爱民堂为涪陵卢使君题

我来盛山郡,从公岁及期。

公之字鳏寡,乳保于婴儿。

公去再改岁,所去尤见思。

至今盛山民,敬奉卢公祠。

借留既不遂,涪江移州麾。

两地虽少异,所爱则均施。

去秋少城役,与公同试闱。

把臂道畴昔,耿耿青灯期。

对床风雨夜,夜语惊闻鸡。

日有文字乐,唱酬多新诗。

讫事遍游览,扁舟更同归。

涪陵五日留,民物何熙熙。

道中行歌者,拍手童稚嬉。

终岁闾里间,不闻吏卒追。

皆曰贤太守,父母其忍欺。

政成多休暇,百废举无遗。

美哉轮奂新,有堂崇故基。

名堂形至意,爱民真天资。

同时王别驾,誉处出一辞。

醉余书榜字,银钩照江湄。

有客涪陵来,称颂世所稀。

坐想觞咏乐,形留而神驰。

愿同邹湛辈,记名千载垂。

惟公甚盛德,岂待于发挥。

当闻卜式语,治民适其宜。

辟如牧羊者,败群当去之。

雪霜与雨露,天以成四时。

威克与刚克,要不伤于慈。

公蕴经纶妙,未易坐井窥。

因诗赞一二,以诏来者知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋士大夫魏了翁题赠给涪州知州卢氏的作品,创作于魏了翁任职蜀地期间,二人此前曾共同主持蜀地科举考试,同游涪陵,亲眼得见卢氏治下的安定局面,后卢氏建成爱民堂,向魏了翁求题,遂作此诗,诗中记录的卢氏德政可与南宋蜀地地方治理史料相互印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律相对自由,不要求严格的平仄、对仗与押韵限制,起源于汉代,在唐代发展成熟,是古典诗歌中表达厚重叙事、说理内容的常用体裁,本诗属于典型的宋代五言古诗作品,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对卢使君在盛山、涪陵两地爱民德政的由衷赞颂,二是对儒家仁政治民理念的深度阐发,也包含对卢使君未来仕途的美好期许,以及对后世为官者的劝勉之意,情感真挚厚重,没有虚浮的应酬套语,是宋代士大夫民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鳏寡指年老无妻的鳏夫和年老无夫的寡妇,泛指孤苦无依的百姓。使君是古代对州郡长官的尊称,这里指涪州知州卢氏。试闱指科举考试的考场,这里指代主持科举考试的职务。闾里指古代的乡里、民间,泛指普通百姓居住的区域。别驾是古代州郡的副长官,这里指涪州的通判王某。银钩是对刚劲美观的书法字迹的美称,这里指作者题写的爱民堂匾额的字迹。卜式是西汉时期的官员,以牧羊比喻治民的理念流传后世。邹湛是西晋时期的官员,曾为名臣羊祜撰写碑文记录其功绩。
逐句白话释义
我初到盛山郡任职,跟随卢公您刚好满一年。您抚恤孤苦无依的百姓,就像照顾刚出生的婴儿一样细心。您离开盛山已经两年了,当地百姓对您的思念反而更加深厚。直到现在盛山的百姓,还恭敬地供奉着卢公您的祠堂。百姓请求朝廷留您继续任职没有获批,您就调任到了涪州做知州。两个地方虽然情况略有不同,您对百姓的仁爱却是一样的。去年秋天我在少城办公,和您一起主持科举考试。我们挽着胳膊聊起过往的经历,在青灯下度过了很多真诚的夜晚。
全诗核心内容
这首诗围绕卢使君的爱民德政展开叙述。首先回忆了卢使君在盛山郡任职时的功绩,以及百姓对他的爱戴。接着讲述了作者和卢使君共同主持科举、同游涪陵的经历,亲眼看到涪陵在卢使君治理下的安定局面。随后介绍了爱民堂的修建由来和命名用意。最后引用典故阐发治民的理念,表达了对卢使君的赞颂和对后世为官者的劝勉。全诗内容真实,情感真挚,体现了宋代士大夫的民本思想。
跨学科 · 是什么
盛山郡、涪州地理沿革地理学
盛山郡就是现在的重庆市开州区,唐代设立盛山郡,宋代改为开州。涪州就是现在的重庆市涪陵区,宋代属于夔州路管辖。两地都位于长江上游的巴蜀地区,距离较近,文化风俗相近。宋代时期这一地区是蜀地连接荆楚的重要通道,地方治理的稳定关系到整个蜀地的安全。本诗中记录的两地百姓的反应,也能反映当时巴蜀地区的民风特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重真挚,语速适中。每句五言的停顿为“二三”或者“二二一”的节奏,比如“我来/盛山郡”“公之/字/鳏寡”。读到描写百姓安居乐业的句子时,语气可以稍微轻松明快一些。读到最后阐发治民理念的句子时,语气要更加沉稳厚重,突出说理的分量。遇到对仗的句子可以适当放慢语速,突出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
本诗中“辟如牧羊者,败群当去之。雪霜与雨露,天以成四时”用比喻说理的方式非常值得学习。仿写的时候可以先提出一个核心观点,然后用人们熟悉的日常事物作为比喻来解释观点。比如要表达“学习要循序渐进”的观点,可以写“辟如登山者,拾级方至顶。春风与冬雪,岁以成枯荣”。仿写的时候要注意前后句子的对应关系,比喻要贴切自然,不要生硬牵强。
名句写作应用
本诗中的“爱民真天资”“要不伤于慈”等名句,适合用在描写基层干部、优秀公务人员的作文中。比如写社区工作者无私奉献的文章,可以引用“爱民真天资”来赞美他们发自内心为群众服务的品质。写关于社会治理的议论文,可以引用“威克与刚克,要不伤于慈”来论述治理要以人为本的观点。引用的时候要注意结合具体的语境,不要滥用。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋范仲淹的名作,核心观点是“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,和本诗的爱民仁政主题完全一致。两篇作品都体现了宋代士大夫的民本思想和家国担当,都是中国古代仁政主题文学的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

沈继祖
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待