题汪伯时家藏颜鲁公书裴将军帖

诗成小见英雄手,笔落能令风雨惊。

万古言言有余烈,从今词翰岂虚名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
为家藏书法作品题跋创作
本诗为元代诗人宋无观赏友人汪伯时家藏唐代颜真卿所书《裴将军帖》后题写的题跋诗,创作动因是抒发对藏品艺术价值和所承载英雄精神的高度认可,该诗收录于宋无所著《翠寒集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是古代题跋诗的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是我国古典诗词中应用最广泛的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情,非常适配书画题跋的创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对唐代名将裴旻英雄气概的推崇,二是对书法家颜真卿高超艺术造诣的赞叹,三是对刚劲雄强的艺术审美风格的认可,整体情感饱满刚健,无颓靡之气。

基础解读 READING

语文核心知识
颜鲁公、裴将军
我们先看这首诗里的两个核心专有名词。第一个是颜鲁公,指的是唐代著名书法家颜真卿。颜真卿为官正直,曾被朝廷册封为鲁郡公,所以后世常用颜鲁公来尊称他。第二个是裴将军,指的是唐代开元年间的名将裴旻。裴旻的武功非常高超,尤其擅长舞剑,剑法出神入化。唐代民间曾把裴旻的剑舞、李白的诗歌、张旭的草书合称为“唐代三绝”。这里提到的《裴将军帖》就是颜真卿专门为裴旻创作的书法作品。了解这两个称谓能帮我们更好读懂这首诗的创作背景。
全诗逐句白话释义
第一句“诗成小见英雄手”的意思是我写完这首题诗,只能稍微窥见一点英雄的手笔气度。这里的“小见”是作者的自谦之词,用来衬托原作的分量。第二句“笔落能令风雨惊”的意思是颜真卿落笔书写的时候,气势磅礴到能让风雨都为之惊动。这句话用夸张的手法写出了书法作品极强的艺术感染力。第三句“万古言言有余烈”的意思是千百年过去,帖上的每一个字还留存着刚烈的英雄气骨。这里的“言言”就是字字的意思,指的是帖上的每一个书法字迹。第四句“从今词翰岂虚名”的意思是从今往后这部书法作品哪里会是虚有其名呢。这句话直接抒发了作者对这幅书法作品的高度认可。
全诗核心内容概括
这首诗是一篇专门为书法作品题写的题跋诗。作者偶然看到了汪伯时家收藏的颜真卿所书《裴将军帖》。观赏过程中作者被书法作品的刚劲气魄深深打动。他既赞叹裴旻将军的英雄气概,也敬佩颜真卿的书法功底。作者认为这幅作品把英雄的气质和书法的美感完美融合到了一起。他通过这首诗表达了对这幅藏品的高度赞赏。同时也传递出他对刚劲雄强的艺术风格的推崇。整首诗的情感饱满,风格刚健,和所题的书法作品气质十分契合。
跨学科 · 是什么
裴旻的历史身份历史学
裴旻是我国唐代正史中有明确记载的真实历史人物。他生活在唐玄宗开元年间,曾担任左金吾大将军一职。他曾经多次率军出征,参与过对契丹、吐蕃等边境势力的战事。正史记载他的剑法高超,作战勇猛,是当时有名的武将。唐代很多文人都曾写过诗文称赞裴旻的武艺。颜真卿作为同时期的著名文臣,非常敬佩裴旻的英雄气概。所以才专门创作了《裴将军帖》这部书法作品来纪念他。我们今天能通过这部作品了解到唐代人对英雄人物的推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
这首诗是七言绝句,诵读的时候可以按照二二三的节奏断句。第一句“诗成/小见/英雄手”,语调可以稍微舒缓,读出赞叹的语气。第二句“笔落/能令/风雨惊”,语调要抬高,读出磅礴的气势。第三句“万古/言言/有余烈”,语速放慢,读出厚重的历史感。第四句“从今/词翰/岂虚名”,语气坚定,读出肯定的态度。整首诗的诵读节奏要铿锵有力,符合诗作刚健的气质。诵读的时候可以适当加重“英雄手”“风雨惊”“有余烈”“岂虚名”这几个关键词的读音。这样能更好传递出诗作蕴含的情感。
核心句式仿写指导
这首诗首联的结构是“动作+小见/方显+主体特征,动作+能令/可使+效果”。前后两句形成对应关系,前半句写创作过程,后半句写创作效果。仿写的时候可以先确定你要描写的创作行为,比如画画、弹琴、写文章都可以。比如我们要描写画梅花的场景,就可以写“画成方见冰魂在,笔落能令雪色寒”。前半句写画完之后就能看到梅花冰清玉洁的灵魂,后半句写落笔的时候仿佛能让雪色都变得更寒冷。再比如描写写文章的场景,可以写“文成可见家国志,墨落能令读者叹”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,情感要连贯。这个句式适合用来描写具有强感染力的文艺创作场景。
核心名句日常写作应用
“诗成小见英雄手,笔落能令风雨惊”这句诗适合用来评价水准极高的文艺作品。当你看到一幅非常有气势的书法作品的时候,就可以用这句诗来夸赞创作者的功底。当你读完一篇文笔磅礴、情感充沛的文章的时候,也可以用这句诗来评价文章的感染力。比如你在参观书法展的时候,写观后感就可以引用这句诗来形容印象深刻的作品。再比如你在写自己练习书法的感悟的时候,也可以用这句诗来表达自己对优秀作品的向往。这句话既夸赞了作品的艺术价值,也夸赞了创作者的才华,表达的赞美非常有分量。引用的时候要注意适配的场景,避免用在描写风格柔婉的作品上。恰当使用能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
颜真卿行书代表作同主题
《裴将军帖》是唐代书法家颜真卿的行书代表作之一。这部作品的内容是称赞唐代名将裴旻的英雄事迹。作品的书法风格刚劲雄强,充满了力量感,是典型的颜体风格。历代书法家都对这部作品有很高的评价。本首诗就是专门为这幅书法作品题写的题跋诗。两者的主题高度统一,都表达了对英雄气概的推崇。了解《裴将军帖》的背景能帮助我们更好理解这首诗的情感。两者都是我国传统艺术宝库中的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

诗成小见英雄手,笔落能令风雨惊
该句是形容文艺作品磅礴感染力的名句。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待