再赠平首座

南涧谁人扫劫灰,行缠恰自冷泉回。

式公昔日曾留誓,大用今生乃再来。

应是伽蓝当更造,岂关回禄故为灾。

上头更有华严界,弹指重重殿合开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南涧寺遭火重修
该诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时杭州南涧寺遭遇火灾损毁,平姓首座僧人从冷泉一带游历归来,发愿重修寺院,诗人王炎有感于此事创作此诗赠予平首座。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问等人手里正式定型,在唐代发展成熟,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,每首八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对平首座发愿重修遭火劫的南涧寺的担当精神的赞叹,同时寄寓了对佛法兴盛、道场重兴的美好期许,情感真挚恳切,兼具佛家的通透与儒家的厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.劫灰:佛教术语,指世界毁灭时大火焚烧后留下的灰烬,这里指寺院火灾后的残迹。2.行缠:古代人们出行时缠裹腿部的布带,这里代指行脚僧人。3.冷泉:指杭州灵隐寺前的冷泉亭,是当时僧人游历的常见去处。4.式公:指东晋高僧慧永,曾在庐山建寺,发愿护持道场。5.大用:指佛门中能够承担大法、利益众生的能力,这里指代平首座。6.伽蓝:佛教术语,指寺院道场。7.回禄:中国古代神话中的火神,这里代指火灾。8.华严界:指佛教华严经中描述的庄严清净、重重无尽的佛国世界。9.弹指:佛教中形容时间极短的用语,也指心念一动的瞬间。
逐句白话释义
1.首句“南涧谁人扫劫灰”以设问开篇,询问是谁在清扫南涧寺遭遇火灾后留下的残灰。2.第二句“行缠恰自冷泉回”给出答案,原来是行脚游历的平首座刚从冷泉一带回到寺院。3.第三句“式公昔日曾留誓”引用历史典故,提到东晋高僧慧永当年曾立下护持寺院道场的誓愿。4.第四句“大用今生乃再来”称赞平首座就是有弘法大用的高僧乘愿再来,接续当年的誓愿。5.第五句“应是伽蓝当更造”点明这场火灾是寺院应当要重新修建的预兆。6.第六句“岂关回禄故为灾”否定了灾祸的恶意属性,称并非火神故意降下灾难。7.第七句“上头更有华严界”宕开一笔,将视野拓展到佛教描述的庄严华严佛国世界。8.第八句“弹指重重殿合开”畅想极短时间内,寺院就会像华严界的殿宇一样重重开显,焕然重兴。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人王炎赠予平姓首座僧人的作品。2.诗歌围绕南涧寺遭遇火灾后平首座发愿重修的事件展开。3.首先以设问引出平首座归来清扫灾迹的场景。4.接着用典故称赞平首座是高僧乘愿再来,承担重修重任。5.然后点明火灾是道场重兴的预兆,而非恶意的灾祸。6.最后以华严界的想象,表达对寺院重修完成、佛法兴盛的美好期许。7.全诗既有对平首座担当精神的真诚赞叹,也融入了深厚的佛家思想内涵。8.整体风格明快豁达,没有面对灾劫的消沉情绪,充满积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
佛教华严思想哲学
1.诗中提到的华严界是佛教华严宗的核心概念之一。2.华严宗认为世界是重重无尽、相互圆融的关系,没有独立的个体存在。3.弹指之间殿宇重重开显的描述,正是华严宗“一念三千”“重重无尽”思想的体现。4.这种思想在宋代佛教中十分流行,很多文人都受到相关思想的影响。5.诗歌将这种思想融入对寺院重修的畅想中,让普通读者也能感受到佛家思想的通透。6.没有复杂的专业术语,普通人也能理解其中表达的美好期许。7.相关思想也是中国传统哲学的重要组成部分,对后世文化有很深的影响。8.这一知识点属于中国哲学中佛教哲学的范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体语气要明快豁达,不要有低沉的情绪。2.首句设问语气可以稍微上扬,带出好奇的感觉。3.第二句语气平实,点明答案即可。4.颔联两句语速稍慢,带出赞叹的语气。5.颈联两句语气坚定,表达出对灾劫的通透认知。6.尾联两句语气上扬,充满憧憬的感觉。7.断句参考:南涧/谁人/扫劫灰,行缠/恰自/冷泉回。8.每句的节奏都是2-2-3的结构,符合七言律诗的诵读习惯。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颈联“应是伽蓝当更造,岂关回禄故为灾”是典型的先肯定后反问的句式。2.仿写时可以先提出正面的判断,再用反问否定错误的认知。3.比如可以写“应是春山当重绿,岂关寒雪故为摧”。4.仿写时要注意上下句的对仗关系,词性要对应。5.前半句要表达积极向好的判断,后半句要否定消极的归因。6.这种句式适合用来表达面对挫折时的乐观心态。7.仿写时不需要用到专业的文学知识,普通人也能快速掌握。8.可以用在日常写作中,增强表达的力量。
核心名句写作应用指导
1.核心名句“上头更有华严界,弹指重重殿合开”可以用在很多写作场景中。2.比如写面对事业挫折重新起步的文章时,可以用这句表达对未来的美好期许。3.也可以用在写城市更新、古迹重修的文章中,形容焕然重兴的景象。4.还可以用在写给朋友的鼓励话语中,鼓励对方走出困境。5.使用时不需要解释佛教相关的背景,读者也能感受到其中积极向上的内涵。6.比如示例:经历了半年的停业整顿,这家老书店重新开张,真可谓“上头更有华严界,弹指重重殿合开”。7.这句名句自带豁达乐观的情绪,能让文章的格调得到提升。8.日常写作中使用频率很高,适配多种主题的内容。
关联知识图谱
王炎同作者
1.《再赠平首座》的作者是南宋中期文人王炎。2.王炎字晦叔,号双溪,是南宋孝宗时期的重要诗人,著有《双溪集》。3.他的诗歌风格平实厚重,注重思想内涵的表达,留存作品超过两千首。
七言律诗同体裁
1.《再赠平首座》属于七言律诗体裁。2.七言律诗是近体诗的一种,要求严格遵守格律、押韵、对仗规范。3.是唐宋时期文人诗歌创作的主流体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

上头更有华严界,弹指重重殿合开
这句是本诗的核心名句,融入了佛教华严宗“一即一切、重重无尽”的思想内核,表达了对寺院重修后庄严胜景的美好想象。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待