贺吴兴郡王生日

花萼楼台畔,年年瑞气新。

慈闱欢爱洽,帝殿宠光频。

清静心如水,和平气似春。

自然眉寿永,何必羡松椿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
宋代宗室贺寿创作
本诗为南宋时期为宗室成员吴兴郡王生辰创作的应酬贺寿诗,具体创作时间学界暂无明确考证结论,作者归属存疑,仅知其为宋代文人所作,专为贺寿用途撰写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,成熟于唐代,宋代沿用其格律规范进行创作,在古代贺寿、应酬类诗作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为向吴兴郡王表达生辰祝贺,一方面赞颂其清净平和的高洁品性,一方面真挚祝愿其福寿绵长,整体情感恭敬真诚,无阿谀浮夸之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,花萼楼是唐代皇家楼宇名,这里代指南宋皇室的宫廷楼阁。第二,慈闱原指母亲的居所,此处代指皇室中的长辈后妃。第三,瑞气指吉祥的气运。第四,宠光指帝王给予的恩宠荣耀。第五,眉寿是古人对长寿的美称,因长寿的人眉毛长有毫毛故称眉寿。第六,松椿指松树和椿树,二者都是古代认为的长寿树木,常用来代指长寿。第七,所有字词语义均符合宋代汉语通用使用习惯。第八,无生僻通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句:皇家花萼楼的旁边,每一年都有新鲜的吉祥之气升腾。第二句:皇室长辈对郡王的关爱十分融洽,帝王的恩宠也频频降临到他身上。第三句:郡王的内心清净无杂念,就像澄澈的水一样。第四句:他的气度平和温润,就像温暖的春日一样。第五句:拥有这样清净平和的好品性,自然能够健康长寿,福寿绵长。第六句:根本不必去羡慕传说中能活几千年的松树和椿树。第七,本释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。第八,所有词句的翻译都符合宋代汉语的通用语义规范。
全诗核心主旨与内容概括
这是一首专门写给南宋吴兴郡王的贺寿诗。诗歌开篇先点出了生辰当日的吉祥氛围。接着写了郡王所受到的皇室长辈的关爱和帝王的恩宠。然后重点赞颂了郡王清净平和的高洁品性。最后以真诚的祝寿祝愿收束全诗。整首诗没有浮夸的阿谀之词,情感真挚朴素。是宋代应酬贺寿诗中风格较为清新的作品。核心意图就是向郡王表达生辰祝贺与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
古代贺寿习俗民俗学
我国古代很早就有举办生辰贺寿活动的习俗。宋代时贺寿文化十分兴盛,上至皇室下到百姓都会在生辰时举办庆祝活动。赠送贺寿诗是宋代文人之间、官方应酬中非常常见的贺寿方式。贺寿诗通常都会包含赞颂寿星、祝愿长寿的内容。用松、椿等长寿意象来祝寿是古代贺寿作品的常用手法。这首诗跳出了俗套,用内在品性关联长寿,显得十分新颖。这类贺寿诗通常会在生辰宴席上当众朗读,表达祝贺之意。相关习俗在我国部分地区至今仍然有保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓、庄重,带有喜庆的感觉。每句的断句都是前两字后三字,即“二三一”的断句结构。第一句“花萼/楼台畔”,读的时候“花萼”稍重,突出地点。第二联“慈闱/欢爱洽,帝殿/宠光频”,读的时候语气要平稳,体现恩宠的厚重。第三联“清净/心如水,和平/气似春”,读的时候语气要柔和,突出品性的美好。尾联“自然/眉寿永,何必/羡松椿”,读的时候“自然”“何必”稍重,突出祝愿的真诚。整体语速不要太快,每句之间稍作停顿。情感要真挚,不要过于浮夸。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗第三联的比喻对仗句式,结构为“XX/XX如X,XX/XX似X”。首先要确定想要描写的对象,比如人的品格、景物的特点等。前半句和后半句要形成对仗,词性要相对。要用常见的具象事物来比喻抽象的特点,让表达更生动。比如描写人的品格,可以写“淡泊/人如菊,温润/气似兰”。描写秋景,可以写“霜重/山如黛,风轻/云似纱”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现割裂的情况。这种句式适合用在写景、写人的散文或者旧体诗创作中。
核心名句的日常写作应用场景与示例
本诗的核心名句有两个常用的应用场景。第一个是“清静心如水,和平气似春”,适合用来描写人物的品格修养。比如写自己的老师品性平和,可以写“王老师从教三十余年,始终清静心如水,和平气似春,深受学生爱戴”。也可以用来描写自己的人生追求,比如“我始终向往清静心如水,和平气似春的生活状态,不愿被过多的名利束缚”。第二个是“自然眉寿永,何必羡松椿”,适合用在祝寿相关的写作中。比如给长辈写祝寿贺卡,可以写上“祝爷爷清静心如水,和平气似春,自然眉寿永,何必羡松椿”。也可以用在议论“内在修养比外在追求更重要”的主题作文中。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《九日齐山登高》(杜牧)同主题
《九日齐山登高》是唐代诗人杜牧的经典作品。该作品中也包含了祝愿长寿、豁达面对人生的主题内容。其中“但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖”一句表达的情感与本诗尾联有异曲同工之妙。两首诗都跳出了传统祝寿类作品堆砌典故、浮夸阿谀的俗套。二者的情感都十分真挚朴素,容易引发读者的共鸣。这两首作品都属于我国古代祝寿主题诗词中的经典作品。对照阅读两首作品,可以体会唐宋两代贺寿诗词的不同风格特点。也能更好地理解古代文人对长寿的理解与追求。

名句 CLASSIC LINES

清静心如水,和平气似春;自然眉寿永,何必羡松椿
这两句是本诗的核心名句,前句以具象的水、春比喻抽象的品性气质,流传甚广,常被用来赞颂他人平和高洁的修养;后句跳出传统贺寿堆砌长寿典故的俗套,表达了真诚的祝愿,广受喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待