和林子长池上听雨韵

袁说友 · 宋

远浦鸣疏雨，平林送落晖。

霏烟青柳暗，晚霁白鸥归。

触目怀心赏，凭川念昔非。

池塘消息近，一笑莫身违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 旷达 · 闲适

创作背景

南宋文人唱和之作

本诗是南宋诗人袁说友与友人林子长的唱和诗作，创作于诗人闲居湖州时期，因与友人同赏池上雨景后收到对方赠诗，遂依原韵创作此作回应，创作动因是友人间的日常酬唱交流。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，定型于初唐，全诗八句每句五字，要求颔联颈联对仗，平仄押韵符合格律规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含雨后观景的闲适愉悦，对友人林子长的惦念，以及回顾过往的淡远感喟，最终落脚于顺应本心的旷达态度，情感层次柔和冲淡，符合南宋中下层文人的日常抒怀特质。

基础解读 READING

语文核心知识

疏雨、晚霁、昔非

1.疏雨指稀疏的小雨，是古典诗词中常见的雨景表述。2.晚霁指傍晚时分雨停天晴，霁专指雨雪停止天气放晴的状态。3.昔非出自陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”，指过去的错误或不如意的经历。4.远浦指远方的水滨岸边，浦是水边或河流入海的区域。5.平林指平原上整齐成片的树林，是古典写景诗常用的意象。6.心赏指心中所欣赏的景致或人事，也指知心好友共同赏玩的乐趣。7.身违指违背自己的本心志趣，做不愿意做的事。8.唱和指友人之间按照对方诗作的原韵创作诗作回应的交流方式。

全诗逐句白话翻译

1.远方的水滨传来稀疏小雨落下的声响。2.平原上的树林尽头送来了落日的余晖。3.蒙蒙的烟雾笼罩着青柳，绿色显得有些昏暗。4.傍晚雨停天晴，白色的鸥鸟结伴飞回栖息的地方。5.看到眼前的景色，我心中想起过去和友人共同赏景的美好时光。6.靠着水边，我感念过去那些不如意的经历都已经过去。7.池塘边已经有了春意萌动的消息，美好的时节就要到来。8.不如坦然一笑，不要做违背自己本心志趣的事情。

全诗核心内容概括

1.本诗是诗人回应友人林子长赠诗的唱和之作。2.诗歌前四句集中描绘了池上雨后傍晚的优美景色。3.诗人选取了疏雨、落晖、青柳、白鸥等多个典型的江南暮春意象。4.整体景物氛围柔和冲淡，充满闲适的乡野气息。5.后四句由景生情，抒发了诗人的多重感触。6.既有对友人林子长的惦念之情，也有对过往经历的淡然感喟。7.最终诗人表达了顺应本心、享受当下闲适生活的旷达态度。8.全诗整体风格清新自然，情感真挚平和，没有激烈的情绪表达。

跨学科 · 是什么

诗中青柳物种特性植物学

1.诗中提到的青柳就是我们常见的垂柳，是江南地区水边常见的绿化树种。2.垂柳的叶片是狭长的披针形，春季新生的叶片是嫩绿色，生长成熟后会变成深绿色。3.垂柳喜欢湿润的生长环境，通常种植在河边、池边等水分充足的地方。4.下雨后空气中的水汽含量很高，会形成细小的雾滴悬浮在空气中。5.这些雾滴会遮挡光线，让柳树的绿色看起来比平时更深更暗。6.柳树是古典诗词中非常常见的意象，常被用来表达送别、思念等情感。7.春末的柳树生长最为茂密，是江南暮春景色的典型代表之一。8.柳树的枝条柔软下垂，风吹过时会轻轻摆动，具有很高的观赏价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1.本诗是五言律诗，诵读时每句的节奏按照“二三”结构划分即可。2.比如第一句“远浦/鸣疏雨”，第二句“平林/送落晖”，读的时候两个部分之间稍微停顿。3.前四句是写景，诵读时语气要轻柔舒缓，体现出雨后景色的柔和美感。4.第五六句是抒情过渡，语气可以稍微放缓，带出怀念和感慨的感觉。5.最后两句是全诗的核心，诵读时语气要明亮轻快，体现出旷达的态度。6.全诗整体诵读速度要偏慢，不要读得太快，破坏诗歌闲适的氛围。7.每句的最后一个字如果是韵脚，可以稍微拉长读音，体现诗歌的韵律感。8.诵读的时候可以想象自己站在池边看雨后景色，代入诗人的情绪会更有感染力。

写景句式仿写指导

1.本诗前四句采用了“意象+动作/状态”的写景句式，非常适合日常写景仿写。2.比如“远浦鸣疏雨”就是“地点+景物动作”的结构，我们可以仿照写“檐下落轻霜”之类的句子。3.仿写的时候首先要选取自己熟悉的小景物，不要选太宏大复杂的景物。4.然后给景物搭配一个符合它特点的动词或者形容词，让句子有画面感。5.比如写秋天的景色，就可以用“小径飘黄叶”，对应“远浦鸣疏雨”的结构。6.写晴天的景色，可以用“晴空过飞鸟”，对应“晚霁白鸥归”的结构。7.仿写的时候要注意句式整齐，五个字一句，读起来顺口就可以。8.多练习这种句式，可以提升我们描写景物的能力，让作文里的景物描写更生动。

核心名句写作应用

1.核心名句“池塘消息近，一笑莫身违”适合用在表达豁达态度的作文里。2.比如写面对生活中的挫折的主题时，就可以引用这句话。3.当你想表达不要因为暂时的困难就放弃自己的追求，要顺应本心的意思的时候就可以用。4.比如写“遇到不顺心的事不必耿耿于怀，正如古诗所说‘池塘消息近，一笑莫身违’，只要守住自己的本心，美好的生活总会到来。”5.也可以用在描写春天景色的作文结尾，升华文章的主题。6.比如看到春天池塘边的景色，感受到春天的生机，就可以引用这句话表达自己对生活的热爱。7.还可以用在给朋友的赠言里，鼓励朋友要乐观豁达，不要被烦心事困扰。8.引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要强行套用，不然会显得很生硬。

关联知识图谱

田园山水诗同主题

1.本诗属于古典田园山水诗的范畴，和唐代王维、孟浩然的山水诗属于同一题材类型。2.田园山水诗是中国古典诗歌的重要流派，主要以自然景物、乡野生活为描写对象。3.这类诗歌通常会借景物描写抒发诗人的情感，表达对自然的热爱和闲适的生活态度。4.本诗和王维《山居秋暝》的创作逻辑相似，都是先写雨后暮景，再抒发个人的情志。5.二者的情感内核也有相似之处，都表达了诗人对恬淡闲适生活的喜爱和追求。6.田园山水诗的创作高峰一个是唐代，另一个就是南宋，很多南宋文人闲居时都会创作这类诗歌。7.我们学习这类诗歌的时候，可以把同题材的作品放在一起对比阅读，更容易理解诗歌的内涵。8.这类诗歌大多风格清新自然，语言平实，很适合初学者诵读学习。

名句 CLASSIC LINES

池塘消息近，一笑莫身违

该句语言浅白而意蕴悠长，既点出春末池塘生机萌发的物候特点，也表达了顺应本心不违志趣的人生态度。

标签 TAGS

友情旷达闲适历史学地理学植物学

作者 POET

袁说友 1140年-1204年

南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人