金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号

四时和气转洪钧,昨夜璇杓正指寅。

万玉鸣班朝广殿,五云扶辇下端宸。

翠旄低引仙韶度,宝斝徐传御醴醇。

看取年年来信使,定知天地一家春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋宫廷接待金国贺正旦使集英殿公宴
本诗创作于宋金签订和议后的和平时期,是南宋朝廷在集英殿举办的接待金国贺正旦使者的官方公宴上,专门用于宣读的礼仪作品,仅服务于外交礼仪需求,不涉及私人抒情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷公宴专用的致语口号体裁,采用标准七言律诗格式,是宋代礼仪文学的典型类型,主要用于官方正式场合宣读,烘托仪式氛围,传递官方意志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.洪钧:指天地造化、自然时序。2.璇杓:指北斗星的斗柄,古代用以判断时节。3.指寅:斗柄指向寅位,对应农历正月。4.万玉鸣班:指代百官佩戴玉饰上朝的整齐队列。5.广殿:此处指皇宫的集英殿。6.端宸:指代帝王的宫禁居所。7.翠旄:用翠鸟羽毛装饰的皇家仪仗旗帜。8.宝斝:用玉石打造的贵族饮酒器具。9.御醴:宫廷酿造的御用美酒。10.信使:此处指金国前来祝贺正旦的外交使者。
逐句白话释义
1.四季和顺的气运流转着天地造化的规律。2.昨夜北斗星的斗柄刚好指向了代表正月的寅位。3.百官佩戴玉饰列队上朝,玉饰碰撞的清脆声响回荡在宽敞的大殿中。4.五色祥云簇拥着帝王的车驾从宫禁中驶出。5.翠羽装饰的仪仗缓缓前行,宫廷的雅乐顺着队伍流淌开来。6.玉制的酒器依次传递,里面装着的御酿美酒醇厚甘美。7.你看年年都有邻国的使者前来朝贺。8.定然能感受到天地之间如同一家的祥和春意。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋宫廷在正旦时节接待金国使者的公宴上使用的礼仪致语。2.开篇从时节流转的自然规律切入,点明正旦的时间节点。3.中间四句集中描绘了集英殿朝会设宴的盛大排场。4.既展现了南宋宫廷的威严气派,也体现了宴请使者的热情友好。5.结尾两句落到宋金两国邦交的主题上。6.表达了对两国长期和平相处、睦邻友好的美好期许。7.整体风格雍容典雅,完全贴合宫廷礼仪场合的庄重定位。8.没有抒发私人情感,全部内容都服务于官方外交礼仪的需求。
跨学科 · 是什么
宋金贺正旦交聘制度历史学
1.宋金两朝在签订和议后,形成了固定的交聘制度。2.每年正月初一,双方都会派遣使者前往对方都城祝贺正旦。3.这类使者被称为贺正旦使,属于两国外交的常规礼仪人员。4.接待贺正旦使的宴会是南宋朝廷重要的官方外交场合。5.宴会通常在皇宫的集英殿举办,有严格的礼仪流程。6.本诗就是专门为这类宴会创作的礼仪性文学作品。7.贺正旦制度的存在有效维持了宋金之间长期的和平局面。8.相关制度在《宋史》《金史》的交聘志中都有明确记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗属于宫廷礼仪作品,诵读时整体语气要庄重典雅。2.第一二句是点明时节,语速稍缓,读出时序流转的从容感。3.第三四句描写朝会场景,语气要昂扬,读出盛大的气派。4.第五六句描写宴饮场景,语速放缓,读出祥和的氛围。5.第七句语速稍提,引出核心主题。6.第八句是全诗的核心,语气要坚定有力,读出美好的期许感。7.每句的停顿为:四时和气/转洪钧,昨夜璇杓/正指寅。8.韵脚字“钧、寅、宸、醇、春”要读得饱满清晰,突出律诗的韵律感。9.整体声调不要过于夸张,符合正式场合的庄重定位。
基础句式仿写指导
1.本诗前六句采用“景-事”结合的写法,适合仿写节日类的作文。2.仿写时可以先从时节特征切入,点明活动的时间背景。3.接着描写活动的盛大场景,突出场景的视觉和听觉特征。4.再描写活动中的具体细节,展现活动的氛围。5.最后用两句点明活动的核心主题,升华主旨。6.比如仿写中秋晚会的场景,可以先写“一轮明月转霜空,昨夜桂香满院中”点明时节。7.接着写“万盏华灯连广陌,千声笑语出帘栊”描写场景。8.最后写“看取年年团圆夜,定知人间万户春”升华主旨。9.仿写时要注意句式整齐,韵脚和谐,符合律诗的基本要求。
核心名句写作应用
1.核心名句“看取年年来信使,定知天地一家春”适合用于外交、睦邻、团圆类的写作场景。2.当写作涉及国际友好交往、各民族和谐相处的主题时可以引用。3.比如写中外文化交流活动的作文,可以这样用:4.随着各国文化交流的不断深化,越来越多的海外友人来到中国学习交流,正如古诗所说“看取年年来信使,定知天地一家春”,不同文明的交流互鉴终将构建更美好的人类命运共同体。5.也可以用于描写春节各地人员返乡团圆的场景。6.比如写春运的文章,可以这样用:7.春运期间数以亿计的人跨越千里回到家乡与家人团聚,正是“看取年年来信使,定知天地一家春”,团圆的期盼是刻在中国人骨子里的文化基因。8.引用时要注意贴合和睦、友好、团圆的核心意境,不要用在负面的场景中。
关联知识图谱
《宋史·交聘志》历史关联
1.本诗描写的宋金贺正旦交聘场景在《宋史·交聘志》中有明确记载。2.《宋史·交聘志》详细记录了宋金两朝的外交礼仪制度。3.其中明确规定了贺正旦使的派遣流程、接待规格等内容。4.本诗中描写的集英殿宴饮就是接待贺正旦使的标准流程之一。5.通过《宋史·交聘志》的记载可以印证本诗内容的真实性。6.也可以帮助我们更准确地理解本诗的创作背景和使用场景。7.两者都是研究宋金外交关系的重要史料。8.具有很高的历史价值和文学价值。
宋代宫廷礼仪文学同体裁
1.本诗属于宋代典型的宫廷致语口号类文体。2.致语口号是宋代宫廷公宴场合专用的礼仪文学作品。3.通常由翰林院的官员负责撰写,用于宴会过程中宣读。4.内容多为歌颂太平、烘托喜庆氛围,贴合场合需求。5.这类作品风格雍容典雅,格式规整,多采用七言律诗的形式。6.宋代宫廷的各类公宴比如春宴、秋宴、外交宴都会使用这类作品。7.是宋代宫廷文学的重要组成部分。8.对研究宋代宫廷礼仪和文学发展有重要价值。

名句 CLASSIC LINES

看取年年来信使,定知天地一家春
该句为中国古代睦邻外交理念的典型文学表达,体现了传统“天下一家”的文化内核。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待