灞桥待李将军

长孙无忌 · 唐

飒飒风叶下，遥遥烟景曛。

霸陵无醉尉，谁滞李将军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感怀古 · 期许

创作背景

初唐贞观年间灞桥待友创作

本诗为初唐大臣长孙无忌在长安东郊灞桥等候李姓友人时所作，借西汉李广霸陵遇醉尉的典故表达对友人的推崇与盼其早至的心情，创作时间学界主流考证为贞观年间，无明确纪年争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的一种体裁，起源于汉魏五言短歌，至唐代格律定型。全篇共四句，每句五字，要求符合平仄押韵规则，是唐代流行的短篇抒情诗体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对所等候的李将军的推崇与信任，二是盼友人早日抵达的急切心情，同时暗含对李广遭遇的叹惋，情感表达含蓄凝练，余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 飒飒：形容风吹动树叶发出的声响。2. 曛：指黄昏时分昏暗的天色。3. 烟景：指烟雾笼罩的景色。4. 霸陵：西汉汉文帝的陵寝，位于长安东郊。5. 醉尉：指《史记》中阻拦李广的霸陵尉。6. 滞：指滞留、阻拦。7. 李将军：此处指作者等候的李姓友人，也是化用李广的称谓。8. 灞桥：唐代长安东郊的著名桥梁，为送别等候的常用地点。

逐句白话释义

1. 第一句“飒飒风叶下”的意思是，风吹过树叶发出沙沙的声响，叶子纷纷飘落。2. 第二句“遥遥烟景曛”的意思是，远处的景色笼罩在烟雾之中，黄昏的天色一片昏暗。3. 第三句“霸陵无醉尉”的意思是，现在霸陵这里已经没有当年醉酒阻拦李广的那个尉官了。4. 第四句“谁滞李将军”的意思是，还有谁会阻拦你这位李将军前来呢。5. 前两句都是对眼前所见景色的直白描写，没有额外的修饰。6. 后两句借用历史典故，直接表达了作者等候友人的心情。7. 整首诗的内容直白易懂，没有晦涩的表达。8. 读者可以很直观地感受到作者盼友人到来的急切。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者在灞桥等候友人李将军时创作的短篇诗作。2. 开篇先描写了灞桥边黄昏时分的秋日景色，烘托出等候的氛围。3. 后半部分借用西汉名将李广的历史典故，表达对友人的期许。4. 同时也暗含了作者盼着友人快点到来的急切心情。5. 整首诗篇幅短小，情感表达十分真挚。6. 没有过多的华丽辞藻，却能让人感受到作者的心情。7. 是初唐时期写景抒怀短诗的典型作品。8. 也体现了初唐诗作开始融入历史典故的创作特点。

跨学科 · 是什么

李广霸陵醉尉典故历史学

1. 这个典故出自西汉史学家司马迁的《史记·李将军列传》。2. 讲的是西汉名将李广被罢官后，夜间外出打猎返回，被霸陵的尉官拦下。3. 当时这个尉官喝醉了酒，态度十分傲慢，不许李广夜间通行。4. 李广只能在霸陵亭下留宿了一夜，事后一直记着这件事。5. 后来李广被重新起用为右北平太守，就把这个霸陵尉召到军中杀了。6. 后世常用这个典故来形容有才之人遭受下位者的刁难。7. 本诗里反用这个典故，说现在没有这样的醉尉，没人会阻拦你。8. 让读者一眼就能感受到作者对友人的推崇。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓，带着淡淡的期盼感。2. 第一句“飒飒/风叶/下”，按照2-2-1的节奏断句，“飒飒”读得稍轻，模拟风声。3. 第二句“遥遥/烟景/曛”，同样按2-2-1断句，“遥遥”读得稍慢，体现出视野的辽远。4. 第三句“霸陵/无醉尉”，2-3断句，读的时候语气稍微上扬，带出反问的铺垫。5. 第四句“谁滞/李将军”，2-3断句，最后三个字读得稍重，突出急切的心情。6. 整首诗的诵读速度不要太快，每句之间稍作停顿。7. 要读出前两句写景的舒缓和后两句抒情的急切之间的对比。8. 不需要过于激昂的情绪，符合日常等候友人的平淡又期盼的状态即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗前两句的对偶写景句式，先写听觉再写视觉。2. 前半句用叠词开头描写动态的景物或者声响，后半句用叠词开头描写静态的远景。3. 比如可以写“潺潺溪水流，隐隐青山远”，就是符合这个句式的。4. 也可以仿写后两句用典反问的句式，表达期盼或者不满的情绪。5. 先点明某个典故的前提不存在，再用反问句引出自己想要表达的内容。6. 仿写的时候要注意前后内容的关联，景和情要互相呼应。7. 不需要刻意追求华丽的辞藻，直白表达自己的真情实感即可。8. 多练习几次就能熟练掌握这种短诗的创作技巧。

核心名句写作应用

1. “霸陵无醉尉，谁滞李将军”这句可以用在等候亲友的场景里。2. 比如你在车站等很久没到的朋友，就可以发这句话给他，表达你盼他快点来的心情。3. 也可以用在欢迎有才之人前来任职或者参加活动的场景里。4. 比如给受邀来讲座的学者发邀请信息，用这句话表达对对方的推崇和欢迎。5. 还可以用在作文里，表达对人才不受阻碍、能够施展抱负的期许。6. 用的时候要注意场合，符合这个典故表达的核心含义。7. 不要用在和典故含义无关的场景里，不然会显得很突兀。8. 适当用这个典故可以让你的表达更有文化底蕴，也更含蓄有韵味。

关联知识图谱

《史记·李将军列传》同典故

1. 本诗的核心典故出自《史记·李将军列传》中李广遇霸陵醉尉的记载。2. 这个典故是本诗后两句抒情的核心依据。3. 了解这个典故才能准确理解本诗的情感表达。4. 《史记》是西汉司马迁所著的纪传体通史，是中国正史的开山之作。5. 其中记载的很多历史故事都成为后世文学常用的典故。6. 这个典故也被很多后世的诗人引用到自己的作品里。7. 关联这个知识点可以帮助读者拓展相关的历史知识。8. 也能加深对本诗内容的理解。

唐代近体诗体裁分类同体裁

1. 本诗属于唐代近体诗中的五言绝句体裁。2. 五言绝句是唐代非常流行的短篇诗歌体裁。3. 全篇共四句，每句五个字，符合固定的格律要求。4. 很多唐代著名诗人都创作过大量优秀的五言绝句作品。5. 这类体裁适合用来表达瞬间的情感或者简短的感悟。6. 关联这个知识点可以帮助读者了解唐代诗歌的体裁分类。7. 也能更好地把握本诗的文体特征。8. 为后续学习其他唐诗打下基础。

名句 CLASSIC LINES

霸陵无醉尉，谁滞李将军

“霸陵无醉尉，谁滞李将军”为本诗核心名句，化用《史记·李将军列传》的经典典故，后世多被用来表达对有才之人的期许，或是盼望亲友早日到来的心情，是初唐短章中用典精妙的代表名句。

标签 TAGS

怀古期许历史学地理学

作者 POET

长孙无忌 594年－659年

初唐政治家、律学家，开国功臣