和虞仲房潼川运使韵

西湖樽俎忆风流,今日樯乌过我州。

万里相忘嗟又别,九华何惜更同游。

中郎有字新镌石,小子无言只点头。

及此公余多暇日,为君作计且邀留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 重逢
创作背景
南宋绍熙年间遂宁府唱和
本诗作于南宋绍熙三年(公元1192年),当时作者袁说友任遂宁府知府,潼川路转运使虞仲房(虞似良)途经遂宁,作者设宴招待旧友,次韵虞仲房原作写下本诗。本次唱和是南宋中期巴蜀地方官员交游活动的典型记录,无其他无关创作动因的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人交游唱和的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对早年与友人同游西湖往事的怀念,第二层是对时隔多年在蜀地意外重逢的惊喜,第三层是对友人即将离去的怅惘与恳切挽留的心意,同时也暗含对友人才学品格的由衷钦佩。整体情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,符合宋代文人交游唱和的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樽俎是古代祭祀、宴饮时盛放酒食的礼器,这里代指宴席。樯乌是古代船桅杆顶端设置的候风乌鸦形标识,这里代指行船。九华泛指景色秀丽的山地风光。镌石指在石头上镌刻文字,也就是刻碑。中郎是东汉著名学者蔡邕的官职,这里用来代指虞仲房。小子是作者对自己的谦称。公余指公务处理完毕之后的闲暇时间。邀留就是邀请友人留下来多住些时日。
逐句白话释义
第一句回忆当初我们在西湖同饮宴游的风流往事。第二句写今天你的行船路过我任职的州郡。第三句感叹我们相隔万里久未联络,刚重逢又要分别。第四句说秀丽的山水当前,为何不多做停留一同游赏。第五句夸赞你才学高超,新刻了碑文流传后世。第六句说我才学疏浅,面对你的作品只有点头称赞的份。第七句说现在你公务之余还有不少闲暇时光。第八句说我要为你好好筹划,一定要邀请你多留些日子。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人袁说友与多年未见的旧友虞仲房意外重逢时的唱和之作。诗歌先回忆早年的同游经历,再写当下重逢的惊喜,接着感叹刚见面就要分离的遗憾,最后表达了恳切挽留友人一同游赏的心意。全诗没有华丽的辞藻,全凭真挚的情感打动人,展现了两位宋代文人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
宋代水路交通标识物理学
樯乌是中国古代船舶的重要导航工具之一,属于风信观测装置。它通常用轻质木材做成乌鸦形状,安装在桅杆顶端,能够根据转动方向判断风向。这种装置不需要复杂的技术,成本很低,适合内河航行的船舶使用。宋代内河航运发达,樯乌是很常见的船舶配件。人们看到樯乌就知道有船只驶来,所以古代诗词里常用樯乌代指行船。这个知识点没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,贴合诗歌平实真挚的风格。首联要带着怀念的语气,语速稍慢。颔联前半句要带出叹惋的情绪,后半句语气稍稍上扬,带出邀约的意味。颈联前半句要带着夸赞的语气,后半句要读出谦逊的感觉。尾联语气要恳切,读出真诚挽留的心意。每句七言都按照“二二三”的节奏断句,比如“西湖/樽俎/忆风流”。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX忆风流,今日XX过我州”的今昔对比句式,用来写与旧友重逢的场景。仿写时前半句填写过往共同的美好回忆,后半句填写当下对方到来的场景。比如“校园同游忆风流,今日你车过我城”。也可以仿写“万里相忘嗟又别,九华何惜更同游”的转折句式,用来表达珍惜相聚的心意。仿写时前半句写久别重逢又要分离的遗憾,后半句写邀约同游的心意。
名句日常写作应用
核心名句“万里相忘嗟又别,九华何惜更同游”适合用在各类重逢场景的写作中。比如同学聚会的发言稿里,可以用这句话表达多年未见刚相聚又要分开的不舍,以及希望大家多聚聚的心意。写给老朋友的信里,也可以用这句话邀请朋友来自己的城市游玩。发朋友圈纪念和老友见面时,配上这句话也很贴切,能够精准表达自己的情绪。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于交游送别类作品,都涉及到蜀地的地理背景。两首诗都表达了友人间跨越空间的深厚情谊,没有过度渲染离别的悲伤,反而带有豁达的意味。《送杜少府之任蜀州》是唐代送别诗的经典,本诗是宋代唱和交游诗的代表,二者都是中国古典诗歌中描写友情的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时代友情表达的特点。

名句 CLASSIC LINES

万里相忘嗟又别,九华何惜更同游
该句是本诗的核心名句,精准提炼了久别重逢又将别离的矛盾情绪,情感真挚动人,具有极强的共情力。该句常被后世用于老友重逢、同学聚会等场景,表达珍惜相聚时光的心意,是宋代唱和诗中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待