念往 其三

半生共飘泊,所至无定居。

晚有一区宅,乃以丧来归。

乐少辛苦多,呜呼止于斯。

临没尚了了,儆戒皆可书。

子言不可忘,我意当何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
王炎丧妻后悼亡组诗
本诗是南宋诗人王炎《念往》组诗的第三首,创作于淳熙十年(公元1183年),当时王炎结束近三十年的宦游生活回到祖籍婺源,刚刚购置固定住宅不久便遭遇妻子病逝,他有感于二人半生相伴的艰辛,为悼念亡妻创作了这组共五首的《念往》诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌核心体裁之一,每句以五字为基本单位,起源于汉代民间歌谣,魏晋时期逐步成熟,唐代后分化为古体五言与近体五言两类。本诗属于古体五言诗范畴,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,押韵宽泛自由,十分适合写实类抒情内容的表达,是古典诗歌中写实传统的典型载体。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层,第一层是对与亡妻半生相伴、辗转漂泊的艰辛岁月的深切感念,第二层是痛失爱侣、好不容易获得安稳生活却无法共享的悲痛与遗憾,第三层是牢记亡妻临终遗训、必将不负嘱托的坚定决心,历代学界均认定其为宋代真挚悼亡诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家首先要掌握四个重点字词的含义,第一个是“一区宅”,意思就是一处普通的住宅。第二个是“丧”,这里特指诗人妻子的丧事。第三个是“了了”,意思是神志清醒、思维清晰的样子。第四个是“儆戒”,指的是临终前说的劝诫、警示的话语。这些字词都是宋代的常用口语,没有生僻的含义。大家结合上下文就能轻松理解这些字词的具体用法。
逐句白话释义
我们逐句来理解这首诗的内容,第一二句说的是我和你半辈子一起四处漂泊,不管到什么地方都没有固定的住处。第三四句说晚年终于有了一处属于自己的宅子,我竟然是因为要办你的丧事才回到这里。第五六句说我们在一起的日子欢乐很少辛苦很多,唉你的人生就到此为止了。第七八句说你临终的时候神志还非常清醒,说的劝诫的话都值得记录下来。第九十句说你说的话我永远都不会忘记,我心里又该怎么去做才对得起你的嘱托呢。整个释义没有添加任何文学修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨概括
这首诗的核心主旨非常清晰明确,就是诗人悼念自己逝去的妻子,回忆两个人相伴半生、四处漂泊的艰苦岁月,抒发自己痛失爱侣、没能和妻子共享晚年安稳生活的悲痛心情,同时也表达了自己一定会牢牢记住妻子临终的遗训、不会辜负她嘱托的坚定决心。整首诗的情感非常真挚,没有任何虚情假意的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
南宋士大夫宦游制度历史学
大家可以了解这个宋代的基础制度知识,南宋时期的文官基本都要经历宦游的过程,考中进士之后会被朝廷派到不同的地方任职,一般每三到四年就会调换一次任职地点。所以很多士大夫年轻的时候都没有固定的居所,只能带着家人四处奔波。只有等到年老辞官回到故乡之后,才会花钱购置属于自己的固定住宅,真正安定下来。这也是为什么诗人到了晚年才有自己的宅子的核心原因。这个制度是宋代官僚体系的重要组成部分,影响了几乎所有宋代文官的人生轨迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以遵循这些简单的规则,首先每句都是五言,按照“二三”的节奏断句就可以,比如“半生/共飘泊,所至/无定居”。前四句读的时候语气要平缓,带着一点回忆的沧桑感。读到第五六句“乐少辛苦多,呜呼止于斯”的时候,可以稍微加重语气,带出悲伤的情绪。最后四句读的时候语气要放得沉郁一些,体现出诗人沉痛的心情。整首诗不需要读得太快,保持稍慢的节奏就能读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开头的句式来进行写作练习,这个“半生共XX,所至无XX”的句式非常适合用来写共同经历的岁月。比如写和朋友一起打拼的经历,可以仿写为“数年共奋斗,所至无虚功”。写和家人一起旅游的经历,可以仿写为“终年共游历,所至无俗景”。仿写的时候只要保持前半句写共同的行为,后半句写对应的结果,就能够写出很通顺的句子。这个句式的适用范围非常广,日常写作中经常可以用到。
名句写作应用指导
大家日常写作的时候可以灵活运用本诗的核心名句,“半生共飘泊,所至无定居”这句非常适合用来写家人、伴侣共同打拼、辗转各地的人生经历。比如写父母一辈的奋斗史的时候,可以引用这句诗来形容他们年轻时候四处奔波的状态。写关于异乡打拼的主题文章的时候,也可以用这句诗来引出自己或者他人的漂泊经历。这句诗语言平实,情感浓度高,用在文章里能够很好地增强感染力。大家写作的时候可以结合具体的场景灵活选用。
关联知识图谱
中国古典悼亡诗同体裁
本诗属于中国古典诗词中的悼亡诗门类,这类诗歌的核心主题是悼念逝去的亲人,尤其是悼念逝去的配偶,是中国古典抒情诗中非常重要的一个分支。历代都有很多经典的悼亡诗作品流传下来,情感普遍真挚动人,很容易引发读者的共鸣。悼亡诗大多采用写实的手法,很少有华丽的辞藻修饰,以真情实感作为核心的感染力来源。

名句 CLASSIC LINES

半生共飘泊,所至无定居
这句是本诗的核心名句,凝练概括了诗人与亡妻大半生辗转各地、居无定所的艰辛经历,语言平实不加修饰却极具情感张力与概括力,后世常被用来形容伴侣、家人共同打拼漂泊的人生状态,被多次收入各类古典诗词名句选本与悼亡文学选集。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待