和程泰之阁学咏雪十二题 看雪

僵卧谁怜此意真,开门羞见玉为尘。

休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣 · 高洁
创作背景
南宋文人唱和创作
本诗是南宋诗人袁说友的唱和之作,为《和程泰之阁学咏雪十二题》组诗中的第三首。程泰之即南宋著名学者程大昌,时任阁学之职,曾作咏雪十二题,袁说友依次和韵创作本组诗,创作时间大致为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。七言绝句起源于魏晋南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步拓展了题材边界,更注重日常意趣与理趣的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是闲居孤清、不被世俗理解的微茫怅惘,第二层是见到雪景后油然而生的欣喜雅兴,暗含不愿堕入俗流、追求高洁精神世界的人生取向。历代主流解读均将本诗归为闲适咏物类作品,情感基调明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
僵卧指直挺挺地躺着,这里形容诗人闲居在家的状态。玉为尘指雪花像玉磨成的碎末,是对雪的比喻。东郭先生履是典故,指贫寒人士穿的破鞋子。蜂巢满地银指积雪落在地面上,形状像蜂巢,颜色像白银一样洁白。羞在这里是不好意思、不愿的意思。踏就是踩的意思,指诗人想要到雪地里行走赏玩。怜是理解、怜惜的意思。意真指自己内心的真实想法。
逐句白话释义
第一句的意思是我直挺挺地躺在床上闲居,没有人能理解我内心的这份真实心意。第二句的意思是我打开门看到外面下雪了,洁白的雪花像玉碎成的尘埃落满一地,只觉得世俗的纷扰配不上这纯净的雪景。第三句的意思是我可不要穿东郭先生那样的破鞋子出门,免得弄脏了这干净的雪地。第四句的意思是我要穿着合适的鞋子,踩在像蜂巢一样铺满白银的雪地上,好好欣赏这难得的雪景。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏雪的七言绝句,描写了诗人闲居在家时看到雪景后的反应。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了雪景的纯净美好,也写出了诗人不愿意被世俗打扰,想要好好享受雪景的闲适心情。整首诗的氛围轻松明快,既写出了雪的特点,也暗含了诗人追求高洁、不愿随俗的人生态度,是一首很有生活情趣的咏物小诗。
跨学科 · 是什么
东郭先生履典故历史学
东郭先生履的典故出自古代史书,说的是古代有个叫东郭先生的人,家里很穷,鞋子破了还在穿。这个典故后来就用来指代贫寒人士穿的破鞋子,也用来形容人生活贫困但品格高洁。本诗里用到这个典故,是说诗人不愿意穿着破鞋子出门弄脏干净的雪。这个典故是古代文学里很常用的一个典故,很多诗人都在作品里用过。对应的诗句是“休穿东郭先生履”。文学表达是用典故指代破鞋,科学事实是历史上确实有相关的典故记载。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻松明快,读出闲适的感觉。第一句“僵卧谁怜此意真”节奏稍缓,读出一点孤清的感觉,断句为“僵卧/谁怜/此意真”。第二句“开门羞见玉为尘”语气要稍微扬起,读出看到雪景的惊喜感,断句为“开门/羞见/玉为尘”。第三句“休穿东郭先生履”语气要俏皮一点,断句为“休穿/东郭/先生履”。第四句“要踏蜂巢满地银”语气要明快舒展,读出欣然向往的感觉,断句为“要踏/蜂巢/满地银”。整体语速不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长一点。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银”用了“休+典故/事物,要+具体行为”的对比句式,仿写的时候可以借鉴这个结构。比如写赏雨的场景,可以写“休撑油布寻常伞,要接檐前万颗珠”。比如写赏枫叶的场景,可以写“休走寻常平路道,要踏霜林满径红”。仿写的时候要注意前后句的对比关系,前一句否定常见的做法,后一句提出更有雅趣的做法,还要用到比喻的修辞手法,让句子更有画面感。还要注意两句的平仄和押韵,读起来要朗朗上口。
名句写作应用指导
名句“休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银”可以用在描写雪景的作文里,用来表现看到雪后的欣喜心情。也可以用在表达自己不愿随波逐流、追求高洁志趣的文章里,用来体现自己的人生态度。比如写冬日游记的时候,可以写“推开民宿的门,漫山遍野的白雪晃得人睁不开眼,我忽然想起那句‘休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银’,当即拉着朋友往雪地里跑”。也可以用在表达人生选择的文章里,比如“面对世俗的诱惑,我们不妨学学古人‘休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银’的洒脱,选择更符合自己内心追求的道路”。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
《江雪》是唐代诗人柳宗元的咏雪名作,和本诗一样都是以雪为核心描写对象,都暗含了诗人高洁的人生追求。两首诗虽然情感基调不同,一个孤冷一个明快,但都抓住了雪洁白纯净的特点,借雪抒发自身的情志,都是古典咏雪诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银
这两句是本诗的核心名句,反用东郭先生履的典故,以蜂巢、白银喻雪,比喻新奇灵动,充分凸显了诗人赏雪的洒脱雅兴。该名句后世常被用于描写雪景、表达高洁旷达的人生态度,在历代咏雪作品中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待