杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其七

有妇有妇嫔吾孙,仅能期月问晨昏。

吉凶自古不可定,所以贺吊更在门。

人言贫家女难嫁,岂料既嫁俄不存。

呜呼七歌兮意不尽,频年多难天难问。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感悼亡
创作背景
南宋嘉定年间 孙媳早逝
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,作者王炎晚年退居家乡婺源时,其孙新娶的妻子嫁入家中仅满一月便骤然去世,王炎接连遭遇多起家中变故,内心悲苦难抑,便仿照他推崇的杜甫《同谷七歌》的体例创作了七首组诗,本首是组诗的最后一首,明确说明创作只求贴合原作的悲壮意涵,不刻意追求辞藻媲美原作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的七言歌行体裁,是专门仿照杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七歌》体例创作的仿作。该体例起源于杜甫,固定特征为每首八句,末句采用“呜呼X歌兮XXXX”的固定感叹句式,整体音节悲壮,情感沉郁,适宜抒发凄苦愤懑的强烈情绪,属于古体歌行中辨识度极高的细分体式,历代均有文人仿作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对嫁入家中仅一月便去世的贤淑孙媳的深切痛悼,饱含长辈对晚辈骤然离世的惋惜与悲痛;第二层是由孙媳去世的个人遭遇,延伸到对连年遭遇多起灾祸的愤懑,以及对自古以来吉凶难料、命运无常的深沉喟叹,整体情感真挚质朴,悲怆沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“嫔”,在这里指女子嫁给男子为妻,“嫔吾孙”就是嫁给我的孙子做妻子。然后是“期月”,意思是整整一个月,是古代常用的时间表述。“晨昏”是晨昏定省的简称,指古代晚辈每日早晚向长辈问安的礼节。“贺吊”分别指贺喜的人和吊丧的人。“俄”是不久、突然间的意思。“频年”指连年、接连好几年。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,结合语境就能准确理解。
逐句白话释义
第一句的意思是有个好女子嫁给了我的孙子为妻。第二句是说她嫁过来才满一个月,就懂得遵守礼节,每日早晚来向我问安。第三句说自古以来,吉祥和凶险的事本来就没法预先判定。第四句是说所以贺喜的人和吊丧的人会交替着来到家门。第五句是说人们常说贫寒人家的女儿很难找到合适的夫家出嫁。第六句是谁能料到她刚嫁过来不久,就突然去世了呢。第七句是唉,这第七首歌我心里的情绪翻涌,怎么说都说不完。第八句是接连好几年遭遇了这么多灾祸,就连上天都不知道该怎么去询问啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王炎创作的仿同谷七歌组诗的第七首。诗歌围绕刚嫁入家中仅一个月就骤然去世的孙媳展开叙述,先点明孙媳的贤淑懂事,再引出对吉凶难料的命运的感慨,最后落脚到自己连年遭遇灾祸的悲苦愤懑。整首诗没有华丽的辞藻,完全是真情实感的自然流露,既表达了对孙媳离世的痛悼,也抒发了对无常命运和多舛人生的深沉喟叹,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
古代晨昏定省礼仪社会学
这句诗里提到的“问晨昏”就是古代的晨昏定省礼仪,是传统社会晚辈侍奉长辈的基本礼节。按照礼仪要求,晚辈每天早上要向长辈请安,晚上要服侍长辈休息,确认长辈安寝后才能离开。这种礼节是传统孝道文化的重要组成部分,在宋代已经成为普通家庭普遍遵守的日常行为规范,不论贫富都会要求晚辈践行。诗里提到孙媳仅嫁过来一个月就遵守这项礼节,是在夸赞她懂事孝顺,符合当时社会对女性的道德要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要放缓,语气要沉郁悲凉,体现出诗歌的悲苦基调。断句可以按照以下划分:有妇有妇/嫔吾孙,仅能期月/问晨昏。吉凶自古/不可定,所以贺吊/更在门。人言贫家/女难嫁,岂料既嫁/俄不存。呜呼七歌兮/意不尽,频年多难/天难问。开头“有妇有妇”四个字要读得稍重,带出惋惜的情绪,最后两句感叹句要放缓语速,声音稍低沉,把内心的悲怆感体现出来,不需要刻意拔高声调,平实的语气反而更能体现真挚的情感。
基础句式仿写指导
这首诗有两个可以仿写的典型句式,第一个是开头的“有X有X”的反复句式,这种句式可以起到强化情绪、突出描写对象的作用,比如抒发对故乡的思念的时候可以写“有乡有乡在江南,绿水绕门花满檐”,比平铺直叙更有感染力。第二个是说理+叙事结合的句式,比如“吉凶自古不可定,所以贺吊更在门”,先点明普遍道理,再用具体的生活场景呼应,仿写的时候可以先提炼一个普遍的生活感悟,再搭配对应的具体场景,比如“聚散从来不由人,所以别易会常难”,这样写出来的句子既有哲理性,也有画面感,很适合用在抒情类的作文里。
核心名句日常写作应用
核心名句“吉凶自古不可定,所以贺吊更在门”非常适合用在表达世事无常、祸福相依主题的作文里。比如写自己或者身边人遭遇意外变故、人生起落的内容时,可以引用这句诗来引出对命运的感悟,比如写“爷爷常说‘吉凶自古不可定,所以贺吊更在门’,去年家里生意失败欠了债,全家都以为日子过不下去了,没想到今年靠着做社区团购又慢慢好转了,果然祸福从来都是相伴而来的”,引用这句诗既能增加作文的文化底蕴,也能让自己的感悟表达得更有说服力。
关联知识图谱
杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》同体起源作品
本诗的体裁完全仿照杜甫的《同谷七歌》创作,杜甫的原作是他在唐肃宗乾元二年流落到同谷县时所作,七首组诗每首八句,末句都是“呜呼X歌兮XXXX”的格式,情感沉郁悲壮,是杜甫歌行体的代表作之一。王炎在本诗的标题里明确说明自己是效仿杜甫原作的体例创作,只取其悲壮的意涵,不追求辞藻媲美原作,二者是源与流的关系。

名句 CLASSIC LINES

吉凶自古不可定,所以贺吊更在门
这两句是本诗的核心,直白道出了吉凶祸福难以预判的普遍人生体验,具有跨越时代的共情力。该句既承接了上文孙媳刚嫁入时全家贺喜、骤然离世便要吊丧的现实遭遇,也为下文抒发连年遭难的愤懑做了铺垫。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待