与欧阳询互嘲 一

耸膊成山字,埋肩不出头。

谁家麟角上,画此一猕猴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感戏谑
创作背景
贞观年间宫廷宴饮创作
本诗作于初唐贞观年间宫廷宴饮场合,为长孙无忌即兴创作调侃欧阳询形貌瘦削耸肩的作品,欧阳询随后作同体裁诗回讽长孙无忌肥胖,传为文坛佳话。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古绝体裁,是嘲戏类诗歌的典型作品,以娱乐调侃为创作目的,篇幅短小直白,格律相对自由,是唐代诗歌中独具特色的门类,历代都有同类作品创作。
情感 · 解读
全诗核心情感为无恶意的同僚间戏谑调侃,风格轻松诙谐,体现了初唐文官群体融洽的相处模式与开明的宫廷氛围,无任何人身攻击或政治讽刺意图。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “耸膊”指向上耸起胳膊和肩膀。2. “成山字”形容肩膀高耸的形状像汉字“山”的轮廓。3. “埋肩”指刻意缩起肩膀,把脖子藏在肩膀中间。4. “不出头”指脖子完全被肩膀挡住,看不到头的全貌。5. “麟角”指古代贵族器物上雕刻的麒麟角样式的装饰。6. “猕猴”就是人们常说的猴子,这里用来比喻欧阳询的形貌。7. 全诗没有生僻通假字,所有字词都是唐代口语化的常用表达。8. 字词含义直白浅显,没有复杂的引申义。
逐句白话释义
1. 第一句描写欧阳询耸起肩膀的样子,肩膀和胳膊的轮廓刚好凑成一个山字的形状。2. 第二句写他缩着脖子,整个人把肩膀抬得很高,几乎看不到头露出来。3. 第三句故意提出疑问,像是在问在场的所有人。4. 第四句给出答案,说不知道是谁家麒麟角的装饰上面,画了这么一只小猴子。5. 每一句的意思都非常直白,没有隐晦的表达。6. 整体内容都是围绕欧阳询的外形特点展开。7. 没有寄托额外的深层含义,就是单纯的玩笑话。8. 读起来轻松有趣,没有任何攻击性的恶意。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是初唐时期大臣之间开玩笑的作品。2. 作者长孙无忌和被调侃的欧阳询都是唐太宗时期的重臣。3. 两人私下关系很好,所以才会用这种方式互相打趣。4. 整首诗的核心就是调侃欧阳询瘦削耸肩的外形特点。5. 没有暗含任何政治讽刺或者人身攻击的意图。6. 体现了初唐宫廷中相对轻松的君臣同僚相处氛围。7. 是唐代嘲戏类诗歌的典型代表作品。8. 内容简单直白,风格诙谐幽默。
跨学科 · 是什么
唐代同僚戏谑文化社会学
1. 唐代初年宫廷政治氛围相对宽松开明。2. 大臣之间在正式宴会之外的场合经常会互相开玩笑。3. 用诗歌互相调侃是当时文人官员之间常见的互动方式。4. 这种戏谑一般都没有恶意,只是增进感情的娱乐活动。5. 当时的统治者唐太宗也经常参与这类互动,不会因此怪罪大臣。6. 这类戏谑诗歌一般都短小直白,内容贴近生活。7. 体现了唐代文官群体轻松活泼的相处模式。8. 是唐代多元文化氛围的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,带一点开玩笑的感觉。2. 每一句的断句按照2-3的节奏来划分。3. 第一句“耸膊/成山字”,读“耸膊”的时候可以稍微加重语气,突出耸肩的动作感。4. 第二句“埋肩/不出头”,读“埋肩”的时候可以故意拖一点音,模拟缩脖子的状态。5. 第三句“谁家/麟角上”,要读出疑问的语气,好像真的在问大家一样。6. 第四句“画此/一猕猴”,最后三个字可以读得俏皮一点,突出调侃的意味。7. 整体语速可以稍微快一点,不需要太缓慢庄重。8. 不需要带入沉重的情感,只要读出轻松诙谐的感觉就可以了。
句式仿写指导
1. 这首诗的句式非常适合用来写轻松的调侃类短句。2. 仿写的时候可以先写两句描写人物外形特点的句子。3. 前两句要用直白的动词刻画最突出的外形特征。4. 后两句用比喻的手法,把描写的对象比作大家熟悉的事物。5. 整体要保持押韵,读起来朗朗上口。6. 内容要没有恶意,只是朋友之间的玩笑。7. 比如可以仿写“腆肚成球样,低头不见脚。谁家饭桌上,扣此一肉包。”8. 仿写的时候要注意语气轻松,不要变成人身攻击。
名句写作应用
1. 核心名句“耸膊成山字,埋肩不出头”适合用在描写人怕冷缩脖子的场景。2. 冬天的时候看到朋友穿得很厚,缩着肩膀走路,就可以用这两句调侃他。3. 也可以用在描写人紧张的时候耸肩缩颈的状态。4. 写作文的时候如果要刻画人物紧张或者怕冷的外形,就可以引用这两句。5. 引用的时候不需要加额外的注释,大部分人都能读懂意思。6. 这两句非常形象,比直白的描写要生动很多。7. 注意不要用在正式的严肃写作中,只适合轻松的日常写作场景。8. 也可以用来做日常聊天的调侃,增进和朋友之间的感情。

名句 CLASSIC LINES

耸膊成山字,埋肩不出头
本诗核心名句生动刻画了人耸肩缩颈的形态。

标签 TAGS

作者 POET

长孙无忌 594年-659年
初唐政治家、律学家,开国功臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待