次韵谢胡清卿

殷勤访我到山中,一笑依然尚讳穷。

气老绝非年少锐,诗新殊胜旧时工。

剧谈不惜麈尾落,归路难淹马首东。

若遇故人相借问,为言衰朽学农功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 送别
创作背景
归隐卢溪期间酬答友人来访
本诗作于南宋绍兴年间,作者自贬所放回后归隐江西卢溪山时期。友人胡清卿专程赴山中探望作者,作者以次韵的方式创作本诗回赠,记录二人相聚的场景,回应友人的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,押韵、平仄、对仗都有固定规范,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于酬赠类律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对友人胡清卿专程进山拜访的欣喜与感念,二人相交已久,见面时的轻松融洽尽显真挚友情。二是作者晚年历经宦海沉浮后,归隐田园的淡泊旷达,没有怨天尤人的牢骚,只有安于农耕生活的平和心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回赠,是古代酬赠诗的常见形式。“讳穷”指忌讳说自己处境穷困,是文人的传统气节体现。“麈尾”是古代文人清谈时手持的器具,用来指划助兴。“衰朽”是作者自谦的说法,指自己年老体弱。“学农功”指学习农业生产,代指归隐田园生活。大家阅读时要注意这些字词的古代含义,不要和现代含义混淆。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
首句写友人胡清卿十分诚恳,专程到山中拜访我。第二句写我们见面后相视一笑,你依然还忌讳说自己穷困的处境。第三句写我的气质已经老成,完全没有年轻时的锐气了。第四句写你的新诗十分清新,比过去的作品更加精巧工致。第五句写我们尽情畅谈,投入到连手中的麈尾都掉下来也顾不上。第六句写你返程的时间到了,难以挽留,你要骑马向东归去。第七句写你如果遇到老朋友问起我的情况。第八句写请你转告他们,我现在年老体弱,正在学习农事过隐居生活。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者归隐卢溪山期间,为答谢友人胡清卿专程来访而作的次韵酬赠诗。全诗记录了二人见面相聚的完整过程,描写了相谈甚欢的场景,抒发了作者对友人的真挚情谊,也表达了自己晚年安于归隐、淡泊旷达的人生态度。内容平实自然,没有华丽的修饰,情感十分真挚动人。大家可以从中感受到古代文人之间的深厚友情,也能体会到作者历经沉浮后的平和心态。
跨学科 · 是什么
宋代文人清谈习俗社会学
诗句“剧谈不惜麈尾落”涉及宋代文人的清谈习俗。麈尾是魏晋至宋代士族文人清谈时必备的器具,清谈是文人之间交流思想、品评诗文的常见社交活动。本诗中二人持麈尾清谈,是宋代文人社交的典型场景,体现了二人的文人身份和相交的契合度。大家可以了解到古代文人的社交方式和身份象征文化,这一习俗在宋代之后逐渐消亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时,整体节奏要平缓从容,符合七言律诗的2-2-3断句规则。首联要读出见到友人的欣喜感,语气轻松明快。颔联要读出感慨的语气,语速稍慢。颈联要读出相聚畅谈的畅快,语速稍快。尾联要读出平和淡泊的语气,语速放缓,最后一句要拉长尾音,体现归隐的旷达感。大家可以多练习几次,把握好不同部分的语气变化,就能读出本诗的情感韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“若遇故人相借问,为言衰朽学农功”的假设嘱托句式。这种句式的结构是“若遇+对象+行为,为言+自身状态”,语言质朴平实,情感真挚。比如可以仿写为“若遇同窗相借问,为言仍在苦攻书”,用来表达自己的学习状态。也可以仿写为“若遇亲朋相借问,为言安居在异乡”,用来告知亲友自己的近况。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写,掌握这种实用的表达句式。
核心名句写作应用
“若遇故人相借问,为言衰朽学农功”这句可以用在表达淡泊志向、归隐志趣的写作场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句来表达自己不慕名利、追求平静生活的态度。也可以用在描写归隐生活的散文中,体现主人公平和旷达的心境。大家使用时要注意贴合语境,不要用在过于积极昂扬的主题中,避免情感不符。平时可以多积累这类名句,写作时就能灵活运用。
关联知识图谱
次韵同体裁
本诗是典型的次韵酬赠诗,次韵是古代酬赠诗的常见创作形式,要求按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,难度高于普通酬赠诗,宋代文人之间酬赠时十分流行使用次韵的形式。大家可以通过次韵的相关知识,进一步了解古代文人的社交和创作习惯。

名句 CLASSIC LINES

若遇故人相借问,为言衰朽学农功
这两句是本诗的核心名句,是作者对友人临行前的嘱托,语言质朴平淡,却暗含作者一生的人生选择与晚年的心境,被后世视为宋代归隐诗中的经典名句,经常被化用在表达淡泊志趣的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待