用元韵答清老 其二

篆车指刻有纹饰的精致车舆，稚轮指无辐条的原始实心车轮。筦簟指细竹编织的凉席，蒲稿指蒲草编成的粗席。颖泓代指毛笔和砚台，却扫指谢绝访客。支郎是对僧人的尊称，这里指清老。证道指参悟佛理获得开悟。

精致的刻纹车最开始也只是简单的实心轮，细竹凉席最初也只是粗糙的蒲草席。诗歌发展到晚唐不是不好，只是很少能像《国风》那样写出本真的道理。可叹我年老已经放弃了笔墨，常年卧病谢绝访客。没有客人来榻前拜访，门前冷清得只有麻雀成群鸣叫。没想到清老你惦记着我的孤寂，时常寄来精妙的诗句让我衰老的精神振奋。你写诗只是闲暇的小事，即使不刻意雕琢也自然精致。何况你修为之高甚至呵责佛祖，自然也能驳斥邪魔外道。你早点在山里准备一间茅草屋，为我高声歌唱参悟佛理的篇章吧。

本诗是王炎晚年卧病时次韵酬赠僧人清老的作品，前四句先以器物起源的道理引出自己的诗学观点，中间四句写自己晚年卧病门庭冷落的生活状态，后八句表达对清老赠诗的感激，同时赞美清老的佛学修养，最后提出一同归隐山居参悟佛理的邀约。