题徐商叟参议儒荣阁

神皋北望几伤情,海上何人议北盟。

青简成编裨史事,紫泥封玺奖儒荣。

书藏金匮人争问,身到蓬山志亦亨。

佩印累累真漫耳,婆娑林下有香名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋题阁酬唱作
本诗为南宋时期题咏作品,创作背景为官员徐商叟因编纂典籍有功,获朝廷赐阁名“儒荣”,诗人受邀为儒荣阁题写此诗,创作时间大致在南宋孝宗至宁宗朝,此时南宋朝廷内部主战、主和派争议持续。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的酬唱题咏体裁,兼具格律美与表意延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对南宋朝廷偏安一隅、主张与北方政权议和的时局感到悲愤忧虑,二是对徐商叟编纂典籍获朝廷嘉奖的学术贡献表示认可,同时推崇其不慕功名、淡泊清高的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“神皋”指肥沃的土地,这里代指中原沦陷地区。“北盟”指南宋朝廷与北方金朝商议和议的事件。“青简”是古代用来书写的竹简,代指典籍。“紫泥”是古代封皇帝诏书用的紫色泥,代指皇帝的诏令。“金匮”是古代宫廷藏书的地方。“蓬山”是神话中的仙山,这里代指宋代的馆阁机构。“佩印累累”指身上佩戴很多官印,代指高官厚禄。这些字词都是宋代诗文常用的典故词汇,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写向北遥望中原故土,多次生出悲伤的情绪。第二句写沿海的朝廷里,是什么人在商议和北方政权议和的事。第三句写你编纂的典籍成书,能够弥补官方史书的不足。第四句写皇帝下了加盖玉玺的诏书,嘉奖你作为儒生的荣耀。第五句写你的著作藏在宫廷藏书阁里,人们都争相询问请教。第六句写你能够进入馆阁任职,志向也算是得到了实现。第七句写身上佩戴一堆官印获得高位,其实都是虚妄的东西。第八句写在林下悠然自得生活的人,才会留下美好的名声。
核心主旨与内容概括
这首诗是为徐商叟的儒荣阁题写的作品,前两联既抒发了诗人对时局的忧虑,对朝廷主和派的不满,也叙述了徐商叟编纂典籍获得朝廷嘉奖的事迹。后两联赞许了徐商叟的学术成就,同时表达了对世俗功名的轻视,推崇淡泊清高的品格。整体情感真挚,表意直白,是宋代典型的题赠酬唱作品。
跨学科 · 是什么
南宋和议制度历史学
南宋是宋朝南迁后建立的政权,疆域局限在淮河以南地区,北方中原地区被金朝占领。南宋朝廷中部分官员主张北伐收复故土,称为主战派,部分官员主张与金朝议和换取和平,称为主和派。两派的争议贯穿南宋整个历史时期,多次影响朝廷的政策走向。议和的内容通常包括割地、纳贡、称臣等条款,一直受到当时爱国士人的批评。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉稳厚重,首联要读出悲愤忧虑的情绪,断句为“神皋/北望/几伤情,海上/何人/议北盟”。颔联要读出赞许的语气,断句为“青简/成编/裨史事,紫泥/封玺/奖儒荣”。颈联节奏稍缓,读出认可的情绪,断句为“书藏/金匮/人争问,身到/蓬山/志亦亨”。尾联要读出旷达清高的语气,断句为“佩印/累累/真漫耳,婆娑/林下/有香名”。每句的尾字要适当拉长,体现七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“[事物]真漫耳,[场景]有香名”的转折句式,用来表达对世俗事物的轻视和对高洁品格的推崇。比如仿写“豪车豪宅真漫耳,书桌台前有香名”,用来描述不慕物质享受、潜心治学的人。也可以仿写“奖项虚名真漫耳,讲台之上有香名”,用来赞美默默奉献的教师。仿写时要注意前后两句的对比关系,前句否定世俗看重的事物,后句肯定真正有价值的事物,保持句式对仗工整。
名句写作应用
名句“佩印累累真漫耳,婆娑林下有香名”适合用在赞美不慕名利、潜心做事的人物的作文场景中。比如写评价袁隆平的作文时,可以用“袁隆平院士不在意各种头衔荣誉,一心扑在水稻研究上,正应了那句‘佩印累累真漫耳,婆娑林下有香名’”。也可以用在表达自己人生追求的作文中,比如“我不追求高薪高位,只希望能在自己热爱的领域做出成绩,正所谓‘佩印累累真漫耳,婆娑林下有香名’”。应用时要注意符合淡泊名利、推崇精神追求的主题。
关联知识图谱
隆兴和议历史关联
本诗中提到的“北盟”大概率指隆兴和议,是南宋孝宗时期与金朝达成的和议,是南宋前期重要的历史事件,直接影响了当时士人的心态和文学创作。
宋代馆阁制度同类制度
本诗中提到的“金匮”“蓬山”都和宋代馆阁制度有关,馆阁是宋代官方藏书、编书的机构,是宋代文人向往的任职场所。

名句 CLASSIC LINES

佩印累累真漫耳,婆娑林下有香名
该句直白表达了对世俗功名的轻视,对高洁品格的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待