送沈商卿知府入觐二首 其一

樯乌猛作朝天去,君到长安著脚初。

若访西湖问西子,朋游应亦念其余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
送别沈商卿赴京
本诗为组诗《送沈商卿知府入觐二首》的第一首,创作于南宋宁宗庆元年间。彼时沈商卿任湖州知府,按宋代官制赴行在临安朝见皇帝,作者在湖州为友人饯行时创作本诗,为典型的送别应酬类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多擅长用七绝创作短制抒怀类作品,在唐诗、宋诗中都有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次分明的肌理,第一层是对友人赴京朝见的美好期许,祝愿友人仕途顺遂;第二层是送别友人的轻淡惜别之情,无传统送别诗的悲戚底色;第三层是对旧日同游时光的怀念,暗含希望友人惦念自己的期许。历代主流解读均认可本诗情感真挚明快,风格清旷洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樯乌指桅杆上停留的乌鸦,古人认为樯乌鸣叫是出行的吉兆。朝天指地方官员入京朝见皇帝。长安本是汉唐旧都,本诗中代指南宋都城临安。西子即西施,这里既代指西湖美景,也代指旧日共同交游的友人。著脚初指刚刚站稳脚跟,形容刚到京城开启新的行程。朋游指曾经一同交游的旧友。其余这里指作者自己。这些字词都是宋代诗文的常用语,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是桅杆上的乌鸦猛地鸣叫起来,仿佛预兆着你要奔赴京城朝见皇帝。第二句的意思是等你到了都城临安,就算是刚刚开启新的仕途行程了。第三句的意思是如果你到了京城之后去游览西湖,问及西湖美景或是旧日的友人。第四句的意思是那些曾经一起交游的老朋友,应该也会惦念着我吧。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张镃在送别任湖州知府的友人沈商卿赴京城朝见时创作的作品。全诗内容围绕送别场景展开,首先点明了友人出行的事由与美好预兆,接着表达了对友人赴京后的美好期许,最后落脚到对旧日同游时光的怀念,寄寓了作者对友人的深切惦念之情。整首诗风格明快,没有传统送别诗的悲伤氛围。
跨学科 · 是什么
古代都城借代习俗社会学
古代文人常用前代强盛王朝的都城名称代指本朝的都城,是宋代文学创作中非常普遍的现象。这种借代手法不需要额外解释,当时的读者都能理解指代的内容。用长安代指都城,既符合押韵的需求,也能让诗句更有历史感。这种表达习惯从唐代就已经广泛使用,一直延续到明清时期的文学创作中。普通读者不需要具备专业知识就能理解这种指代的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,每句的诵读断句统一为上二中二下三的节奏:樯乌/猛作/朝天去,君到/长安/著脚初。若访/西湖/问西子,朋游/应亦/念其余。诵读前两句的时候语气要明快上扬,体现出对友人赴京的美好期许。诵读后两句的时候语气要放缓放柔,体现出对友人的惦念之情。整体诵读速度保持中等,不需要过快或者过慢。每句末尾的韵脚字可以稍微拉长读音,体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗第三、四句的"若访XX问XX,XX应亦念XX"是非常经典的假设式抒情句式,仿写难度很低,普通学习者都可以轻松掌握。仿写的时候前半句可以设置一个特定的场景,后半句落脚到情感表达上。比如写给去成都上学的好友就可以仿写为"若访锦官问海棠,朋游应亦念其余"。仿写的时候要注意前后句的语义连贯,场景要和对方的目的地匹配,情感要真挚自然,不要生硬堆砌词语。
名句日常写作应用
本诗的核心名句"若访西湖问西子,朋游应亦念其余"最适合用在送别即将前往杭州的亲友的场景中。比如给去杭州上学、工作、旅游的好友写赠别卡片、发消息的时候,都可以直接引用这句诗。也可以用在同学聚会的发言稿里,提到有同学在杭州生活的时候,引用这句诗表达大家对远方同学的惦念。引用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解诗句的含义,能够快速拉近情感距离。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白创作的送别主题七言绝句,和本诗的体裁、主题完全一致。两首诗都是作者在送别友人时即兴创作的作品,都没有传统送别诗的悲伤基调,情感真挚明快,风格清旷洒脱。两首诗都有广为流传的核心名句,都被收录在历代经典诗词选本中,是中国古典送别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

若访西湖问西子,朋游应亦念其余
本诗核心名句为"若访西湖问西子,朋游应亦念其余",该句化用苏轼咏西湖的经典成句,用典自然不着痕迹。历代评注均认可该句语淡情真,是宋代送别诗中的经典佳句,当代常被用作赠别赴杭州亲友的赠言,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待