过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老 其二

闻说当年送沈君,一城攀卧尽沾巾。

续貂虽不亲传授,也解规随继后尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
创作背景
本诗为南宋官员任职邵阳地方官离任时,行至辖境边界大桥处所作。当时诗人即将离开邵阳辖境,有感于当地百姓对前任沈君的深厚爱戴,创作此组绝句寄给邵阳父老。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句为七个字,格律要求严格。它是唐宋时期广为流行的诗歌体裁,在古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对邵阳父老厚意的感念,二是对前任官员德政的钦佩,三是自身继承善政、不负百姓期望的履职决心,这是历代学界公认的主流情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“沈君”指邵阳前任地方官。“攀卧”指百姓挽留离任官员的行为。“沾巾”指眼泪打湿头巾,代指伤心落泪。“续貂”是自谦的说法,指自己才能不及前任。“规随”指遵循前任的施政规则。“继后尘”指继承前任的事业。这些字词都是古典诗歌中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是听说当年送别沈君的时候。第二句的意思是全城的百姓都攀着车辕卧在路上,眼泪都打湿了头巾。第三句的意思是我虽然才能平庸,没有得到沈君的亲自传授。第四句的意思是也懂得遵循他的施政做法,继承他的事业。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开邵阳时写给当地父老的作品。诗人先回忆了前任沈君深受百姓爱戴的场景,再表达了自己会继承沈君的良好施政,不辜负百姓期望的心意。整首诗语言非常质朴,情感十分真挚,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
古代官员离任挽留风俗社会学
古代百姓如果非常认可官员的德政,在官员离任的时候就会用各种方式挽留。最常见的方式就是攀住官员的车辕,或者卧在道路中间,不让官员离开。这种行为体现了百姓和官员之间的鱼水情谊,是古代很有特色的社会风俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:闻说/当年/送沈君,一城/攀卧/尽沾巾,续貂/虽不/亲传授,也解/规随/继后尘。整体语气要平缓诚挚,前两句带着追忆的语气,后两句带着坚定的语气。诵读时语速不需要太快,要把情感充分表达出来。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先回忆过往场景,再表达自身心志的结构。比如可以写:“闻说当年栽杏树,满村老少尽开颜。我今接手勤浇灌,也待来年花满田”。仿写时要注意前后内容的衔接,情感要自然真实。
名句写作应用
核心名句“续貂虽不亲传授,也解规随继后尘”可以用在描写责任担当、传承前辈经验的作文中。比如写自己接手班级班委工作的时候,可以引用这句表达自己会继承前任班委的好做法,把班级工作做好。应用时要贴合具体的场景,不要生硬引用。
关联知识图谱
萧规曹随同典故
“规随继后尘”化用了萧规曹随的典故,指继承前任的正确做法。萧规曹随是大家非常熟悉的历史典故,讲的是曹参继承萧何的政策继续施行的故事。

名句 CLASSIC LINES

续貂虽不亲传授,也解规随继后尘
本诗核心名句为“续貂虽不亲传授,也解规随继后尘”,该句语言质朴情感真挚,历代评注认为其用典自然贴切,情志恳切动人。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼐
南宋武举出身的地方官员、存诗诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待