桂椿堂
欈李于门伯仲佳，声名籍籍到天涯。
一经早已传韦氏，五桂今重说窦家。
满眼衣冠真盛事，几年棠棣看联华。
兰台曷与编青史，要使文风万世夸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
贺赠家族堂号
本诗为南宋文人作品，创作背景是欈李（今浙江嘉兴）于氏家族子弟接连登科、文风昌盛，家族新建桂椿堂纪念家学传承，作者受邀为桂椿堂创作此贺诗，具体创作年份学界暂未明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规范。七言律诗起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的应酬贺赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对欈李于氏家族人才辈出、文脉赓续的热烈赞美，同时寄托了作者对家族传承优良学风、扩大文化影响力的美好期许，情感真挚恳切，基调昂扬积极。
基础解读 READING
语文核心知识
欈李
欈李读zuì lǐ，是古代地名，也就是现在的浙江省嘉兴市一带，当地自古就是文化昌盛、人才辈出的江南富庶地区。这个地名最早出现在春秋时期的文献记载中，是嘉兴的古称之一。大家读到这个词的时候，只要知道它指的是嘉兴就可以了。在本诗里它用来点明于氏家族所在的地理位置。
韦氏、窦家典故
韦氏指的是汉代的韦贤家族，韦贤精通儒家经典，把学问传给子孙，当时有谚语说留给孩子满筐黄金，不如传给他们一部经书。窦家指的是五代时期的窦禹钧家族，他的五个儿子都很优秀，相继考中进士，被称为“五子登科”，也叫“五桂”。本诗用这两个典故来赞美于氏家族的家学渊源深厚。这两个典故都是古代夸赞家族家教好的常用典故。
逐句释义
第一二句的意思是嘉兴于家的兄弟们都很优秀，名声大到传遍了天涯海角。第三四句的意思是于家早就像汉代韦贤家族那样传承儒家经典，现在又像五代窦禹钧家那样涌现出很多优秀子弟。第五六句的意思是放眼望去于家都是做官的读书人，实在是一大盛事，多年来兄弟们都接连取得好成绩。第七八句的意思是史官应该把这件事编进史书里，要让于家的良好文风被世世代代夸赞。
核心主旨概括
本诗是一首为家族堂号创作的贺诗，整首诗围绕于氏家族的家学传承展开，通过多个典故夸赞了于氏家族人才辈出的现状，同时表达了作者对于氏家族能够继续传承良好学风、把优秀家风发扬光大的美好祝愿。全诗没有晦涩的内容，情感非常真诚，读起来朗朗上口，很适合用在祝贺家族喜事的场合。
跨学科 · 是什么
古代堂号文化社会学
本诗里的桂椿堂就是于氏家族的堂号，堂号是古代家族用来彰显家学渊源、祖上功德的标志，一般会写在家族祠堂的牌匾上。每个家族的堂号都有自己的特殊含义，桂椿堂里的桂一般对应五子登科的典故，椿一般指代长寿和家族兴旺。古代人家有了值得庆祝的家族喜事，经常会邀请文人来为堂号写诗留念。这种堂号文化是中国传统家族文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗，诵读的时候按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句就可以。比如第一句读成“欈李/于门/伯仲/佳”，第二句读成“声名/籍籍/到/天涯”，每句最后一个字要稍微拉长读音，读出节奏感。读颔联和颈联的时候可以稍微加重语气，突出对仗的感觉。整首诗的语气要昂扬向上，读出赞美的感觉，不需要太过低沉。大家平时诵读的时候可以多练几遍，慢慢找到最舒服的节奏。
名句应用
“一经早已传韦氏，五桂今重说窦家”这句诗，非常适合用在祝贺别人家孩子考学成功、或者家族里多个孩子都取得好成绩的场合。比如亲戚家的两个孩子都考上了好大学，你写贺卡的时候就可以用上这句诗，显得非常有文化底蕴。也可以用在夸赞别人家的家教好，重视文化教育的场景里。大家平时写作文的时候如果涉及到家风、家庭教育的主题，也可以引用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
五子登科典故同典故
桂椿堂的“桂”字取自五代窦禹钧五子登科的典故，窦禹钧的五个儿子都考中进士，当时被人称为“五桂”，后世就用“五桂”来指代家族里多个优秀子弟，和本诗颔联用的窦家典故来源完全一致。这个典故是古代家族贺赠类作品里非常常用的典故，大家只要提到家族子弟优秀都可以用到。
名句 CLASSIC LINES
一经早已传韦氏，五桂今重说窦家
该句是本诗核心名句，连用两个知名的家族文脉传承典故，对仗工整，内涵丰富，后世常被用来称赞家族教子有方、人才辈出，在家族贺赠类文体中引用频次极高。
标签 TAGS
作者 POET
袁说友 1140年-1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待