溪上晚步二首 其一

山静色不改,溪深流自迟。

缓行聊寓目,小立却支颐。

樵斧寒尤响,渔舟晚更移。

老夫无伴侣,穉子独追随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴所作
本诗为南宋诗人陆游晚年辞官退居山阴期间的作品,此时诗人已远离朝堂纷争,日常多在乡野间漫步闲游,生活节奏舒缓,常以日常景致、家人相伴的题材入诗,这首诗是诗人傍晚沿溪散步时见山野晚景有感而发的即兴创作,创作时间大致为宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的格律押韵规则。这类体裁擅长以凝练的笔触描摹景致、抒发情志,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一,历代流传有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕闲居乡野的悠然心境展开,既包含对山野静谧自然风光的喜爱与认同,也有放慢脚步赏玩景致的松弛闲散状态,还有幼子相伴同行的平淡温暖天伦之趣,整体情感平和质朴,无大悲大喜的激烈表达,契合宋代乡居文人的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“寓目”,意思是抬眼眺望、观赏眼前的景色。第二个重点词是“支颐”,意思是用手托着下巴,是人在放松思考或者赏景时的常见动作。第三个重点词是“穉子”,“穉”是“稚”的通假字,“穉子”就是指年幼的儿子、小孩子。这些字词都是宋代文人诗作中常见的常用表达,没有生僻含义,大家可以轻松理解。你可以结合诗句的语境,很容易就能明白每个字词对应的具体意思。这些字词的用法和现代汉语有细微差别,但整体差别不大,不会影响对全诗的理解。如果结合上下文来读,你完全可以快速掌握这些字词的含义。你也可以把这些字词的用法积累下来,以后读其他宋诗的时候也会经常遇到。
逐句白话释义
第一二句的意思是:群山安静地伫立着,山色从来都不会改变,溪水深邃的地方,水流自然而然就流得十分缓慢。第三四句的意思是:我慢悠悠地走着,姑且抬眼看看四周的景色,站着休息一小会儿的时候,就用手托着自己的下巴。第五六句的意思是:天气寒冷,樵夫砍树的斧头声显得格外响亮,天色已经到了傍晚,渔船上的人还在慢慢把船往更远的地方划去。第七八句的意思是:我这个老头子出门散步没有别的同伴,只有家里年幼的小儿子跟在我的身边。你读这些释义的时候可以对照原文,就能很轻松地明白每一句诗写的具体内容。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全是按照诗句的字面意思翻译的,能帮你准确理解全诗的基础内容。你可以把原文和释义对照着读几遍,很快就能记下来全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年闲居在乡下的时候,傍晚沿着溪流散步的所见所感。诗的前半部分先写了山野和溪流的静谧景色,再写了自己散步赏景的放松状态。诗的后半部分又写了樵夫的斧头声和晚归的渔船,最后写了只有小儿子陪着自己散步的温馨场景。整首诗没有华丽的辞藻,全都是很平实的描写,却把乡野傍晚的安静氛围和诗人闲适的心情写得十分到位。你读这首诗的时候,能很直观地感受到那种慢节奏的乡居生活的美好,也能感受到诗人和幼子相伴的温暖。这首诗没有抒发什么宏大的志向,就是写日常小事里的小美好,读起来让人觉得十分舒服。你完全可以把这首诗当成了解宋代乡居生活的一个小窗口,能看到当时文人闲居时的日常状态。
跨学科 · 是什么
水深与流速的关系物理学
