人抬头见到的视觉景观。湖面泛着浅浅的绿色波光,山上的草木苍翠,山色一片碧色。第四句是诗人看到美景后的内心感悟。只觉得自己的内心变得十分澄澈,周遭的环境也跟着变得格外清净。
核心主旨概括
本诗是诗人处理公务途中的即景抒怀之作。开篇先从听觉角度切入,描写郊野的鹧鸪鸣声。接着写自己行路的艰难,带有轻松的自嘲意味。随后笔锋一转,描写眼前明丽的湖山景致。最后由景生情,抒发自己的内心感悟。整首诗没有华丽的辞藻,语言十分朴素自然。核心表达了自然美景对人情绪的治愈作用。也传递出心境会影响对环境感知的朴素道理。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职责社会学
宋代地方知州、知县的核心职责包括处理民间诉讼。田产纠纷是宋代民间最常见的诉讼类型之一。诗人出城“视田讼”正是履行地方官的本职工作。宋代商品经济发展,土地流转频繁,田产纠纷数量较多。官府处理田讼时通常要到现场勘查核实情况。这也是诗人会走到郊野山路的直接原因。这类公务活动也是宋代地方官日常工作的重要组成部分。相关内容在《宋史·职官志》中有明确记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句可以按照二二三的节奏断句。第一句“木末/鹧鸪/相应鸣”,语气轻快,读出鸟鸣的灵动感觉。第二句“路危/笑我/不能行”,语调稍微下沉,读出自嘲的轻松感。第三句“湖光/浅绿/山容碧”,语调上扬,读出看到美景的惊喜感。第四句“颇觉/心清/境亦清”,语调放缓,读出恬淡沉静的感觉。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。重读“相应鸣”“不能行”“山容碧”“境亦清”几个关键词。整体诵读的情绪要从轻松到舒展,最后归于平静。
基础句式仿写
可以仿写本诗最后一句“颇觉X清X亦清”的句式结构。这种句式的特点是前后两个事物互相映照,有递进关系。仿写时要注意前后两个相关事物的逻辑联系。比如写雨天的感受可以写“颇觉风柔雨亦柔”。写居家的感受可以写“颇觉家安人亦安”。写读书的感受可以写“颇觉心定书亦定”。仿写时不需要追求辞藻华丽,符合语境即可。这种句式很适合用来表达情景交融的个人感悟。
名句日常写作应用
核心名句“湖光浅绿山容碧,颇觉心清境亦清”适合用在多种写作场景。可以用在写景作文中,描写湖山景致之后引用,升华情感。可以用在写个人感悟的作文中,表达自己看到美景后的放松心情。可以用在写修身养性主题的文章中,表达心境对环境感知的影响。比如写周末去郊外踏青的作文,结尾就可以引用这句诗。也可以用在关于调整心态的议论文中作为论据。引用时不需要改动原句,直接嵌入上下文即可。这句诗语言浅白,哲理清晰,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同体裁|同主题
苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》也是宋代的七言绝句。同样是描写湖山景致的即景抒怀之作。都将写景和个人感悟结合在一起。语言都自然清新,没有过多雕琢。都传递出对自然美景的喜爱之情。两首诗的核心名句都被后世广泛引用。都属于宋代写景绝句的经典作品。适合放在一起对照阅读,体会宋诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

湖光浅绿山容碧,颇觉心清境亦清
这两句将湖山景致与内心感悟融为一体,语言浅白自然,富有哲理。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待