送僧惠日归蟠龙山

宴坐团蒲稳,何缘有此行。

理元无作止,事亦要经营。

鹤锡寻归路,龙宫出化城。

更于文字外,会取法无生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅悟 · 禅理 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别僧人创作
本诗为南宋孝宗时期文人王炎所作,创作动因是为即将返回蟠龙山修行的僧人惠日送行,学界公认创作时间为淳熙年间(1174-1189年),是王炎与佛门人士交游期间的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁,历代均视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对归山修行的僧人惠日的送别赠别之意,第二层是对僧人修行境界的赞许,同时融入作者自身对佛教禅理的体悟思考,情感温和克制,意蕴通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
团蒲指僧人打坐用的蒲草编织的坐垫,也叫蒲团。鹤锡是对僧人所持锡杖的美称,传说僧人出行常携锡杖,杖头有环,振动时声音像鹤鸣。化城是佛教用语,指佛陀为教化众生幻化出的临时城郭,代指世俗的暂时居所。法无生是佛教术语,指不生不灭的最高修行境界,也叫无生法忍。
逐句白话释义
首联写惠日僧人本来安稳地在蒲团上打坐,不知道是什么缘故有了这次出行的安排。颔联说佛法的真谛本来就没有行动和静止的分别,就算是世间的事也需要用心去经营落实。颈联写惠日拿着锡杖踏上返回蟠龙山的归途,离开世俗的幻化居所前往修行圣地。尾联劝勉惠日要在文字记载的教义之外,真正体悟到不生不灭的佛法本质。
核心主旨概括
这是一首赠别僧人的五言律诗,作者为即将返回蟠龙山修行的惠日和尚送行,全诗既表达了真挚的送别情谊,也融入了作者对佛理的思考,赞许了惠日僧人精进的修行态度,传递出不要拘泥于文字教条、要体悟本质的禅理内核。
跨学科 · 是什么
佛教禅理常识哲学
本诗涉及的无生思想是大乘佛教的核心观点之一,认为世间万物的本质是不生不灭的,修行者只要体悟到这个本质就能脱离轮回之苦。不要拘泥于文字的观点也是禅宗的核心主张,禅宗强调“不立文字,教外别传”,认为真正的佛法要靠自身体悟,不能只靠读经文获得。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓沉稳,符合禅诗的沉静气质。首联“宴坐/团蒲/稳,何缘/有/此行”断句,前半句语气平缓,后半句带轻微的疑问语气。颔联和颈联语速稍快,尾联“更于/文字外,会取/法无生”语速放慢,重读“外”和“无生”,读出通透的感悟语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗“更于XX外,会取XX”的句式进行仿写,该句式适合用来表达突破表象、抓住本质的内涵,比如写学习可以写“更于试题外,会取学习真义”,写艺术创作可以写“更于技法外,会取艺术本心”,句式工整,表意清晰有层次。
名句写作应用
核心名句“更于文字外,会取法无生”适合用在讨论学习方法、精神追求、突破教条的作文场景中,比如写不要只死记硬背知识要理解本质的时候,可以引用这句诗说明不能只拘泥于书本文字,要体悟背后的核心规律,增强文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

更于文字外,会取法无生
该句是本诗核心名句,跳出传统送别诗的情感表达框架,直接点明禅理内核,后世常被禅门用作开示学人的偈语,也被各类文学创作引用表达突破教条、体悟本质的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待