题陈氏净香亭

人生乐事难,清节视险夷。

遇坎而履坦,讵以得丧亏。

我观万物间,独此琅玕宜。

颀然挺冰操,得之风雨时。

秋风桐飞翻,夏雨民怨咨。

怵迫真乃见,嗟物如一岐。

此君岂其然,风雨而不移。

娟娟净明月,细细香浮漪。

此理固千载,俗士难与知。

洮湖著危亭,千亩胸中奇。

植此凛凛节,照公堂堂姿。

仕已轻浮云,喜愠不一施。

山高空翠湿,草劲便疾吹。

此风此雨至,公乎无磷缁。

我方索米久,官事成痴儿。

望公潇洒中,粪壤与菌芝。

何当亭上游,细诵简斋诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
题咏友人亭园
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,诗人时任常州知州,受友人陈氏邀请游览其建于洮湖畔的净香亭,见亭边遍植青竹,有感于竹的品格与主人的清操,遂创作此诗题于亭壁,是宋代典型的文人交游题咏类作品。学界对陈氏具体身份尚存争议,暂未形成共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发议论、铺陈情志,是宋代文人常用的抒怀言志诗歌体裁,历代文体地位仅次于近体格律诗,是古体诗的核心代表类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对竹子历经风雨仍坚贞不改的高洁操守的赞美,第二层是对净香亭主人陈氏不计得失、持守清节的君子人格的推崇,第三层是诗人对自身摆脱俗务、追求高洁精神境界的向往,历代主流解读均认可其咏竹喻人的核心抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琅玕在诗中指代青竹,是古代对竹的美称。讵是反问副词,意思是岂、怎么。冰操指像冰一样高洁的操守。怵迫指被恐惧和压力逼迫。磷缁出自儒家经典,意思是因外力影响而被污染、改变本色。索米指求取俸禄,这里代指为官的俗务。简斋是宋代诗人陈与义的号,他的诗多有咏物言志的佳作。所有字词都是宋代书面语的通用用法,没有生僻的异义。
逐句白话释义
人生在世能遇到的乐事十分难得,高洁的气节无论身处险境还是顺境都不会改变。遇到坎坷也像走在平地上一样,怎么会因为得失就亏损自己的品格呢。我看天地间的万物,只有这青竹最符合君子的特质。它颀长挺拔,有着像冰一样高洁的操守,都是在风雨的磨砺中养成的。秋天的风吹得桐叶翻飞,夏天的暴雨让百姓怨声载道。只有在恐惧和压力之下,真正的品格才会显现,可叹万物的品性就像岔路一样各不相同。这竹子怎么会和其他事物一样呢,遇到风雨也丝毫不会动摇。皎洁的明月洒下清光,淡淡的香气在水面的涟漪上浮动。这个道理本来已经流传了千年,世俗的人是很难理解的。洮湖边建了这座高高的亭子,主人的胸中有千亩竹一样的奇气。种下这有着凛凛气节的青竹,映衬着主人堂堂的身姿。做官和隐退都看得像浮云一样轻,喜悦和愤怒都不会表现在脸上。高高的山间翠绿的水汽打湿了一切,草长得坚韧就不怕疾风吹。这样的风雨袭来的时候,主人也不会被外界影响改变本色。我已经求取俸禄做官很久了,处理官事都变得像个痴儿一样。望着主人潇洒的姿态,我就像粪土和菌芝一样渺小。什么时候能到这亭上游赏,细细诵读陈与义的诗作呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人陈氏的净香亭题写的作品,全诗以亭子周边的青竹为核心吟咏对象,先议论君子持守清节的道理,再描写青竹历经风雨仍坚贞不改的特性,再将竹的品格和主人的人格对应起来,赞美主人不计得失、不为外界影响的高洁操守,最后表达了诗人对这种精神境界的向往,以及希望能和主人一同游赏论诗的愿望。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚朴实,说理自然流畅。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
诗里描写的竹子是中国南方常见的毛竹,它的茎干十分坚韧,不容易被风吹断。竹子四季都是绿色的,就算是秋冬季节也不会像其他落叶树一样掉叶子。它的根系扎得很深,就算遇到大雨也不容易倒伏。古人很早就注意到竹子的这些特性,所以常常把它比作品格高洁的君子。竹子的生长速度很快,几个月就能长到十几米高。它的竹笋还可以食用,是南方常见的食材。竹竿可以用来制作各种器具,用途非常广泛。现在很多城市的公园也会种植竹子来美化环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要平缓沉稳,不要太快。每句五言的节奏是二三停顿,比如“人生/乐事难,清节/视险夷”。读到前四句议论的内容时,语气要庄重笃定。读到描写竹子的句子时,语气可以稍微明快一些,突出竹子挺拔的姿态。读到赞美主人品格的句子时,语气要带着钦佩的感觉。读到最后四句抒发自己向往的句子时,语气要放柔和,带着恳切的情绪。整首诗的基调是沉稳真诚的,不要读得太浮夸。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“遇坎而履坦,讵以得丧亏”这种先描述行为、再用反问点明品格的句式。比如描写梅花可以写“遇寒而独开,讵以霜雪欺”。描写松树可以写“临崖而苍劲,讵以疾风移”。描写人物可以写“处困而不改,讵以贫贱移”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句写面对的困境和自身的表现,后半句用反问的语气突出品格的坚定。这种句式非常适合用来咏物言志,能让表达更有力量。
核心名句日常写作应用
“遇坎而履坦,讵以得丧亏”可以用在描写人物面对挫折不屈不挠的文章里,比如写榜样人物、励志主题的作文。比如“张桂梅校长扎根山区办学几十年,遇坎而履坦,讵以得丧亏,用自己的付出改变了上千名女孩的命运”。“此君岂其然,风雨而不移”可以用在赞美坚守岗位、坚持原则的人物的文章里,比如写戍边战士、基层工作者的作文。比如“边防战士们驻守在环境恶劣的边境线上,此君岂其然,风雨而不移,用自己的青春守护着祖国的平安”。
关联知识图谱
郑燮《竹石》同主题
两首诗都是以竹为吟咏对象,借竹的坚贞品格表达对君子人格的赞美,都是中国古典咏物言志诗的代表作品,核心主旨高度契合。
长荡湖国家湿地公园同地点
本诗中的洮湖就是现在的长荡湖,净香亭遗址位于今长荡湖国家湿地公园范围内,是当地重要的历史文化遗迹。

名句 CLASSIC LINES

遇坎而履坦,讵以得丧亏;此君岂其然,风雨而不移
这两句点明了君子面对顺境逆境一视同仁、不为得失动摇的人格准则,以竹的坚贞比喻君子的操守。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待