连雨

一月长晴窘漕渠,更留残暑要驱除。

飘风也解终朝久,骤雨新添二尺余。

但觉天公真有意,不知民力已潜纾。

田家是处均膏泽,两岸欢吟使者车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
南宋漕官旱后遇雨所作
本诗创作于南宋孝宗朝,作者为时任地方漕运相关职务的官员。创作前当地连续一月晴朗无雨,导致漕运河道水位不足无法通航,残留暑热迟迟不退,农作物也面临干旱减产风险。本次骤雨同时解决了漕运、暑热、农业三类问题,诗人目睹民生纾解的场景有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、平仄协调、中间两联对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,多被用于抒发士大夫的现实关怀与个人情志,在中国古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对久晴得雨、旱情缓解的轻松喜悦,其次是对漕运压力纾解、公务推进顺畅的宽慰,最终落脚于对百姓耕作得到保障、民生向好的共情与欣慰,饱含宋代士大夫仁政爱民的价值取向,为历代宋诗研究公认的民生题材核心情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“窘”在这里是使……窘迫的意思,指长期晴朗让漕渠没法正常通行。“漕渠”指古代专门用来运输官粮的人工河道。“残暑”指盛夏过后残留的暑热天气。“终朝”就是一整天的意思。“潜纾”是暗地里得到缓解的意思。“膏泽”是对及时雨的美称,就像滋养作物的油脂一样珍贵。“使者车”指诗人自己乘坐的官车,这里代指诗人本人。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说连续一个月的晴天,让漕运的河道水位太低没法通行,陷入了困境。第二句说残留的暑气还没有散去,正需要一场雨来把它驱除干净。第三句说刮了一整天的大风,好像也知道大家盼着下雨的心意。第四句说突然下的暴雨,一下子让河里的水涨了二尺多。第五句说只觉得老天爷真的是懂大家的需求,特意降下这场雨。第六句说不知不觉间,老百姓的压力已经偷偷得到了缓解。第七句说田里到处都得到了雨水的滋润,农民的收成有了保障。第八句说河道两岸的百姓都开心地唱着歌,迎接巡查的官员的车辆。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是长期干旱之后,突然下了一场大雨,不仅解决了漕运的难题,还缓解了暑热,给农田带来了足够的水分。诗人作为地方官员,看到百姓的困难得到解决,内心非常欣慰。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴实的语言,表达了作者关心百姓疾苦、为民生向好感到开心的心情。读者很容易就能感受到诗里传递的喜悦情绪,也能体会到古代正直官员的仁厚之心。
跨学科 · 是什么
古代漕运制度社会学
古代的漕运就是官府通过水路运输粮食等物资,主要是把地方的粮食运到京城或者边境地区。漕运是古代非常重要的经济制度,关系到京城的粮食供应和国家的稳定。如果河道缺水的话,运粮的船就走不了,会造成很大的问题。这句“一月长晴窘漕渠”写的就是漕运受天气影响的情况。普通人也能理解,水路运输肯定需要足够的水才能走船,这是很常识的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿,比如“一月长晴/窘漕渠,更留残暑/要驱除”。读首联的时候语气要稍微沉重一点,体现旱情的严峻。读颔联的时候语速加快,体现风雨到来的动态感。读颈联和尾联的时候语气要轻快明亮,体现喜悦的心情。整体语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出诗歌的韵律感。大家平时诵读的时候按照这个节奏来,很容易就能把握诗歌的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿“但觉天公真有意,不知民力已潜纾”的转折句式来写句子。这个句式的特点是前半句写直观的感受,后半句写背后不明显的变化。比如可以写“但觉校园真热闹,不知老师已操劳”,前半句写看到的热闹场景,后半句写背后老师的付出。大家仿写的时候注意前后句要有逻辑关联,后半句是前半句场景背后容易被忽略的内容。这种句式很适合用来写记叙文的抒情部分,能让文章更有深度。
核心名句写作应用
“但觉天公真有意,不知民力已潜纾”这句适合用在民生主题的作文里。比如写扶贫工作的文章,可以用这句话来写大家看到乡村面貌变好的感受,背后是扶贫工作人员的默默付出。也可以用在写抗疫的文章里,大家觉得生活慢慢恢复正常,背后是无数医护人员和志愿者的辛苦。大家用的时候只要是写表面的美好背后有人默默付出的场景,都可以用这句诗,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以降雨为核心主题的古典诗歌,都抒发了作者看到雨水缓解旱情、滋养万物的喜悦之情。《春夜喜雨》是唐代喜雨诗的代表作,《连雨》是宋代喜雨诗的代表性作品,二者都属于中国古典诗歌中民生题材的经典篇目,内容都贴近现实生活,情感真挚朴实,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

但觉天公真有意,不知民力已潜纾
该句以直白质朴的表达展现了宋代士大夫的民生视角,打破了传统喜雨诗多聚焦天恩的书写范式。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待