题庙池上新创瀛红舞绡亭

高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉。

蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香。

琼珠碎落风前雨,兰櫂夷犹月下觞。

老帅如何太风味,两年池上送残阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
新亭落成即景题咏
本诗创作于南宋绍兴末年,是时任饶州知州的洪适在庙池瀛红舞绡亭新建成后,临池赏景时的即席题作。创作动因是为记录新亭落成的雅事,描摹庙池夏季荷塘的优美景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗类型。七言律诗定型于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于平起首句入韵格式,押平声阳韵,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感为观赏新建亭子周边荷塘景致的愉悦之情,兼具对造园者审美格调的赞赏,以及悠然自得的旷达心境。全诗情感克制平和,没有强烈的情绪起伏,贴合南宋中期士大夫闲适生活的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
菡萏指未完全开放的荷花,是古典诗词中对荷花的常见雅称。菰蒲是两种常见的水生植物,菰即茭白,蒲是蒲草,多生长在江南水塘边。兰櫂是对船桨的美称,常用以指代游船。夷犹是叠韵连绵词,意思是从容徘徊、悠然停留的状态。觞是古代的盛酒器具,这里代指饮酒的活动。老帅指主持修建亭子的地方长官,此处是诗人对同僚的戏称。风味在这里指有生活情趣、审美格调高雅。残阳指傍晚的夕阳,常被古典诗词用来烘托闲适氛围。
逐句白话释义
首联写高处的绿树和远方的草色倒映在曲折的池塘里,荷花和菰蒲之间飘着细细的凉意。颔联写沾着水的红色荷花像穿着罗袜的仙子渡水而来,翠绿的荷叶像舞动的绡衣散发着绮罗的香气。颈联写风吹过荷叶上的水珠散落像下雨一样,乘着木兰桨的小船悠然游荡,在月光下举杯饮酒。尾联说主持建亭的长官怎么这么有情趣,两年来常常在池塘边送别夕阳。
核心主旨与内容概括
本诗围绕新建的瀛红舞绡亭周边的荷塘景色展开描写,依次描摹了池塘全景、荷花荷叶的姿态、风中月下的荷塘景致,最后抒发了赏景的愉悦心情,以及对造园者审美品位的赞赏,整体呈现出南宋士大夫悠然闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
荷花与菰蒲的生物特征植物学
荷花是莲科莲属的多年生水生草本植物,花期集中在每年6到9月,多生长在平静的浅水池塘、湖泊中。菰是禾本科菰属的多年生水生植物,其膨大的地下茎就是常见的蔬菜茭白,蒲草是香蒲科香蒲属的水生植物,常生长在池塘、沼泽的浅水区。这两种植物都适合在江南亚热带季风气候的水环境中生长,是江南水塘的典型原生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓柔和,贴合诗歌闲适的基调。首联语速稍慢,重读“高青远绿”“细细凉”,突出景色的开阔和凉意的细腻。颔联节奏稍轻快,重读“蘸”“舞”两个动词,突出荷花荷叶的灵动姿态。颈联前半句重读“碎落”,后半句语速放缓,突出月下饮酒的悠然感。尾联语气轻松,重读“太风味”“送残阳”,表现出戏谑赞赏的语气。每句七字按照“二二三”的节奏断句,中间停顿不要过长。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的比喻句式,先点明事物的特征,再用生活化或典故中的具象事物做比。比如写春日桃花可以写“临水娇红妆面浅,迎风柔粉舞衣轻”。仿写时要注意上下句的对仗,词性相对,平仄协调,前后意象的风格要统一。也可以仿写首联的感官结合写法,先写视觉看到的景色,再写触觉感受到的温度,让场景更有真实感。
核心名句应用指导
核心名句“蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香”可以用来描写夏日荷塘的盛景,适合用在写景作文、游记、写景散文中。比如游览西湖荷塘时可以写“夏日的西湖曲院风荷景区,正应了古诗‘蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香’的意境,满池荷花亭亭玉立,风过处荷香四溢”。也可以用在赞美荷花摄影作品、荷塘主题画作的配文中,提升内容的文学性。
关联知识图谱
杨万里《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都是南宋时期描写夏日荷塘盛景的经典诗作,核心意象都包含荷花、荷叶,情感基调都是对荷塘景色的喜爱赞赏。杨万里的诗侧重写荷塘的壮阔,本诗侧重写荷塘的柔美,二者都是宋代咏荷诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香
本句以拟人化的比喻描摹荷花荷叶的优美姿态。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待