淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其一

双秀云牟实,三眠雪茧丰。

无人知帝力,浑在舜弦中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感颂圣
节日端午节
月份五月
创作背景
淳熙元年端午进献
本诗作于南宋孝宗淳熙元年(公元1174年),当时杨万里任秘书省少监,按南宋宫廷制度,端午前由馆阁文臣撰写各宫阁专属帖子词进献,本诗为皇帝合六首中的第一首,创作动因是端午祝颂、称颂治世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷节令应制文体端午帖子词,为五言绝句体裁。帖子词是宋代每逢元日、立春、端午等节令,由馆阁文臣撰写、贴于宫中门帐的短诗,多为颂祝内容,体裁以五言、七言绝句为主,在宋代宫廷文化中占据特殊地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为歌咏端午时节农事丰收的祥瑞景象,称颂南宋孝宗治下的太平世景,表达对帝王德化万民、治理有方的赞颂,整体风格典雅雍容,符合宫廷应制文本的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双秀指大麦长出双穗,是古代认为的祥瑞之兆。云牟是大麦的美称,牟就是大麦的古称。三眠指蚕生长过程中要经历三次蜕皮休眠,之后才会吐丝结茧。雪茧指颜色像雪一样洁白的蚕茧。帝力指帝王治理天下的力量。舜弦是指舜帝弹奏的五弦琴,代指太平治世的德音。浑是全都、完全的意思。
逐句白话释义
第一句写大麦长出了成双的饱满穗子,是丰年的祥瑞景象。第二句写蚕经过三次休眠之后,结出了丰足的雪白蚕茧,说明蚕桑业收成很好。第三句写普通百姓都感受不到帝王的统治力量,说明社会安定,百姓安居乐业。第四句写所有的祥和生活,全都像笼罩在舜帝的弦歌声里一样,是太平盛世的景象。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋时期端午时节进献给皇帝的应制帖子词,前两句描写了端午时节大麦丰收、蚕茧丰足的农事祥瑞景象,后两句借用舜帝的典故,含蓄称颂孝宗皇帝治理下的南宋社会安定、百姓安乐,是典型的节令颂祝作品。
跨学科 · 是什么
端午帖子词制度历史学
端午帖子词是宋代特有的宫廷文化制度,每逢端午节,就会由在馆阁任职的文臣撰写专门的短诗,贴在皇宫各个宫殿的门帐上,用来烘托节日氛围,同时表达对皇室的祝福和对治世的称颂,是宋代宫廷节令活动的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言绝句,诵读的时候每句可以按照2-2-1的节奏断句,第一句读作双秀/云牟/实,第二句读作三眠/雪茧/丰,第三句读作无人/知/帝力,第四句读作浑在/舜弦/中。前两句读的时候语气要明快喜悦,体现丰收的愉悦感,后两句读的时候语气要舒缓庄重,体现颂圣的郑重感。
句式仿写指导
可以学习本诗“XX浑在XX中”的句式进行仿写,这个句式适合用来表达某种场景或感受完全沉浸在某个氛围里,比如写春日景色可以用“春光浑在落花中”,写读书的感受可以用“书香浑在墨痕中”,写节日氛围可以用“年味浑在笑声中”,仿写的时候要注意前后意象的协调性,符合整体语境。
名句写作应用
核心名句“无人知帝力,浑在舜弦中”可以用在描写社会安定、百姓安居乐业的场景的写作中,比如写城市治理成果的文章里,可以用这句话来表达百姓生活安稳、感受不到治理的压力,全都处在祥和的氛围里,也可以用在介绍古代太平盛世的历史文章中,用来形容治世的状态。
关联知识图谱
舜歌南风典故同典故
舜弦的典故出自舜帝弹五弦琴歌《南风》的传说,相传舜帝弹奏五弦琴,歌唱《南风》诗,天下就得到了治理,后世就用舜弦、南风来代指太平治世,本诗用的就是这个典故的内涵。
欧阳修《端午帖子词二十首》同体裁
欧阳修是北宋时期较早撰写端午帖子词的文人,他的端午帖子词是宋代帖子词的代表作品,和本诗属于同一体裁,都是端午进献宫廷的应制作品,风格都典雅庄重,符合应制文本的要求。

名句 CLASSIC LINES

无人知帝力,浑在舜弦中
本句化用舜帝弹五弦琴歌《南风》的典故,以含蓄典雅的方式称颂治世。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待