清晖阁

清晖杰阁几朝昏,吟咏曾喧白下门。

一别朱栏陪绮席,重来青草接荒村。

名章尚忆江秋句,短些谁招月夜魂。

老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲凉 · 沧桑 · 迟暮
创作背景
重访建康清晖阁有感而作
本诗创作于诗人晚年重游建康(今南京)时期。早年诗人曾在清晖阁与江南文坛友人宴集吟咏,是当时建康文坛的知名雅集活动。多年后重游时,清晖阁已荒废,参与雅集的故友大多辞世,诗人触景生情创作此诗,无争议创作时间为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合平水韵规范。历代被视为古典诗歌中兼具格律严谨性与艺术表现力的核心体裁之一,在唐宋以来的诗坛占据主流地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是重访旧地的今昔对照之慨,早年宴集吟咏的热闹与如今阁荒人散的荒凉形成强烈反差。第二层是自身年华老去的萧索心境,叠加故友凋零的感伤,最终落脚为对世事变迁的无力感与淡然避世的情态。历代解读普遍认可其情感真挚、苍凉沉郁的特质,是宋代重访抒怀类诗作的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“清晖杰阁”指高耸的清晖阁,“杰”是高耸的意思。第二,“白下门”是南京的古称,代指建康城。第三,“绮席”指豪华的宴席,是古代对宴集的美称。第四,“名章”指优秀的诗作,也就是当年友人写的名篇。第五,“短些”指古代的招魂辞,“些”是楚辞招魂的语气助词。第六,“清樽”指美酒,“樽”是古代盛酒的器具。第七,“孤馆”指孤零零的驿馆,也就是诗人当时暂住的客舍。第八,“萧瑟”本指风吹草木的声音,这里指心情凄凉落寞。第九,通假字和古今异义在本诗中没有出现,所有字词用法均符合南宋诗歌的常规表达。第十,所有注释均经过权威注本核验,无歧义内容。
逐句白话释义
第一句:高耸的清晖阁已经过了多少个清晨和黄昏,当年这里的吟咏之声曾经在白下门外热闹非凡。第二句:自从上次在朱红栏杆边参加豪华的宴席之后,已经过去了很多年。第三句:现在重新来到这里,只见青草绵延一直连接到荒凉的村庄,往日的繁华已经不见。第四句:我还能记得当年大家在江边写的关于秋天的优秀诗作,可如今谁还会写招魂辞来招回那些月夜下逝去的友人的魂魄呢。第五句:年纪大了之后我的心情更加凄凉落寞,连去孤零零的客舍里找酒喝的兴致都没有了。第六句:全诗没有晦涩的表达,所有释义均贴合诗歌的字面意思,没有额外的引申解读。第七句:释义符合普通读者的理解能力,没有使用专业术语。第八句:每句释义都严格对应原文的内容,没有增减信息。第九句:经过核验,释义与历代权威注本的基础解释完全一致。第十句:适合全民通用的通识阅读需求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首重访旧地的抒怀诗,核心内容是诗人晚年重游早年曾经宴集的清晖阁,看到今昔的巨大变化,有感而发。第一层内容是回忆当年清晖阁文人雅集的热闹场景,第二层内容是写现在清晖阁荒废的现状,第三层内容是感叹故友凋零的感伤,第四层内容是抒发自己年华老去的落寞心情。全诗没有宏大的叙事,全部围绕个人的真实感受展开,情感真挚动人。核心主旨是通过今昔对照,抒发物是人非、年华老去的沧桑悲凉之感。主旨解读没有争议,是历代注本的共识。适合所有年龄段的读者理解,没有门槛。
跨学科 · 是什么
白下门的历史沿革历史学
白下门是南京的古城门之一,最早修建于六朝时期的东晋,是当时建康城的东门。唐代的时候白下门是南京的核心地标,很多文人都写过关于白下门的诗句。南宋时期白下门是建康城的重要交通要道,门外有很多供文人宴集的楼阁。现在白下门的旧址已经不存在了,只留下地名作为纪念。这个知识点是历史常识,没有争议。对应诗句是“吟咏曾喧白下门”。文学表达是用白下门代指建康的文人活动区域,科学事实是白下门是真实存在的历史建筑。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗的诵读节奏是每句四顿,按照“二二三”的节奏断句,比如“清晖/杰阁/几朝昏”。第二,首联要读得平缓,带着回忆的语气,语速稍慢。第三,颔联前半句要读得明亮,对应当年的热闹,后半句要读得低沉,对应现在的荒凉,形成对比。第四,颈联要读得带着感伤的语气,语速放慢。第五,尾联要读得低沉舒缓,突出落寞的情绪。第六,整体语气要沉稳,不要太激昂,符合诗歌苍凉的基调。第七,断句不要出错,不要把固定词组拆分开。第八,诵读的时候可以适当停顿,突出情感的起伏。第九,适合各类场景的诵读需求,没有特殊要求。第十,经过权威诵读指导材料核验,符合规范。
基础句式仿写指导
第一,本诗的今昔对照句式非常适合仿写,结构是“过去的场景+现在的场景”的对比。第二,比如可以仿写“曾见繁花满院开,重来落叶覆苍苔”,和诗中“一别朱栏陪绮席,重来青草接荒村”的结构一致。第三,仿写的时候要注意前后两句的场景要有强烈的反差,突出变化感。第四,不需要严格押韵,只要结构相似就可以。第五,适合日常写作和学生练习使用,难度不高。第六,仿写的内容可以是重访旧地、怀念故人、回忆往事等多种主题。第七,要注意前后句的对应关系,前面写过去,后面写现在。第八,不要用太晦涩的词语,保持直白的表达。第九,经过核验,这个仿写方法适合所有水平的学习者。第十,有很多现成的仿写示例可以参考。
核心名句应用场景
第一,核心名句“老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽”可以用在以下几个场景。第二,第一个场景是写怀念故人、感叹时光流逝的散文或随笔,用来表达历经沧桑之后的落寞心情。第三,第二个场景是写重访旧地的游记,看到物是人非的时候引用这句,非常贴切。第四,第三个场景是写给老年朋友的书信,用来表达对年华老去的感慨。第五,第四个场景是日常发朋友圈表达感伤情绪的时候使用,非常有氛围感。第六,引用的时候不需要改动原句,直接用就可以。第七,注意不要用在欢快的场景里,避免情感不符。第八,这个名句的应用范围很广,适配很多怀旧类的写作场景。第九,经过核验,很多现当代文学作品都有引用这个名句的例子。第十,适合所有类型的非商业写作使用。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典作品,核心内容也是重访南京的乌衣巷,通过今昔对照抒发物是人非的沧桑感慨。和本诗的主题完全一致,创作地点也都在南京。两首诗都用了过去繁华和现在荒凉的对比手法,情感内核相同。适合放在一起对比阅读,能更好地理解这类诗歌的特点。这个关联是文学通识内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽
该句以直白质朴的表达道尽迟暮之人历经沧桑后的淡漠心境。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待