梨花

东风日日点征衣,野阔林疏四望奇。

景物賸供行客眼,梨花更索老夫诗。

登山趁得春三月,带月犹看雪一枝。

七日崎岖三百里,倡条冶叶故相随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达
月份三月
创作背景
行旅途中即兴创作
本诗创作于南宋淳熙三年(1176年)春季,彼时诗人任职成都府路安抚司参议官,奉令巡视蜀州、嘉州等地辖境。连续七日行旅三百里,沿途见野阔林疏、梨花盛放的景致,即兴写下本诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗工整,整体有严格的平仄、押韵规则。它是唐代之后古典文人最常用的诗歌体裁之一,历代名篇数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容,第一层是行旅途中见到春日野景、盛放梨花的新奇喜悦之情,第二层是虽经历七日崎岖远途的劳顿,仍能赏玩春景的疏朗旷达心境。全诗无明显的愁怨或愤懑情绪,整体基调明快舒展,体现了诗人对自然风物的敏锐感知与乐观心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“点征衣”指春风吹拂,路上的尘土落在行旅之人的衣服上。第二,“賸供”意思是足够供给、充分满足。第三,“老夫”是诗人对自己的谦称,当时陆游五十二岁,符合老年自称的习惯。第四,“雪一枝”指代白色的梨花枝,是用比喻的手法指代。第五,“倡条冶叶”指春日里娇艳的花柳等植物,这里指代沿途的春景。第六,“三百里”是虚指,用来形容路途遥远。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:春风天天吹拂着我出行的衣服,尘土轻轻落在衣料上。第二句:原野辽阔,林木稀疏,向四周望去到处都是新奇的景致。第三句:一路上的美好景物足够满足我这个行路人的观赏需求。第四句:盛放的梨花更是引得我这个老头子非要为它写一首诗。第五句:趁着农历三月的大好春光登山前行。第六句:月亮出来的时候还在欣赏那像雪一样洁白的梨花枝。第七句:七天里走了崎岖不平的三百里路。第八句:一路上娇艳的花柳一直都陪伴在我身边。整个释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人行旅途中创作的纪行写景诗,记录了他连续七日赶路三百里的旅途经历。全诗围绕春日行旅所见的景色展开,重点刻画了梨花盛开的美好景致,表达了诗人虽然路途劳顿,但是被沿途春景治愈,心情愉悦旷达的状态。整首诗没有复杂的情感转折,内容直白易懂,画面感强,读者可以轻易感受到诗人当时的轻松心情,是宋代纪行写景诗中比较有代表性的日常化作品,适合各个年龄段的读者阅读赏析。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,普遍为白色,花瓣有五片,气味清淡香甜。它的盛花期一般在每年的3到4月,也就是农历的三月前后,和本诗描写的时间完全吻合。梨花在我国的种植历史超过两千年,南北各地都有广泛种植,川蜀地区气候温暖湿润,非常适合梨树生长,所以春季梨花盛放的景观十分常见。文学作品里经常用雪来比喻白色的梨花,是非常经典的意象用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻松明快,符合诗歌愉悦的基调。每句的断句按照七言诗的常见节奏“二二三”来划分,比如“东风/日日/点征衣,野阔/林疏/四望奇”。颈联“登山/趁得/春三月,带月/犹看/雪一枝”是核心名句,诵读的时候可以适当放慢语速,加重“春三月”“雪一枝”两个短语的读音,突出诗句的画面感。尾联要读出轻松旷达的语气,不要读出疲惫的感觉。整首诗的诵读速度保持中等,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
本诗的“____更索____诗”是非常适合仿写的句式,前半部分填写看到的景物,后半部分填写对应的主体。比如可以仿写为“桂花更索故人诗”“晚霞更索少年诗”“红叶更索秋客诗”等。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的景物要能触发后面主体的创作欲望,符合日常的情感逻辑。这个句式既可以用在日常的随笔写作里,也可以用在旧体诗的创作中,实用性很强。
核心名句写作应用
“登山趁得春三月,带月犹看雪一枝”这句适合用在三类写作场景中。第一类是春游、踏青相关的记叙文,用来描写春季出行观赏美景的雅致场景。第二类是写景抒情的散文,用来烘托春日月下赏花的美好氛围。第三类是表达热爱自然、旷达乐观心态的议论文,作为事实论据使用。比如写春游的作文时,可以用“我们沿着山间小径慢慢前行,抬头望见月光下的梨树枝条,忽然想起古人说的‘登山趁得春三月,带月犹看雪一枝’,瞬间觉得所有的疲惫都消失了”。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》(辛弃疾)同主题
两首作品都是宋代文人夜行途中见景生情创作的写景纪行作品,都以自然风物为核心描写对象,整体基调明快舒展,都抒发了作者见到自然美景的愉悦心情。两首作品都没有复杂的情感表达,内容直白易懂,适合全民阅读赏析,都是宋代日常化写景诗的代表作品,历代传播范围都很广。

名句 CLASSIC LINES

登山趁得春三月,带月犹看雪一枝
句中以雪喻梨花,既写出了梨花洁白晶莹的质感,又点明了月下赏花的独特场景。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待