题寄颜画士姜元恺

袁说友 · 宋

丹青以意不以色，人不论形当论心。

我有平生方寸地，烦君更向笔端寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感审美

创作背景

题画赠画师

本诗为南宋诗人袁燮请画士姜元恺为自己画像时专门题写的赠诗，创作时间约为南宋宁宗时期，创作动因是表达自己对画像的核心要求，无其他关联历史事件记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁七言绝句，为近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求相对灵活。该体裁成熟于唐代，宋代被广泛应用于即兴题咏类创作，文体定位偏向短小随性的抒情、说理类创作，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层层次，第一层是对绘画、识人领域重内在本质、轻外在表象的审美与价值取向的认可，第二层是对画师能捕捉自己内在心性的期许，暗含对自身品格修养的坚守，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“丹青”本指丹砂和青雘两种绘画颜料，这里代指绘画创作。“意”指绘画对象的内在精神气韵。“形”指人的外在外貌。“方寸地”是古代对人的内心世界的常用代称。“君”是对姜元恺的尊称，“笔端”指绘画创作的落笔过程。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是绘画创作看重的是内在气韵而不是表面的色彩。第二句的意思是评判一个人应当看重他的内在品格而不是外在的相貌。第三句的意思是我有一辈子修养而成的内心世界。第四句的意思是麻烦你在绘画的过程中把它寻找并表现出来。释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰内容。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人写给为自己画像的画师姜元恺的题咏作品。诗人先提出了绘画和识人都要重视内在本质、轻视外在表象的观点，之后向画师提出要求，希望画师能在画像中展现出自己的内在心性。全诗以说理为主，语言平实直白，核心观点清晰易懂，没有复杂的隐晦表达。

跨学科 · 是什么

儒家重内轻外的价值观点哲学

本诗表达的观点符合传统儒家的价值取向。儒家思想一直认为人的内在品格比外在相貌更重要，评价人和事物都要抓住本质而非表象。这种观点是中国传统文化中非常有代表性的价值判断标准，直到今天依然有很强的现实意义。对应的诗句是全诗前两句。文学表达和科学事实完全一致，没有偏差。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳，符合说理诗的语气特点。第一句断句为“丹青/以意/不以色”，重音放在“意”字上。第二句断句为“人/不论形/当论心”，重音放在“心”字上。第三句断句为“我有/平生/方寸地”，语气可以稍微柔和一些。第四句断句为“烦君/更向/笔端寻”，语气要带着诚恳的期许感。整体语速不需要太快，每句之间可以稍微停顿半秒。

句式仿写指导

本诗前两句采用的是“某事物/以A不以B，评价标准/不论C当论D”的对比说理句式，仿写难度很低。仿写的时候可以把绘画替换成其他领域的事物，比如写文章可以说“作文以情不以辞，评文不论巧当论真”，也可以写评价产品的内容比如“选品以质不以名，购物不论廉当论宜”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应，后半句是前半句观点的延伸拓展。

核心名句写作应用

核心名句“丹青以意不以色，人不论形当论心”的应用场景非常广泛。写关于审美、识人、评价事物本质主题的作文都可以引用这句话。比如写《不要以貌取人》的作文时，可以在开头引用这句话引出论点，也可以在论证过程中用这句话来佐证自己的观点。引用的时候要注意先解释清楚这句话的意思，再和自己的写作主题结合起来。

关联知识图谱

中国古典题画诗同体裁

本诗属于中国古典题画诗范畴，这类诗歌是专门题写在画作上或者和绘画创作相关的诗作，内容通常包含对画作的评价、对创作者的要求或者借画抒情说理，是古典诗歌中非常有特色的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

丹青以意不以色，人不论形当论心

该句精准提炼了中国传统美学重神轻形的核心观点。

标签 TAGS

审美历史学哲学艺术学

作者 POET

袁说友 1140年-1204年

南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人