和陈丞彦能韵

东山林壑自盘旋,健步翩翩似壮年。

退不求名如避世,清而寡欲可成仙。

悬知身外浑无事,不羡壶中别有天。

珍重与君频问信,二松遗爱满修川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
唱和诗作
本诗为宋代诗人王炎闲居乡野时期的作品,是为回应时任地方县丞的友人陈彦能所作的同韵诗歌而创作,属于友人间的唱和酬答之作,无具体对应重大历史事件,创作动因纯粹为抒发对友人的赞赏与交谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联需对仗,是宋代文人常用的创作体裁之一,在古代诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人陈彦能淡泊名利、清心寡欲高洁品格的由衷赞颂,二是对无俗事烦扰的闲适归隐生活的高度认同,三是对二人深厚唱和交谊的珍视,情感真挚平实,符合宋代士人普遍的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“陈丞”,指姓陈的县丞,是古代辅助县令处理政务的地方官职,“彦能”是这位陈姓友人的字。“林壑”指山林和沟壑,泛指山野风光。“健步”指脚步轻快矫健。“寡欲”指欲望很少,不追逐名利。“壶中别有天”是常见的道家典故,指代仙境。“遗爱”指官员离职后留给当地百姓的仁爱政绩。“修川”是本诗创作地的古地名。大家可以结合这些注释轻松读懂全诗的表层含义,这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是东边山上的山林沟壑自然地盘旋回绕,风光十分清幽。第二句的意思是友人脚步轻快矫健,看上去就和壮年人一样精神饱满。第三句的意思是友人退居之后不追求名声,就好像主动避开俗世的纷扰一样。第四句的意思是友人品性清净、欲望很少,这样的状态几乎可以修炼成仙了。第五句的意思是友人早就知道身外根本没有什么俗事值得烦扰。第六句的意思是这种自在的生活已经足够惬意,根本不用羡慕仙境里的别样天地。第七句的意思是我十分珍重和你之间的情谊,经常和你互通音讯问候。第八句的意思是你之前在修川做官留下的仁爱政绩,至今还被当地百姓铭记。这个白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人王炎写给友人陈彦能的唱和诗作。整首诗先描写了友人现在的生活状态,接着高度赞扬了友人淡泊名利、清净寡欲的高洁品格,然后表达了自己对友人这种无拘无束、闲适自在的归隐生活的认可和向往,最后也点明了两人之间深厚的友谊,以及对友人之前为官政绩的肯定。全诗内容平实真挚,没有华丽的辞藻,却把对友人的赞赏和对归隐生活的喜爱表达得十分真切,是一首非常温情的唱和诗作,大家很容易就能感受到诗里传递的情感。
跨学科 · 是什么
松的文化寓意植物学
诗句“二松遗爱满修川”里提到的“松”,是大家很熟悉的一种植物。它是松科常绿乔木,耐寒耐旱,一年四季都能保持翠绿的状态。在我国传统文化里,松一直是高洁、坚贞品格的象征,人们经常用松来比喻品行端正、高洁的人。本诗里的“二松”就是用来比喻友人陈彦能的高洁品格,还有他留给当地百姓的美好政绩。这个知识点没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句七字按照二二三的节奏断句就可以,比如第一句读成“东山/林壑/自盘旋”,第二句读成“健步/翩翩/似壮年”。整体的语气要平缓舒展,不要太快。读到第三、四句赞颂友人品格的时候,可以稍微放慢语速,带一点赞赏的语气。读到最后两句的时候,语气可以温和一点,体现出对友人的珍视之情。按照这个方法诵读,大家就能很好地读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“退不求名如避世,清而寡欲可成仙”的对偶句式来仿写句子。对偶句式就是上下两句字数相同,词性相对,意思相关。比如我们要写勤奋节俭的品格,就可以仿写为“勤而好学如酿蜜,俭以养德似修莲”。如果要写爱国的品格,可以仿写为“生而报国如飞火,死亦留名似耀星”。大家仿写的时候只要注意词性相对,意思通顺就可以,难度不大,很容易上手练习。
名句日常写作应用
核心名句“退不求名如避世,清而寡欲可成仙”可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写退休之后甘于平淡生活的长辈,就可以用这句话,比如“李爷爷退休之后不再参与各类行业评奖,整日在家种花练字、遛鸟下棋,真可谓‘退不求名如避世,清而寡欲可成仙’”。还可以用在描写隐居人士的文章里,或者写放弃高薪工作回到乡村生活的年轻人的文章里,都非常合适,能让文章的表达更有文采。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的作品,和本诗属于同主题的隐逸类诗作。两首诗都表达了对官场俗世的厌弃,对闲适自在的归隐田园生活的喜爱和认同,核心情感内核非常相似。大家读了本诗之后可以去读陶渊明的这首诗,能更好地理解我国古代文人的隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

退不求名如避世,清而寡欲可成仙
本句是全诗核心名句,直白凝练地概括了淡泊高洁的士人品格,得到历代读者的广泛认同,后世常用来评价不慕名利、清心寡欲的隐逸人士,也多次被明清笔记小说引用,文化影响力较为深远。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待