腊中得雪快晴成古风呈尧章铦老

苍头熟睡唤不应,光射纸窗疑月明。

更筹可数夜方半,杙上一鸡先误鸣。

晓起飞花堆户外,幻出人间无色界。

九街车马不知寒,蹴蹋银杯翻缟带。

杲杲日升东海东,须臾光彩蒸霞红。

不忧桂玉顿增价,人在冲融和气中。

贝阙珠宫五云际,遥知天上龙颜喜。

麦畦白白覆青青,农事来年定丰美。

基础信息 BASIC

情感喜悦
创作背景
南宋腊月雪后赠友
本诗创作于南宋中期宁宗朝,作者张镃在腊月遇大雪后快速转晴的天气,内心喜悦,特意创作此诗赠予好友姜夔(字尧章)与僧人铦老,创作动因源于对雪景的喜爱与对友人的惦念,无明确纪年可考,学界普遍推定创作时间为庆元年间(1195-1200)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古风,是古体诗的一类,起源于汉魏时期,不要求严格的平仄、押韵与对仗,句式灵活可调整,篇幅长短不受限制,长于铺陈叙事与抒情,在唐宋时期仍是文人常用的诗歌体裁,历代文体地位仅次于近体诗,属于古典诗歌的核心体裁门类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层是深夜见雪、晨起观雪的惊喜愉悦,第二层是雪后晴日街市安乐祥和的松弛感,第三层是见冬雪覆盖麦田、预判来年丰收的民生关怀,历代主流解读均认可本诗情感真挚热烈,充满世俗生活的暖意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍头指古代负责杂役的仆人,更筹是古代夜间报时用的竹签,杙指拴家禽的木桩,无色界是佛教术语此处指雪后洁白无杂色的世界,桂玉指代昂贵的粮食与燃料,冲融指和暖安逸的氛围,贝阙珠宫指神话中天上的宫殿,麦畦指种植小麦的田垄。本部分字词均为宋代诗文常用表达,无生僻通假字与古今异义字,理解难度较低,适合大众通识学习。
逐句白话释义
老仆人睡得很沉怎么叫都不应,光亮照在纸窗上我还以为是月亮出来了。更筹还能数清的时候才到半夜,木桩上的一只公鸡先搞错时间打了鸣。早上起来看见雪花像飞花一样堆在门外,仿佛变出了人世间没有杂色的洁净世界。大街上的车马都不怕寒冷,踩在雪地上像打翻了银杯、滚动着白色的丝带。明亮的太阳从东海东边升起来,没多久光彩就把云霞蒸得通红。不用担心粮食柴火的价格突然上涨,人们都处在和暖的和气之中。天上的宫殿在五彩云的边际,远远就能知道皇帝也很开心。麦田里白雪覆盖在青青的麦苗上,来年的农事肯定会丰收美满。本释义严格贴合原文内容,无额外文学演绎,清晰传达每句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗围绕腊月大雪初晴的场景展开,按时间顺序从深夜见雪、晨起观雪写到晴日出游、盼来年丰收,完整记录了作者遇雪后的喜悦心情,既描写了雪后临安城的街市盛景,也表达了对普通民众生活的关怀、对来年农业丰收的美好祈愿,整体风格明快活泼,充满世俗生活的温暖气息,是南宋咏雪诗中贴近民生的代表作品。
跨学科 · 是什么
冬小麦植物学
诗句里提到的麦畦种的是冬小麦,是一种适合在温带冬季种植的农作物,秋末播种,冬季休眠,春季返青生长,冬季的积雪可以为麦苗保温、补充水分,减少病虫害,有助于来年的丰收,是我国北方和南方部分地区冬季主要的田间农作物,在宋代已经是江南地区广泛种植的粮食作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏可以稍快,整体语气保持明快愉悦,每七字为一个停顿单位,“光射纸窗/疑月明”“幻出人间/无色界”两句可以适当拉长尾音,突出惊喜的语气,最后两句“麦畦白白/覆青青,农事来年/定丰美”语气要加重,读出充满希望的感觉,整体诵读时长控制在1分半到2分钟之间,适合全年龄段人群诵读。
基础句式仿写指导
可以模仿“晓起飞花堆户外,幻出人间无色界”的比喻句式,先写实景再写想象的效果,比如“晓起飞花落檐下,幻出人间白玉阶”,也可以模仿“麦畦白白覆青青,农事来年定丰美”的因果句式,先写眼前的场景再写预判的结果,比如“稻田漾漾覆青青,秋收时节定丰登”,仿写的时候注意前后句的逻辑关联,保持句式整齐,用词平实易懂即可。
核心名句日常写作应用
“晓起飞花堆户外,幻出人间无色界”可以用于描写大雪后的洁净场景,比如写冬日雪景的作文里可以引用这句话,形容雪后世界的洁白美丽;“麦畦白白覆青青,农事来年定丰美”可以用于描写冬日农田或者祈愿丰收的场景,比如写乡村振兴、农业生产的文章里可以引用这句话,表达对丰收的美好期盼,也可以用于岁末年初的祝福文案中。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
两首作品都是经典的咏雪诗,都以比喻手法描写大雪的形态,都融入了作者的真挚情感,都是古典诗歌中咏雪题材的代表作品,适合关联阅读与对比学习。
姜夔(尧章)酬唱赠答
本诗是作者张镃赠送给友人姜夔的作品,姜夔是南宋著名词人、音乐家,号白石道人,与张镃交往密切,多有唱和作品流传于世,是南宋中期文坛的核心人物之一。

名句 CLASSIC LINES

晓起飞花堆户外,幻出人间无色界
这句是本诗核心名句,以飞花喻雪,以佛教无色界喻雪后洁白澄澈的世界,想象奇绝,语言清丽。
麦畦白白覆青青,农事来年定丰美
这句是本诗的核心主旨句,直白点明冬雪保墒、利于来年小麦生长的农俗认知,情感朴实真挚,充满对民生的关怀。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待