张思济县尉创舞翠亭

新筑成时秋事高,满天风月下岧峣。

佳名欲夺双溪景,淡墨须烦六幅绡。

一簇穿杨夸箭羽,几番伐鼓动溪潮。

此亭政合贪山水,百里之间患已销。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
舞翠亭落成题诗
本诗创作于南宋庆元年间,作者宦游浙中时,恰逢当地县尉张思济主持修建的舞翠亭落成,受邀为新亭题写此作,是典型的宋代公共景观题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,在宋代得到进一步发展。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,是古代文人最常用的创作体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对舞翠亭周边秋日山水景致的喜爱与赞美,第二层是对县尉张思济履职尽责、修建公共景观、治理地方有方的德政的肯定,整体氛围明快积极,寄寓了对地方太平的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
岧峣
岧峣是古代汉语中形容山势高峻的常用叠韵词,在本诗里指代舞翠亭周边高耸的山峦。它是古诗文阅读中常见的描摹山体形态的词汇,没有生僻引申义,见到该词可直接对应高大陡峭的山的意象。它的发音为tiáo yáo,两个字都是第二声,读起来有连绵起伏的韵律感,本身就自带高峻的意象属性。古代很多诗人都用过这个词来写山,比如曹植的《七启》里就有“山岧峣而造天”的句子。
县尉
县尉是古代的基层地方官职,主要负责一县的治安、捕盗等事务,品级不高但直接关系到地方百姓的安危。唐宋时期,县尉是基层官员序列里的重要岗位,大多由科举出身的初入仕者担任。本诗里的张思济就是担任这一职务,他修建舞翠亭是服务地方的善举。这个官职在秦汉时期就已经设置,一直沿用到明清时期,不同朝代的具体职责略有差异,但核心都是维护地方治安。
逐句白话释义
第一句写新建成的舞翠亭刚好赶上秋意正浓的好时节,清朗的秋日氛围和新亭十分适配。第二句写满天的风月洒落在亭畔高耸的山峦之上,景色非常开阔优美。第三句写舞翠亭的好名字,甚至要盖过双溪原本的知名景致。第四句写要把这里的景色画下来,还得麻烦画师用上六幅大幅的绡才能画完。第五句用穿杨的典故,夸赞张思济射箭技艺十分高超。第六句写他多次组织演武,鼓声震动了溪边的潮水。第七句说这个亭子本来就适合用来欣赏山水风光。第八句说张思济治理有方,方圆百里之内已经没有盗贼祸患,百姓安居乐业。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为新落成的舞翠亭题写的作品,属于典型的题咏景观类诗作。首先交代了亭子落成时的秋日环境,接着描写亭子周边的优美景色,又用两个典故夸赞了亭主张思济的武艺和履职能力,最后落脚到他治理地方有方、百姓安居乐业的核心主旨上。整首诗氛围明快积极,没有晦涩的内容,把写景和赞美官员德政结合得非常自然,没有空洞的谀辞,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度历史学
宋代的县尉是县级行政体系里的固定官职,主要职责是抓捕盗贼、维护地方治安,职能大致相当于现在的县公安局负责人。宋代初年就正式设置了这个岗位,通常由科举中第的士人或者有军功的人担任,品级一般为从九品到正八品之间。张思济作为县尉,除了完成本职的治安工作,还主动修建公共景观供百姓游玩,是当时很受百姓认可的善举。宋代很多知名文人都曾经担任过县尉一职,比如著名诗人陆游就曾经做过宁德县尉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快舒展,符合秋日清朗的氛围。首联语速稍慢,突出秋高气爽的开阔感,“秋事高”三个字可以适当加重语气。颔联读的时候要轻柔一点,展现景色的雅致灵动。颈联语速稍快,突出夸赞的明快语气,“穿杨”“伐鼓”两个词可以稍作停顿。尾联要放缓加重,突出赞许的情感,最后“患已销”三个字可以拖长尾音慢慢收束。每句的停顿采用“四三”节奏,比如“新筑成时/秋事高,满天风月/下岧峣”,不需要刻意拖音,自然流畅就好。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“佳名欲夺双溪景,淡墨须烦六幅绡”的比拟加比喻的句式,用来描写景观的美感。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句写景观的名气可以和知名美景比肩,后半句写要画下这个景色需要用到很多画材,突出景色的美。比如写湖景的时候可以写“佳名欲夺西子色,淡墨须烦十幅笺”,写山景的时候可以写“芳名欲压三山秀,彩绘须劳百尺绢”,写城市公园的时候可以写“佳名欲夺江南色,彩笔须题百首诗”。仿写的时候不用刻意追求格律对仗,只要句式逻辑一致就可以,日常写作中适用性很强。
名句写作应用
“佳名欲夺双溪景,淡墨须烦六幅绡”这句可以用在很多写作场景中。比如去景区游玩写游记的时候,可以用这句来形容景色美得像一幅水墨画,不需要额外加过多修饰。也可以用在介绍家乡美景的作文里,突出家乡景色的灵秀雅致,自带文化底蕴。还可以用在赞美新建的人文建筑和自然环境融合得很好的场景里,比如写城市新建的公园、观景台的时候都可以用。这句诗的适用范围非常广泛,只要是描写优美的自然或者人文景观都可以使用,能大大提升文字的美感。
关联知识图谱
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是北宋苏轼题写在庐山西林寺墙壁上的诗作,和本诗同属于宋代题写公共景观的经典作品,都是把写景和个人感悟结合的典型。两首诗的结构都是先写景观特点,再升华内核,适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代题景诗的创作特点。两首诗的核心名句都流传甚广,经常被后人引用在各类写景文章中。

名句 CLASSIC LINES

佳名欲夺双溪景,淡墨须烦六幅绡
本句是全诗核心名句,巧用比拟与比喻手法,将舞翠亭景致之美刻画得生动传神,后世常被用来形容自然山水如诗如画的灵秀气质,各类山水游记、题画作品中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待