杂歌谣辞 襄阳歌

落日欲没岘山西,倒著接䍠花下迷。

襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜鞮。

傍人借问笑何事,笑杀山公醉似泥。

鸬鹚杓,鹦鹉杯,百年三万六千日,一日须倾三百杯。

遥看汉水鸭头绿,恰似蒲萄初酦醅。

此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。

千金骏马换少妾,醉坐雕鞍歌落梅。

车傍侧挂一壶酒,凤笙龙管行相催。

咸阳市上叹黄犬,何如月下倾金罍。

君不见晋朝羊公一片石,龟龙剥落生莓苔。

泪亦不能为之堕,心亦不能为之哀。

谁能忧彼身后事,金凫银鸭葬死灰。

清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。

舒州杓,力士铛,李白与尔同死生。

襄王云雨今安在,江水东流猿夜声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感旷达
创作背景
开元年间漫游襄阳所作
本诗为唐玄宗开元二十二年(公元734年)左右,李白漫游湖北襄阳期间创作,诗人借襄阳本地山简醉酒、羊祜堕泪碑等历史典故,结合自身漫游经历抒写情怀,创作动因源自对襄阳地域文化的共情与个体生命感悟的碰撞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂歌谣辞类歌行体,句式长短错落,不受格律严格束缚,是李白浪漫主义诗歌的典型体裁。歌行体起源于汉魏乐府,唐代经李白等诗人拓展,形成了奔放自由、抒情性极强的文体特征,在古典诗歌史上具有独特地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为盛唐士人特有的旷达狂放气质,借醉酒行乐消解世俗对功名富贵的执念,既暗含对生命有限性的通透认知,也抒发了对自在现世生活的极致热爱,无颓废消极倾向,尽显昂扬的浪漫主义精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
接䍠是古代的一种白色帽子,是当时官员士人常戴的便帽。白铜鞮是南朝时期流传在襄阳一带的民间歌谣,内容多描写当地风土人情。酦醅指还没有经过过滤的、刚酿好的葡萄酒,味道醇厚。金罍是古代用青铜做的大型酒器,是贵族宴饮时常用的器具。玉山在这里是用来形容人喝醉之后身体摇晃像玉山要倒一样的样子。舒州杓是舒州出产的杓子,是当时有名的酒具。力士铛是唐代流行的一种温酒的器具,得名于当时的工匠力士。落梅是指乐府乐曲《梅花落》,是当时很流行的宴饮乐曲。
逐句白话释义
太阳快要落到岘山的西边去了,我把帽子倒戴着在花下喝得晕乎乎的。襄阳的小孩子们都一起拍手,拦在街道上争着唱《白铜鞮》的歌谣。旁边路过的人问我们在笑什么,我们笑那山简太守醉得像一滩泥一样实在太有意思。鸬鹚形状的酒杓,鹦鹉形状的酒杯,人活一百年也就三万六千天,每天都得喝上三百杯才够。远远看汉水绿得像鸭头的颜色,就好像刚酿好的葡萄酒一样。要是这整条江都变成春酒,我把酒曲堆起来就能筑成一座糟丘台。价值千金的骏马可以换年轻的美妾,醉了坐在雕花的马鞍上唱《梅花落》的曲子。车的旁边挂着一壶酒,走着路还有凤笙龙管的音乐吹着助兴。当年李斯在咸阳街上叹悔当初贪恋功名,哪比得上现在我在月亮下举着金杯喝酒快活。你没看见晋朝羊祜的那片石碑,上面的龟龙雕刻都剥落了长了莓苔。我不会为它掉眼泪,心里也不会为它感到悲哀。谁能操心自己死了之后的事呢,就算陪葬了金凫银鸭也都成了死灰。清风和明月一分钱都不用花就能享受,我醉得像玉山一样倒下去是自己喝的,不是别人推的。舒州的酒杓,力士的温酒铛,李白我和你们同生共死。当年襄王和巫山神女的云雨故事现在在哪呢?只剩下江水往东流,夜里有猿猴的叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在襄阳漫游时醉酒行乐的场景,借当地的历史典故,表达了诗人对世俗功名富贵的不屑,认为人应该珍惜当下的美好生活,享受自然馈赠的清风朗月,不用为身后的虚名烦恼,整体基调豪放旷达,充满了乐观浪漫的气息,没有消极颓废的情绪,展现了诗人洒脱不羁的性格和盛唐时期昂扬的时代精神。
跨学科 · 是什么
岘山、汉水地理特征地理学
岘山位于今天湖北省襄阳市南部,是汉水沿岸的名山,海拔不高但文化底蕴深厚,自古以来就是襄阳的标志性景观。汉水就是现在的汉江,是长江最大的支流,襄阳段的汉水因为流经区域植被茂密,水中泥沙含量低,所以水色呈现出清澈的碧绿色,和诗里描写的“鸭头绿”完全一致,是当地非常有特色的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍微快一点,语调要豪放昂扬,体现出李白诗歌的浪漫气质。长句要注意断句,比如“百年/三万六千日,一日/须倾三百杯”中间要稍作停顿,体现出节奏。描写醉酒场景的句子要读得轻快活泼,抒发感慨的句子要读得旷达洒脱,不要读得沉重压抑。遇到三字短句比如“鸬鹚杓,鹦鹉杯”“舒州杓,力士铛”的时候要读得短促有力,增强节奏感。
句式仿写指导
可以仿写诗里“遥看XX恰似XX”的比喻句式,用来描写景物,比如“遥看麦浪千层涌,恰似黄金铺地来”。也可以仿写“XX不用一钱买”的句式,用来表达对日常美好事物的珍惜,比如“蛙声蝉鸣不用一钱买”。还可以仿写“君不见XX”的句式,用来引出怀古或者感慨的内容,比如“君不见旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的同类表达。
名句应用场景
“清风朗月不用一钱买”这句话可以用在描写日常生活中的小确幸的作文里,比如写周末去公园散步,享受免费的清风和阳光的时候就可以用这句话。“百年三万六千日,一日须倾三百杯”可以用在朋友聚会的场合,表达及时行乐的畅快心情,也可以用在描写豪放豁达的人物的文章里,用来体现人物洒脱的性格。
关联知识图谱
将进酒同主题
两首诗都是李白的经典歌行作品,都以饮酒为主题,都表达了消解功名、及时行乐的旷达情怀,艺术风格同样豪放浪漫,是李白浪漫主义诗歌的代表性作品,内容和精神内核高度一致。
山简醉酒典故同典故
诗中“笑杀山公醉似泥”的内容直接源自《晋书》记载的山简镇守襄阳时醉酒的历史典故,是李白借用当地历史文化素材创作的典型体现,典故和诗歌内容直接关联。

名句 CLASSIC LINES

百年三万六千日,一日须倾三百杯;清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推
这两句是本诗的核心名句,尽显李白豪放旷达的诗风。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待