题鹤鸣亭 其二

莫被闲愁挠太和,愁来只用暗消磨。

随流上下宁能免,惊世功名不用多。

闲看蜂衙足官府,梦随蚁鬭有干戈。

疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
带湖闲居创作
本诗作于南宋淳熙九年(1182年)至淳熙十五年(1188年)之间,当时辛弃疾因受主和派排挤,被罢去所有官职,闲居于信州带湖的自建居所。创作动因是诗人日常游览鹤鸣亭时,触景生情,抒发自己归隐后对生活的感悟与价值选择,无额外生平相关延伸内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,兼具格律严谨与表意灵活的特点,是古代文人抒发情志的常用文体。本首《题鹤鸣亭·其二》完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本首诗词核心情感为辛弃疾罢官闲居期间,对世俗功名的摒弃,对纷扰世事的看淡,以及对安闲自适的隐逸生活的由衷喜爱。情感层次从自我劝慰消解闲愁切入,到否定过度追求功名的价值观,再到最终落脚于平凡闲适生活的安乐,整体基调平和冲淡,暗含对官场倾轧的疏离态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太和在这里指人的心神平和、内心和顺的状态。暗消磨指悄悄消解、慢慢排遣的意思。随流上下指跟着世俗的潮流行事,没有特别的追求。蜂衙指蜜蜂成群结队簇拥着蜂王,像古代官府里的衙役排班参见长官一样。蚁鬭是蚁斗的异体字,指蚂蚁之间互相争斗。竹簟指用竹子编织的凉席。幽人指隐居的人、不追求功名的雅士。安乐窝指让人感到安逸舒适的居所或生活状态。
逐句白话释义
第一句的意思是不要被没来由的忧愁扰乱了内心的平和状态。第二句的意思是如果忧愁来了,只需要悄悄把它慢慢消解掉就好。第三句的意思是活在人世间,跟着世俗的潮流起起伏伏,本来就是没办法避免的事。第四句的意思是能够震惊世人的功名利禄,根本不需要追求太多。第五句的意思是闲下来的时候看蜜蜂成群出入,就像官府里的衙役排班一样,足够体会到官场的样子。第六句的意思是梦里跟着蚂蚁打架,就像见到了真实的战争干戈一样。第七句的意思是挂着稀疏的帘子,铺着竹凉席,面前摆着一碗山茶花泡的茶。第八句的意思是这样的生活,就是隐居的人最安稳快乐的居所啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人归隐期间写的生活感悟,核心是表达对功名利禄的看淡,对平凡闲适生活的喜爱。全诗从自我劝慰不要被忧愁困扰开始,先说没必要追求过多的功名,再用蜂衙、蚁斗两个比喻,把官场的争斗、世俗的纷扰都看作像蜂蚁的活动一样渺小可笑,最后落脚到自己当下的简单生活,认为这样的闲适日子才是真正的安乐。整首诗没有复杂的表达,直白地说出了诗人归隐后的人生选择。
跨学科 · 是什么
山茶花植物学
山茶花是中国传统名花之一,在宋代已经是十分常见的观赏和实用植物。它的花朵颜色艳丽,但是花香清淡,和隐逸人士不张扬的品格相契合,所以常被古代文人用在描写隐居生活的作品里。用山茶花泡茶是宋代南方地区常见的饮茶方式,味道清淡回甘,符合文人清雅的审美。山茶花的耐寒性比较强,即使在冬天也能开花,也常被用来象征品格坚韧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,不要读得太快,符合诗歌平和冲淡的基调。第一句“莫被闲愁/挠太和”可以在“闲愁”后面稍作停顿,重读“挠”字,表现出对闲愁的否定态度。第二句“愁来只用/暗消磨”在“只用”后面停顿,“暗消磨”读得轻一点,表现出淡然的态度。颔联“随流上下/宁能免,惊世功名/不用多”两句节奏保持一致,读的时候语气平淡,表现出对功名的不在意。颈联“闲看蜂衙/足官府,梦随蚁鬭/有干戈”可以稍微带一点戏谑的语气,表现出对官场争斗的不屑。尾联“疏帘竹簟/山茶碗,此是幽人/安乐窝”读的时候语气要舒缓放松,重读“安乐窝”三个字,表现出满足的感觉。整首诗的诵读速度大概是每分钟30到40个字就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝”是非常适合仿写的句式,结构是“三个并列的具象事物+此是+身份/主体+感受/评价”。仿写的时候首先要确定你想要表达的核心场景,比如你想写校园生活,就可以先找三个校园里的典型事物,比如课桌、书本、中性笔,然后再对应主体和感受,就可以写成“课桌书本中性笔,此是学生奋斗场”。如果想写家庭生活,就可以找沙发、台灯、热奶茶,写成“沙发台灯热奶茶,此是凡人避风港”。仿写的时候要注意前面三个事物必须是和后面的场景高度相关的,而且都是具象的、大家熟悉的事物,不要用太抽象的词语。这种句式的好处是画面感很强,很容易让读者产生共鸣,适合用在记叙文和散文的结尾部分,用来点明主旨。
核心名句写作应用
“疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝”这句名句适合用在描写闲适生活、表达淡泊名利的人生态度、探讨幸福的真正含义等主题的作文里。比如你写一篇关于慢生活的作文,就可以在描写自己周末在家看书喝茶的场景之后,引用这句诗,说明最简单的生活反而能带来最真实的快乐。如果你写一篇批判过度追求物质的议论文,也可以引用这句诗,作为论据说明古代文人早就懂得精神富足比物质享受更重要的道理。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义,能够给你的作文增添文化底蕴。注意这句诗的整体基调是平和的,不适合用在情绪太激昂的作文里。
关联知识图谱
《鹧鸪天·博山寺作》同主题
《鹧鸪天·博山寺作》是辛弃疾同样在带湖闲居时期创作的词作,核心主题和本诗高度一致,都是表达对功名利禄的摒弃,对闲适隐逸生活的喜爱。那首词里的“宁作我,岂其卿,人间走遍却归耕”和本诗的“疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝”表达的人生选择完全相同,都是辛弃疾归隐期间思想的真实体现。两首作品都收录在中华书局出版的《辛弃疾集编年笺注》里,创作时间相差不到两年。

名句 CLASSIC LINES

疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝
这两句是本诗的核心名句,直白点明了诗人的生活理想与价值选择。该名句流传广泛,后世常被用来形容清雅闲适的隐逸生活,被诸多明清文人的诗文、题画作品引用,还常被用作传统文化类文创产品的文案素材,是表现中式诗意生活的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待