题巴陵宰邓器先北窗

权利炙手热,争道俱着鞭。

鸡鸣已盥栉,日莫未息肩。

中宵一假寐,梦想游钧天。

达人袖手观,方寸常超然。

冰壶不受暑,凛凛含清寒。

消摇北窗下,俯仰宇宙宽。

千诗句有眼,一曲琴无弦。

开尊对白堕,拂榻饱黑甜。

功名不挂念,气定神自闲。

渊明亦一出,未倦飞已还。

我常疑若人,本不欲闭关。

漫仕今墨绶,阅世垂苍颜。

卷舒各有时,隠显皆足贤。

先正文昌丞,玉立四近班。

风流被后昆,世以忠孝传。

丹扆新日月,黄图旧山川。

故家乔木高,义气许国坚。

前贤经济心,不在轩冕间。

才猷时所须,何得无里言。

高枕恐未稳,鸣珂终小骞。

煌煌汉元侯,事业光青编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
题赠友人
本诗是南宋诗人王炎宦游荆湘时期的作品,创作动因是受邀为时任巴陵县令的友人邓器先(名安民,字器先)的居所北窗题咏。目前学界公认本诗创作时间为南宋孝宗淳熙年间,是王炎现存题赠诗中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句字数固定为五字,格律限制宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵方式灵活多变。五言古诗起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期走向成熟,至唐代成为文人常用的抒怀言志文体,历代均有大量经典作品传世。本诗属于南宋时期的五言古诗创作,完全符合五古的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人邓器先淡泊超然、进退有据的品格的由衷赞美,第二层是对其家世忠孝、才德兼备的认可,以及期许他早日施展抱负、为国建功的殷切祝愿。整体情感中正平和,既推崇道家的超然心境,也秉持儒家的入世担当,体现了宋代士大夫典型的处世价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴陵宰指巴陵县的县令,是宋代县级行政长官的称呼。炙手是形容权势极大,像火焰一样灼手。盥栉指洗脸梳头,是古代人早晨起床后的基本礼仪。息肩指卸下肩头的担子,代指休息。钧天是神话传说中天帝居住的地方,这里代指美好的梦境。冰壶是盛冰的玉壶,常用来比喻人的品格高洁。白堕是古代著名的美酒品牌,后来成为美酒的代称。黑甜是古代对酣睡的通俗说法,形容睡得深沉香甜。墨绶是黑色的印绶,宋代是县令级别的官员才能使用的印信装饰。轩冕指古代官员的车驾和冠冕,代指官位爵禄。鸣珂指古代显贵出行时,马身上的玉饰碰撞发出声响,代指升任高官。青编指古代用竹简编成的史书,代指历史典籍。
逐句白话释义
权势利益像火焰一样灼手,人们都在追逐名利的道路上快马加鞭争抢前行。鸡刚打鸣就起床洗漱梳头,直到太阳落山都没有办法停下休息。半夜里只能稍微打个盹,做梦都在想着攀附权贵获得高位。通透豁达的人袖手旁观这一切,内心始终保持超脱世俗的状态。他就像盛冰的玉壶一样不会被暑热侵扰,浑身都透着清冷高洁的气质。他在北窗下悠闲自在地活动,抬头低头之间都觉得天地无比宽阔。有上千首好诗可以品读,没有弦的琴也能弹得怡然自得。打开酒坛对着美酒畅饮,拂干净床榻睡个香甜的好觉。功名利禄从来都不放在心上,气息沉稳神态自然安闲。陶渊明也曾经出来做官,还没等厌倦官场生活就主动辞官回家了。我一直怀疑像他这样的人,本来就不想一直闭门隐居不问世事。现在他出来做官担任县令,经历世事脸上已经长出了皱纹。进取和退隐各有适合的时机,无论是隐居还是出仕都足以成为贤德的人。他的先辈曾经担任文昌丞的官职,风姿卓然站立在皇帝身边的近臣行列里。家族的美好风范传给了后代,世世代代都以忠孝作为传家的准则。皇帝推行新政就像天空换了新的日月,国家的版图还是原来的山川故土。世家大族的传承像高大的古树一样根基深厚,他报效国家的义气十分坚定。前代贤人的经世济民的心意,从来都不是为了追求官位爵禄。他的才能是当下时代需要的,怎么能一直不出来发表治国的言论呢。恐怕他没有办法长时间高枕无忧地隐居,很快就会升任高官施展抱负。就像汉代那些辉煌的侯爵一样,他的事业将来一定会在史书上留下光彩的记录。
核心主旨概括
本诗开篇先描写了世俗之人追逐名利的忙碌状态,作为反面衬托,接着描写了邓器先在北窗下悠闲自在的生活状态,赞美了他淡泊名利、豁达通透的品格。随后诗人提到邓器先的家世传承,认可他忠孝传家的家风,最后表达了对友人的期许,认为他才德兼备,不应该一直闲居,应该出来施展抱负为国家做贡献,体现了中国传统士大夫无论是隐居还是出仕都要坚守本心的价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代县令印绶规制历史学
这个知识点对应的诗句是“漫仕今墨绶”。文学表达里用“墨绶”代指邓器先担任巴陵县令的身份。科学事实是宋代的官服制度明确规定,县级行政长官的印绶为黑色,对应的品级在从八品到正七品之间,是宋代基层官员的标志性配置。这个知识点所属的学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“权利/炙手热,争道/俱着鞭”。整体语速要平缓沉稳,开篇描写世俗追名逐利的部分语速稍快,体现忙碌焦灼的感觉,描写邓器先闲适生活的部分语速放慢,语气舒展放松,最后期许友人建功立业的部分语气要昂扬有力,读出诚挚的祝愿感。每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒即可。
句式仿写指导
本诗里有很多对仗工整的对比句式可以仿写,比如“功名不挂念,气定神自闲”的句式,是前半句写对外物的态度,后半句写自身的状态,仿写时可以结合生活场景创作,比如“得失不挂念,心宽路自宽”“喧嚣不挂念,心静意自安”等。还有“卷舒各有时,隠显皆足贤”的并列句式,可以仿写为“进退各有尺,取舍皆有度”等,适合用在议论文中表达观点。
名句写作应用
核心名句“卷舒各有时,隠显皆足贤”适合用在关于人生选择、处世态度、个人成长的作文中。比如写面对升学和就业的选择时,可以引用这句,说明无论是继续读书深造还是进入社会工作,只要坚守自己的初心,认真对待自己的选择,都能做出成绩,成为优秀的人。也可以用在评价历史人物的文章中,比如评价陶渊明、苏轼等进退有据的历史人物时,用这句来概括他们的处世品格。
关联知识图谱
陶渊明北窗高卧同典故
本诗里的“消摇北窗下”典故来源于陶渊明的《与子俨等疏》,陶渊明在文中写道“尝言五六月中北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,后世就用“北窗高卧”代指隐居闲适的生活,本诗的用法和陶渊明的典故内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

卷舒各有时,隠显皆足贤
凝练概括了中国传统士大夫的出处准则,意思是人生的进取与退隐各有适宜的时机,无论是隐居避世还是出仕为官,只要坚守本心都可以成为贤德之人。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待