二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵

翚飞栋宇压危峰,面面风光入座中。

潮汐近通天阙下,蓬瀛疑在海门东。

巡行谁说秦皇事,疏凿今余夏后功。

空阔无边惟此地,君侯心与境相同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 抒怀
月份二月
创作背景
次韵唱和
本诗是南宋文人王炎的和作。创作背景为农历二月中休日,王炎跟随上司黄帅登绍兴望海亭游玩。黄帅先创作咏望海亭的诗作,王炎依照原诗韵脚次序创作本诗。创作时王炎正担任绍兴府通判一职。属于官场同僚间的正常酬唱活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一。该体裁成熟于唐代,宋代得到广泛应用。全诗共八句,每句七字,格律要求严格。中间颔联、颈联必须对仗工整,韵脚统一。是古代文人酬唱应答的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范。属于典型的宋代唱和类七律作品。该体裁在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次。第一层是登临望海亭所见壮阔江海景致带来的旷达喜悦。第二层是由眼前风物联想到秦皇巡行、夏禹治水史事的怀古幽思。第三层是借空阔境界赞颂同游主官黄帅开阔澄澈的胸襟。情感层层递进,过渡自然。没有传统唱和诗常见的谄媚堆砌弊端。整体基调昂扬舒展,兼具家国情怀与个人情志表达。是宋代文人登临类诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
翚飞
翚指的是长有五彩羽毛的野鸡。翚飞是中国古代描述建筑形态的常用词汇。专门用来指代屋檐高高翘起、如同飞鸟展翅的样子。这个表述最早出现在《诗经》的建筑描写中。后世的古典诗文里经常用这个词形容华丽的楼阁建筑。本诗里用这个词来描绘望海亭的外观。既写出了建筑的精美,也突出了它的高耸姿态。普通人可以直接理解为建筑精致高耸的样子。
次韵
次韵是古代和诗的一种常见方式。要求和作必须使用原诗的所有韵脚字。而且韵脚的排列顺序也不能和原诗有出入。是宋代文人之间唱和应答的常用创作方式。这种创作方式难度较高,考验创作者的文字功底。本诗就是典型的次韵作品。完全符合原诗的韵脚要求。没有因为押韵影响内容表达。
逐句白话释义
第一句:精致高耸的望海亭建在险峻的高峰顶上。第二句:坐在亭中,四面八方的美好风光都能尽收眼底。第三句:近处的潮汐翻涌,仿佛直通天上的宫阙。第四句:东海的蓬莱仙岛仿佛就浮现在海门的东边。第五句:到这里巡游的事迹,现在还有谁会说起秦始皇的旧事呢。第六句:大禹开凿河道治理洪水的功绩,至今还留存着痕迹。第七句:天底下只有这个地方才有这样无边无际的开阔景致。第八句:黄帅您的心胸,就和眼前的境界一样开阔辽远。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和上司黄帅一同登望海亭游玩的经历。开篇先交代望海亭的位置和观景的绝佳视角。接着写站在亭上看到的钱塘江潮汐和东海的壮阔景色。然后由眼前的景物联想到秦始皇东巡和夏禹治水的历史故事。最后落脚于赞颂黄帅的心胸像眼前的景致一样开阔。整体内容通俗易懂,没有生僻的表述。情感积极向上,充满开阔旷达的气息。适合各个年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
秦始皇东巡历史学
秦始皇是中国历史上第一个大一统王朝的皇帝。他统一全国之后曾经多次到全国各地巡视。其中一次就来到了今天浙江绍兴一带的会稽山。他还在会稽山祭祀了大禹,并且刻石记录自己的功绩。这是真实发生过的历史事件,不是文学虚构的内容。江浙地区至今还保留着很多和秦始皇东巡相关的历史遗迹。本诗引用这个典故,是为了表达对历史变迁的感慨。普通人可以直接理解为古代帝王巡游的历史旧事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候可以采用二二三的断句方式,每句七字拆成两字、两字、三字三个部分。首联读的时候语气要平缓清晰,交代清楚地点和场景。颔联读的时候语气要高昂舒展,突出景色的壮阔感。颈联读的时候语气要稍微低沉一些,突出怀古的深沉感。尾联读的时候语气要开阔明朗,突出旷达的情感。每句之间可以稍微停顿半秒,给听众留下想象的空间。整体诵读节奏不要太快,要体现出七言律诗的韵律感。这样读出来的效果会非常好,也容易记忆。
句式仿写
可以模仿“潮汐近通天阙下,蓬瀛疑在海门东”的虚实结合句式进行仿写。仿写的结构是前半句写眼前看到的真实景物,后半句写由此产生的想象内容。比如写高山景观就可以写成“群山近接青云上,瑶圃疑生翠岭边”。写湖泊景观就可以写成“湖光近接银河下,玉殿疑生水国东”。这种仿写难度不高,很容易上手。还能锻炼大家的观察力和想象力。适合各个阶段的写作学习者练习。经常练习可以有效提升写景文字的表现力。
名句应用
“空阔无边惟此地,君侯心与境相同”是非常实用的日常写作素材。这句话可以用来夸赞别人心胸开阔、气度不凡。适合的场景非常多,比如和长辈、领导一起到开阔的景点游玩的时候就可以用到这句话。也可以写在给长辈、领导的生日祝福或者节日祝福里。表达得体含蓄,不会显得谄媚突兀。还能体现出使用者的文化素养。是非常好用的古典名句应用范例。大家在日常写作和交流中可以放心使用。
关联知识图谱
绍兴古代历史建筑文化关联
望海亭是宋代绍兴的知名文化地标。和兰亭、快阁、沈园都是绍兴宋代著名的文人游览地。历代都有很多文人创作过吟咏这些建筑的诗文。这些建筑共同承载了绍兴深厚的历史文化记忆。是浙东文化的重要符号。提到望海亭就会关联到这些同类型的绍兴历史建筑。也会关联到浙东的文人文化传统。是非常重要的地方文化关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

潮汐近通天阙下,蓬瀛疑在海门东
该句是本诗核心写景名句。以虚实结合的手法写出望海亭上所见江海壮阔的景象。前半句实写钱塘江涌潮连天的实景,后半句虚写东海蓬莱仙岛的缥缈想象。境界开阔辽远,极具画面感。历代多被摘引为咏江海风光的经典诗句。在宋代写景七律中拥有较高的知名度。
空阔无边惟此地,君侯心与境相同
该句是本诗的核心结句。将登临所见的空阔自然境界与人物胸襟品格相融合。是宋代唱和诗中赞颂他人的经典表达,含蓄得体无媚态。常被后世用于夸赞人心胸开阔、气度不凡。文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待