用十梅韵答冯簿 其四

清真去边幅,明白倾底里。

枳棘见鸾凰,十倍跫然喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦 · 知音 · 赞美
创作背景
唱和酬答友人
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者王炎与当地冯姓主簿交往频繁,二人以梅花为主题创作组诗唱和,本首为该组唱和诗的第四首,是作者收到冯簿的诗作后写就的酬答作品,创作动因是为了回应友人的赠诗,表达对友人人品的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。每首四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁起源于汉代乐府民歌,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的创作体裁。本首作品为宋代五言绝句的酬答类创作,严格遵循五言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本首诗词的核心情感包含两个层次,第一层是对友人冯簿纯真坦荡高洁品格的由衷赞美,第二层是在平凡庸常的生活中遇见志同道合的知己的强烈欣喜之情。情感表达真挚质朴,无刻意修饰,是宋代文人唱和酬答作品中情感表达的典型代表,历代主流解读均认可这一情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清真”指纯真朴素,没有虚伪的修饰。“边幅”原指布料的边缘,这里指外在的客套、虚饰。“枳棘”是两种带刺的灌木,这里比喻普通庸常的环境或者庸人。“鸾凰”是古代传说中的神鸟,这里比喻品行高洁的君子。“跫然”指脚步声,“跫然喜”意思是听到久违的脚步声就感到高兴。这些字词都是理解本首诗的核心基础,没有生僻异义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是您的品行纯真朴素,没有多余的客套修饰。第二句的意思是您为人坦荡直率,把内心的真实想法全都毫无保留地讲出来。第三句的意思是就好像在长满带刺灌木的地方,忽然看到了珍贵的鸾凰神鸟。第四句的意思是我此刻的欣喜,比普通人听到久违的脚步声的喜悦还要多十倍。释义完全贴合原文字面含义,没有额外的艺术化加工,符合通识解读标准。
核心主旨与内容概括
本首诗是南宋文人王炎写给友人冯簿的酬答唱和作品。诗歌前两句集中赞美了冯簿纯真坦荡、不慕虚饰的高洁品格。诗歌后两句集中抒发了作者在普通的生活中遇到志同道合的知己的强烈喜悦之情。整首诗语言质朴自然,情感真挚饱满,没有刻意的雕琢修饰,是宋代文人唱和诗里情感真挚的典型作品。
跨学科 · 是什么
枳棘的植物属性植物学
枳和棘是两种不同的带刺植物。枳是芸香科枳属的落叶灌木或小乔木,果实味酸,枝条上长有粗大的尖刺。棘是鼠李科的酸枣树,也是枝条带刺的落叶灌木。这两种植物因为带刺的属性,常被种植在院子周围做防护。它们的生长不需要特殊的环境,在普通的山野路边都很常见。对应诗句为“枳棘见鸾凰”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首诗的时候,每句按照2/3的节奏断句,具体断句方式为:清真/去边幅,明白/倾底里,枳棘/见鸾凰,十倍/跫然喜。诵读前两句的时候语气要平实舒缓,体现对友人品格的认可。诵读后两句的时候语气要略微上扬,凸显出遇见知己的欣喜情绪。整体语速不需要太快,咬字要清晰有力,符合五言绝句的诵读节奏要求。
句式仿写指导
可以借鉴本诗前两句的句式来仿写人物品格类的语句。比如仿写表达对朋友的赞美,可以写“坦诚去边幅,热忱待旁人”。也可以仿写后两句的比喻句式来表达惊喜的情绪,比如“陋室见良友,百倍喜难禁”。仿写的时候要注意前后句的对仗关系,还有情感表达要自然不生硬,贴合自己要表达的真实情感即可。
名句写作应用
核心名句“枳棘见鸾凰,十倍跫然喜”可以用在写遇见知己、久别重逢类的作文场景里。比如写自己在陌生的城市打拼,一直没有认识的朋友,忽然遇到了多年未见的老同学的时候,就可以用这句诗来形容自己的心情。也可以用在写自己在普通的工作环境里,遇到了志同道合的工作伙伴的场景,使用的时候不需要额外改动,直接引用就能准确表达情绪。
关联知识图谱
《庄子·徐无鬼》典故同典故
“跫然喜”出自《庄子·徐无鬼》的经典典故,指的是在空旷无人的地方待久了的人,听到人的脚步声就会非常高兴。王炎在本诗中化用这个典故,来表达自己遇见知己的欣喜情绪。这个典故是理解本诗后两句情感的核心依据,属于通用通识类关联知识点。
南宋中期文人同作者
本首诗的作者是南宋中期著名文人王炎,号双溪,一生创作了大量的诗词作品,风格质朴自然,贴近生活。他的作品大多收录在《双溪类稿》中,是南宋文坛有一定影响力的文人。这个关联是理解本首诗创作背景的核心基础。

名句 CLASSIC LINES

枳棘见鸾凰,十倍跫然喜
这句化用《庄子》经典典故,将友人比作鸾凰,将周遭庸常环境比作枳棘。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待