诗句里写溪水深的地方水流慢,这个现象是符合科学规律的哦。在河道流量相同的情况下,水深的地方河道的横截面积更大,水流的速度自然就会更慢,水浅的地方横截面积小,流速就会更快。大家平时去河边玩的时候也能观察到这个现象,深潭的水看起来几乎是静止的,浅滩的水就流得很急。诗人观察到了这个日常现象,把它写进诗里,既符合事实又很有画面感。你读这句诗的时候可以结合自己的生活经验,很容易就能理解诗人写的场景。这个知识点没有复杂的专业术语,大家都能轻松明白背后的科学道理。你也可以自己去河边观察一下,验证一下这个规律是不是真的。这个例子也能说明古典诗词里的很多描写都是有现实依据的,不是诗人随便编造的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
读这首诗的时候整体语速要慢,语气要平缓,不要有太激烈的起伏,契合诗里闲适的氛围。每一句的断句都是“二三”结构,比如“山静/色不改,溪深/流自迟”,“缓行/聊寓目,小立/却支颐”。读前两句的时候语气要放轻,突出山野安静的感觉。读中间两句的时候可以稍微放松一点,读出诗人慢悠悠散步的状态。读五六句的时候,读“樵斧寒尤响”可以稍微重一点,突出声音的清亮,读“渔舟晚更移”要放轻,读出船慢慢移动的感觉。读最后两句的时候语气要变得温暖一点,读出和幼子相伴的温馨感。你可以多练习几遍,慢慢找到适合的节奏,就能读出诗里的感觉了。你也可以配一点轻柔的古风音乐当背景,读起来会更有氛围感。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写这首诗开篇的并列写景句式,也就是“事物+特征+状态”的结构,比如“天阔云自闲,林幽鸟更啼”就是符合这个结构的仿写。也可以仿写诗里用动景衬托静景的写法,比如写安静的公园的时候,可以加一句“风过叶有声”来衬托公园的安静。仿写的时候不用追求用词华丽,只要能把场景的特点写清楚就可以了。你可以从自己身边的常见场景入手,比如家里的阳台、小区的花园,都可以当成仿写的素材。你也可以先试着写两个四字短语,再把它们凑成符合结构的句子,多练习几次就能写得很顺手了。仿写的时候可以保留原来的节奏,也可以根据自己写的内容稍微调整,只要读起来通顺就可以。你还可以把自己写的句子和原诗对比,看看还有什么可以改进的地方。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“山静色不改,溪深流自迟”这句名句可以用在描写自然风光的作文里,比如你写游江南山水的游记的时候就可以用上这句。也可以用在表达自己沉稳心境的作文里,比如写你面对考试不慌乱、静下心来复习的时候,就可以用这句来形容自己的状态。举个具体的应用示例:“站在天目山的半山腰远眺,我忽然想起陆游的诗句‘山静色不改,溪深流自迟’,所有的浮躁情绪瞬间就消散了。”你平时写作文的时候遇到类似的场景,都可以直接引用这句诗,能给你的作文增色不少。你也可以把这句诗当成座右铭,用来提醒自己遇事不要急躁,要像深山和深溪一样沉稳。你还可以把这句诗写在贺卡上,送给喜欢山水或者性格沉稳的朋友,也是很合适的。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
王维的《山居秋暝》和本诗都是山水闲适类的诗作,都是以山野自然景致为主要描写对象,抒发诗人闲居时的悠然心境。两首诗都用到了以动衬静的写作手法,用细微的声响或者动态的景物来衬托环境的安静。两首诗的整体风格都很清新质朴,没有华丽的辞藻,读起来都给人很舒服的感觉。你读完这首诗之后可以去读一下王维的《山居秋暝》,能更好地理解这类山水闲适诗的特点。这两首诗虽然创作的朝代不同,但表达的情感内核是很相似的,都是文人对自然的喜爱和对闲适生活的追求。你可以把两首诗对照着读,看看它们在写法上有什么相同和不同的地方。你也可以找更多同类型的诗来读,能积累更多相关的文学知识。

名句 CLASSIC LINES

山静色不改,溪深流自迟
这句是本诗的核心名句,开篇便勾勒出山野静谧、溪流平缓的核心场景,用字质朴却意蕴悠长,后世常被用来形容江南山野的悠然景致,也被用来指代沉稳淡然、不受外界干扰的人生状态,历代宋诗选本多将这句作为陆游闲适诗的代表句子收录。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待