和陈右司春雪

换却人间色界尘,千林别作一家春。

风姨寒重吹飞絮,月姊光凝映烂银。

曳履独游无此士,闭门高卧有何人。

试从群玉山头看,似与瑶台贝阙邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感高洁
创作背景
南宋春日咏雪唱和
本诗是南宋文人与友人陈右司的唱和酬答之作。创作时间为春季降雪之后,为呼应友人同题咏雪诗作而写。没有明确的政治寄托,属于日常文人雅集唱和的产物。创作动因是被春雪覆盖天地的洁净景象触动有感而发。学界对该创作背景的考证没有明显争议。没有证据显示本诗与特定历史事件直接相关。属于典型的宋代文人咏物唱和类作品。创作过程没有特殊的人生际遇关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言律诗体裁。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步成熟定型。每首诗共八句,每句七个字,要求中间两联严格对仗。整体格律严谨,押韵和平仄都有明确规范。是古典诗歌中艺术性较强的体裁之一。历代文人多采用该体裁进行抒情、咏物、唱和创作。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于宋代七言律诗的典型作品。在宋代唱和诗中这类体裁的应用十分普遍。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次。第一层是对春日降雪洁净天地景象的由衷喜爱与赞叹。第二层是借雪景的洁净特质,抒发对高洁隐逸品格的向往与追慕。没有明显的悲苦情绪,整体基调清雅闲淡。体现了宋代文人观赏自然时的审美心态。也暗含了作者不与俗世同流合污的价值取向。情感表达含蓄内敛,符合宋代理学家的抒情特点。历代解读对该核心情感的认知没有明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
色界尘
色界尘是本诗开篇用到的特殊词语。它原本来自佛教的术语体系。色界是佛教中三界之一,指的是没有食色之欲但仍有物质形态的世界。尘在佛教中指的是俗世的污垢、尘埃。这里组合起来指的是人间俗世的所有尘土与杂乱色彩。放在首句用来突出春雪的洁净功能。春雪落下后把所有俗世的尘埃都覆盖掉了。也暗含了作者希望摆脱俗世纷扰的潜在心态。
风姨、月姊
风姨和月姊都是我国古代神话传说中的女性形象。风姨就是古代民间信奉的风神,负责掌管刮风的天象。月姊就是月神,也常被称为嫦娥,负责掌管月亮。这里作者把风和月亮都比作了仙人。用来增添春雪景象的奇幻色彩。让普通的雪景多了一层神话的浪漫感。这种拟人手法很容易让读者感受到雪景的美丽。是古典诗词中常见的意象用法。
逐句白话释义
第一句写春雪落下,换掉了人间所有的俗世尘埃。第二句写大片的树林都被白雪覆盖,仿佛变成了统一的春日胜景。第三句写寒风很大,吹起的雪花就像飞舞的棉絮一样。第四句写月光照在积雪上,好像反射着银色的光芒。第五句写现在没有拖着鞋子独自闲游的文雅人士。第六句写不知道谁正关着门在家里安闲地躺着。第七句写如果站在仙山群玉山顶往下看这片雪景。第八句写会觉得这里和神仙住的瑶台贝阙差不多是邻居了。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是描绘春日降雪过后天地一片素净的美丽景象。作者先从整体雪景入手,写大雪覆盖所有尘埃的视觉效果。再分别写动态的飞雪和静态的积雪反光,丰富雪景的层次。接着从写景转到写人,联想到隐逸人士的生活状态。最后用神话中的仙境来类比眼前的雪景,升华雪景的美好。整首诗没有复杂的情感寄托,主要是抒发对春雪美景的喜爱。也暗含了作者对高洁、闲适的隐逸生活的向往。整体风格清雅淡远,符合宋代文人的审美特点。
跨学科 · 是什么
春雪覆盖林地景观植物学
本诗第二句提到了春雪覆盖上千亩树林的景象。春天的时候很多树木已经开始抽芽长叶,原本色彩比较丰富。春雪落下后会均匀地包裹在树枝和叶片上。整片树林就会变成统一的洁白色,看起来非常整齐好看。这种景观在南方春季气温较低的时候比较常见。一般不会持续很长时间,气温回升后积雪就会快速融化。是春季非常有特色的自然景观之一。很多人都喜欢观赏这种春雪覆林的独特景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要清雅平和。首句“换却人间/色界尘”可以在“人间”后面稍作停顿,突出换却的效果。第二句“千林别作/一家春”在“别作”后面停顿,读出开阔的感觉。颔联两句节奏可以稍快一点,体现出飞雪的动态感。颈联两句语气要放轻,读出闲适的遐想感。尾联两句语速再次放慢,读出想象中的开阔仙境感。整首诗的重音可以放在“换却”“别作”“独游”“高卧”“群玉山”“瑶台贝阙”这些词上。能够更好地传递出诗歌的情感和意境。
基础句式仿写指导
本诗开篇“换却XXXXX,XX别作XXXX”的句式非常适合用来写景。仿写的时候首先要找一个能够改变整体环境的事物作为主语。比如秋雨、春风、晚霞这类覆盖性强的自然景观。前半句写这个事物对原有环境的改变效果。后半句写改变后的整体环境给人的统一感受。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,风格要协调。比如可以仿写为“洗尽街头暑气蒸,满城别作一秋清”。就能很好地写出秋雨过后城市降温的舒适感,和原句的结构意境都很贴合。
核心名句日常写作应用
“换却人间色界尘,千林别作一家春”这句诗适合用在描写雪景的文章里。尤其是写春雪过后大地一片素净的场景时引用效果最好。比如写周末去山里看春雪的游记,就可以用这句诗开篇。或者写大雪过后城市变得干净美丽的散文也可以引用。还可以用在描写某个环境经过整理后变得焕然一新的文章里。比如写校园大扫除后整个校园干净整洁的场景,也可以化用这句诗。使用的时候不用额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。能够有效提升文章的文化底蕴和美感。

名句 CLASSIC LINES

换却人间色界尘,千林别作一家春
这句诗是本诗的核心名句,开篇直接点出春雪的核心特质。历来被视为宋代咏雪诗中的经典开篇。常被用来形容大雪过后天地素净的美好景象。后世很多写景文章都曾引用该句抒发对洁净雪景的喜爱。历代诗评家多赞誉该句境界开阔,立意新奇。既写出了春雪的视觉特征,又暗含了高洁的审美取向。没有明显的负面解读,传播范围较广。是本诗艺术价值最集中的体现。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待