用元韵答麟老 其二
七闽名家子，祝发隠梵宫。
碧海掉尾鲸，不堕世网中。
熏炉起香雾，棕拂生清风。
寂寂枯木岩，中有春意融。
杖屦厌山水，习气一洗空。
违俗非崖异，入俗非雷同。
乃知行市廛，宛如坐孤峰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
酬赠唱和创作背景
本诗为南宋诗人王炎居福建任职期间所作，是对僧人麟老赠诗的次韵酬答作品，创作动因是作者与麟老交游相得，认可其禅学修养而作此诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，每句固定五字，无严格平仄、押韵限制，篇幅灵活，适合抒发随性真挚的情感，是宋代文人酬赠方外友人常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者对麟老超脱世俗、不媚流俗的禅门修养的推崇，同时传递出对出世与入世圆融统一的人生境界的认同，展现了宋代士大夫与禅僧交游的精神共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“祝发”指剃发出家为僧，“梵宫”指佛教寺庙，“隠”是“隐”的异体字，指隐居。“掉尾鲸”指摆动尾巴的巨型鲸鱼，“世网”比喻世俗的种种束缚。“棕拂”指用棕毛做的拂尘，“杖屦”指拄着拐杖穿着麻鞋，代指外出游历。“崖异”指故作清高、与众不同，“市廛”指城市中店铺集中的地方，代指热闹的世俗环境。
逐句白话释义
你是福建地区有名的世家子弟，如今剃发出家隐居在寺庙里。你就像碧海里摆动尾巴的巨鲸，从来不会落入世俗的束缚之中。熏香炉里升起像雾一样的香气，棕拂尘挥动时带出阵阵清风。在幽静冷清、长着枯树的山岩边，里面却蕴含着融融的春意。你拄着拐杖穿着鞋游遍了山水，世俗的习气全都被洗刷干净。你违背世俗却不会故作清高，融入世俗却不会和他人雷同。我这才知道行走在热闹的街市上，也能像坐在孤立的山峰上一样宁静。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给僧人麟老的酬答诗，先介绍了麟老的出身和出家的选择，再用多个意象表现他超脱世俗的禅心，最后赞叹他既不脱离世俗也不随波逐流的人生境界，表达了作者对这种圆融处世态度的认可。
跨学科 · 是什么
七闽地域地理学
诗中的“七闽”是古代对福建地区的称呼，最早指福建地区的七个闽越部落，后来逐渐演变成福建的代称，现在福建省的简称“闽”就来源于这个称呼。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三”节奏断句，比如“七闽/名家子，祝发/隐梵宫”，前六句语气平缓，描写麟老的日常状态，从“寂寂枯木岩”开始语气逐渐上扬，到最后两句“乃知行市廛，宛如坐孤峰”语气坚定，语速放缓，突出核心主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写“违俗非崖异，入俗非雷同”的“XX非XX，XX非XX”的对仗句式，用来表达辩证的处世态度，比如可以写“谦虚非卑微，自信非傲慢”，或者“节俭非吝啬，慷慨非浪费”，前后两句要形成对应，体现辩证统一的关系。
核心名句日常写作应用
“违俗非崖异，入俗非雷同”可以用在写为人处世原则的作文里，比如写自己的人生态度时可以引用，说明自己不会为了显得特别故意和别人不一样，也不会为了迎合别人放弃自己的原则。“乃知行市廛，宛如坐孤峰”可以用在写内心宁静的主题里，说明只要内心足够坚定，不管环境有多嘈杂，都能保持自己的节奏。
关联知识图谱
苏轼《赠东林总长老》同主题
两首诗都是宋代士大夫写给禅僧的酬赠作品，都表达了对禅门圆融境界的认可，核心主题一致，都是宋代禅悦文化影响下的典型创作。
名句 CLASSIC LINES
乃知行市廛，宛如坐孤峰
该句将禅门“平常心是道”的抽象理念具象化，展现了内心宁静者无论身处闹市还是深山都能保持心境澄澈的境界，是宋代禅悦文学的经典表达。
违俗非崖异，入俗非雷同
该句精准提炼了中国传统处世哲学中既不故作清高脱离世俗、也不随波逐流丧失自我的理想境界。
标签 TAGS
作者 POET
王炎 1137年-1218年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待