元日得雨

知时膏泽下新正,便觉欣欣物意生。

细雨寒梢半檐滴,单床孤梦五更声。

两年元日嗟萍梗,万里殊乡付酒觥。

不似斗杓容易转,只今迎岁指东城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 愁思 · 羁旅
创作背景
元日降雨有感而作
本诗作于宋末元初战乱背景下,作者连续两年正月初一羁留异乡,当日恰逢应时春雨降落,既感知到新春生机,又触发自身漂泊境遇的感慨,遂创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的成熟体裁,兼具格律规整性与情感表达的延展性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是见元日喜雨降落、万物复苏的由衷欣喜,符合传统农耕社会对开春好雨的普遍期许;第二层是连续两年异乡过元日的漂泊孤苦,以及对时光流转、归期未定的深沉慨叹,两种情感相互映衬,情感层次饱满真切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膏泽指滋润作物的及时好雨,新正指农历新年正月初一,也就是我们常说的春节。物意指万物的生机、复苏的意向,萍梗是浮萍和断梗,用来比喻漂泊不定的行踪。殊乡就是异乡、他乡,酒觥是古代用来盛酒的器皿,斗杓指北斗七星的斗柄部分。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
第一二句写应时的好雨在正月初一降下来,立刻就能感觉到万物都充满了欣欣向荣的生机。第三四句写细细的雨珠挂在寒冷的树梢上,顺着屋檐往下滴落,我独自一人躺在床上,在梦中听着雨声直到五更天。第五六句写我感叹自己连续两年的正月初一都像浮萍断梗一样漂泊在外,离家万里的我只能在异乡把愁绪都倒进酒杯里。第七八句写不像北斗七星的斗柄那么容易转动,如今斗柄已经指向东城,迎来了新的一年。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕正月初一下雨的场景展开,先写降雨带来的新春生机,再写雨夜的清冷氛围,接着抒发自己连续两年漂泊异乡的孤苦情绪,最后借斗柄转春的天文现象,表达对时光流转的感慨和对归乡的期许。整首诗的内容非常贴近普通人过年不能回家的情感,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
元日春节习俗民俗学
元日就是我们现在说的春节,是农历年的第一天,是中国最重要的传统节日。从古至今元日都有很多传统习俗,比如贴春联、放鞭炮、吃团圆饭、走亲戚拜年等等,全家团聚是元日最重要的习俗内核,所以诗人在元日独自在异乡才会觉得特别孤独。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要先扬后抑再平缓,首联节奏轻快,读出欣喜的感觉,每句可以按照“知时/膏泽/下新正,便觉/欣欣/物意生”的节奏断句。颔联和颈联语气放缓,读出孤独惆怅的感觉,尾联语气平缓,读出感慨的情绪,整首诗的诵读速度不要太快,每句之间留短暂的停顿即可。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的“知时XX下新正,便觉欣欣XX生”的句式,用来描写春天的各种景象,比如写春风就可以写“知时软风过檐楹,便觉欣欣柳意生”,写花开就可以写“知时暖日转阶庭,便觉欣欣花意生”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句写触发的景物,后句写对应的变化,对仗可以不用太严格,通顺自然就好。
核心名句写作应用
“知时膏泽下新正,便觉欣欣物意生”这两句可以用在描写开春景象、新年新变化的作文里,比如写春节的时候正好下雨,就可以用这句话开头引出下文,也可以用在形容某个政策、举措来得非常及时,给大家带来新的希望的场景,比如写乡村振兴的新政策落地,就可以用这句诗来形容大家充满干劲的状态。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首作品都以正月初一的新春场景为描写核心,都体现了元日的节日氛围和对新春的期许,都是古典元日主题诗词的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

知时膏泽下新正,便觉欣欣物意生
这两句是全诗核心名句,开篇点题,准确捕捉到元日降雨的喜庆寓意,写出春雨应时而至、万物复苏的鲜活状态,用语平实却充满生机,后世常被用于形容开春好雨、新年向好的场景,在农事相关的民俗活动中也多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待