吕公亭
仙翁何地不翺翔，底事三游只岳阳。
不是朗吟飞过疾，洞庭张乐要迎将。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 赞美
创作背景
南宋乾道年间创作
本诗为南宋词人张孝祥任荆湖北路安抚使、驻节岳州期间所作，当时诗人登览岳阳吕公亭，依托吕洞宾三游岳阳、朗吟飞过洞庭湖的民间传说即兴创作，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字，押韵与格律要求严格，在唐宋时期发展至鼎盛，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是依托民间道教传说，以戏谑浪漫的笔调咏赞岳阳洞庭湖的灵秀风物，表达了游览名胜时的舒展畅快心境，兼具谐趣与审美感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翺翔”同“翱翔”，指自由自在地飞翔。“底事”是宋代口语，意为为什么、为何。“朗吟”指朗声吟诵诗文。“张乐”指陈设乐器、演奏音乐。“迎将”的“将”是宋代口语中的语助词，无实义，起补足音节的作用。
逐句白话释义
第一句是说仙人吕洞宾无论到哪里都能自在翱翔，不受拘束。第二句发出疑问，为什么他三次游历人间，偏偏只到岳阳这个地方呢。第三句先否定常见的说法，并不是他朗声吟诵着飞快地越过洞庭湖。第四句给出答案，是洞庭湖里的水神要演奏盛大的音乐，特意迎接他的到来。
核心主旨概括
本诗是诗人登临岳阳吕公亭时的即兴之作，依托流传甚广的吕洞宾三游岳阳的民间传说，用充满想象力的浪漫笔触，调侃式地解释了传说背后的原因，既赞美了洞庭湖的灵秀神奇，也表达了自己游览名胜时轻松愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
本诗后两句提到的洞庭湖是中国第二大淡水湖，位于湖南省北部、长江中游荆江河段南岸，是长江流域重要的调蓄湖泊，水域辽阔、风光秀美，自古就是江南知名的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用2-2-3的断句节奏，分别为“仙翁/何地/不翺翔”“底事/三游/只岳阳”“不是/朗吟/飞过疾”“洞庭/张乐/要迎将”。前两句读出疑问的语气，略带好奇感，后两句读出释然的轻快语气，整体节奏明快舒展。
基础句式仿写指导
本诗采用“设问+否定+回答”的结构，先抛出疑问引发读者好奇，再否定常规答案，最后给出意料之外又情理之中的回答，仿写时可先针对某一常见现象提出疑问，再推翻大众普遍认知，最后给出充满想象力的答案，提升内容的趣味性与吸引力。
名句写作应用指导
名句“不是朗吟飞过疾，洞庭张乐要迎将”可用于描写洞庭湖风光的场景，也可用于描写地方民俗传说、表达对某地风物的喜爱赞美的写作场景，例如描写洞庭湖秋游的作文中可以引用该句，突出洞庭湖的浪漫气质与文化底蕴。
关联知识图谱
吕洞宾三醉岳阳传说历史关联
吕公亭是岳阳当地为纪念吕洞宾修建的古迹，本诗内容完全依托吕洞宾三游岳阳的民间传说创作，二者属于典型的名胜与关联传说的对应关系。
名句 CLASSIC LINES
不是朗吟飞过疾，洞庭张乐要迎将
该句化用吕洞宾“朗吟飞过洞庭湖”的传说，以浪漫想象赋予洞庭湖人格化特质。
标签 TAGS
作者 POET
袁说友 1140年-1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待