新晴出溪上因访王伯明詹望之

“散策”指拄着手杖散步，是古代文人闲居出行的常见状态。“栖迟”指闲居、逗留，这里指诗人年老退居的生活状态。“缁”是黑色的意思，“素发无再缁”就是白头发不会再变黑。“挥犀”指清谈，古人清谈时常拿犀角做的拂尘，后来就用这个词指代友人间的轻松闲谈。“璧池”是古代学宫前的水池，这里代指科举考场。“黄犬书”指家信或者远方的书信，是古代常用的典故。“烦纡”指烦闷的情绪，“消摇”就是逍遥的意思，指放松自在的状态。“蔽亏”指草木篱笆互相遮挡，有的地方露出有的地方挡住。

我辗转漂泊停留在这个小山城，很少出门一直深居在家里。晚辈们不自量力，妄想着要去参加科举考试博取功名。我每天都看着乌鹊来占卜喜信，却一直等不到他们从远方寄来的书信。接连下雨天气又闷又热，我这个闲居在外的人心情烦闷很不舒服。雨后天晴我拄着拐杖出门散步，自在放松的状态把所有的烦闷都消除了。我随意走着进入一条幽静的小路，路边的篱笆互相遮挡半隐半现。竹笋冒出尖长得像凤凰的尾巴，瓜的藤蔓缠绕着就像龙的胡须。世间万物每天都在不停变化，我感叹自己现在还在闲居度日。千万不要被忧愁烦恼煎熬，白头发是不会再变回黑色的。我敲开两位朋友家的门拜访，大家一起安静坐了很久。我们一会儿说正经的道理一会儿开玩笑，互相看着都开心地笑起来。静静看那些争名夺利的官场，人们都急匆匆地赶着往前跑。我自己想着甘心收敛退隐，既不算狡猾也不算愚笨。茶杯里的茶沫飘着像轻雪一样，香炉里的烟慢慢飘着像游丝一样。我们暂且不要谈论世俗的杂事，只管清谈聊聊诗歌就好。

这首诗记录了诗人晚年退居江西上饶时期的一次普通经历，先是写自己退居的状态，还有久雨带来的烦闷心情，再写新晴后外出散步看到的田园景色，最后写拜访两位友人，和友人闲谈谈诗的愉悦过程。整首诗表达了诗人厌倦官场的争名夺利，甘心退隐田园，享受平淡闲适生活的人生态度，也展现了诗人和友人之间深厚的志同道合的友情。全诗没有华丽的辞藻，都是平实的口语化表达，情感非常真挚自然，读起来很有亲切感。