再次前韵上呈

云幕四垂头上黑,微霰飞霙初摵摵。

衾裯不暖夜更寒,庭户无声晓仍积。

漫空龙凤落万家,入地螟蝗想千尺。

因风作响争敲窗,得月交光先透隙。

园林巧缀鬭新奇,楼观匀铺失金碧。

今朝知是谪仙来,门前踏作琼瑶迹。

雪车句好忆刘叉,缟带诗成走张籍。

但得同倾北海尊,不妨屡过扬雄宅。

须知里社乐有余,正恐太仓米徒索。

愁吟时作郊岛寒,饱食幸无陈蔡色。

破贼空惭李常侍,仗节未许苏属国。

祇今力穑学老农,剩喜流膏滋宿麦。

杜陵一饭不忘君,忧国丹心老弥剧。

愿言玉烛常均调,万物忻忻俱自得。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 报国
创作背景
南宋李纲闲居唱和
本诗为南宋初期抗金名臣李纲,罢职闲居期间所作。创作时间学界考证为绍兴八年(1138年)冬季,是李纲与友人唱和的次韵作品,专门上呈给一同赏雪的友人,创作动因是见瑞雪降临有感而发,既抒个人闲适之趣,也寄寓家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴。起源于汉代民歌,历经魏晋南北朝发展,至唐代成熟。句式长短灵活,押韵自由可换韵,不受近体格律束缚,适合抒发沉郁厚重的复杂情感。历代文人常以该体裁创作叙事、咏怀类长篇作品,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是见到瑞雪降临的喜悦之情,第二层是与友人唱和交游的闲适之意,第三层是心系民生收成、牵挂国家命运、至死不渝的报国情怀。历代主流解读均认可其爱国情感的真挚厚重,是南宋爱国士大夫阶层精神面貌的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霰指高空中水汽遇冷凝结的白色不透明小冰粒,常出现在降雪前。霙是古代对雪花的雅称,形容雪花晶莹剔透的形态。摵摵是拟声词,形容霰雪落在物体上的细碎轻响。衾裯指代被褥,是古代对床品的通用称呼。刘叉、张籍都是唐代著名诗人,这里代指有诗才的友人。北海尊化用孔融的典故,指代待客的美酒。扬雄宅化用西汉学者扬雄的典故,指代文人居所。郊岛指唐代诗人孟郊、贾岛,二人诗歌风格清寒瘦硬。李常侍指唐代名将李愬,苏属国指汉代使臣苏武,均代指忠君报国的人物。玉烛指代四时调和、天下太平的祥瑞之兆。
逐句白话释义
乌云像帷幕一样从四面八方垂下来,头顶一片漆黑,细小的冰粒和雪花刚开始簌簌落下。被褥不暖,到了夜里更加寒冷,庭院里没有声响,到天亮雪还在堆积。漫天的雪花像龙凤一样落到千家万户,想必能深入地下千尺杀死越冬的螟蝗。雪花被风吹着争相敲打窗户,被月光映照时率先透过缝隙透出光亮。园林被雪巧妙点缀,仿佛在争奇斗艳,楼宇被雪均匀覆盖,失去了原本的金碧辉煌。今天知道是像李白一样的友人来了,门前的雪地上留下了像琼瑶一样的脚印。想起刘叉写的雪车诗句十分精妙,张籍写完缟带诗很快就寄给友人。只要能一同畅饮美酒,不妨经常到我这个普通文人的居所来访。要知道乡里的生活已经十分快乐,只怕自己白白领取朝廷的俸禄。忧愁吟诗的时候写出像孟郊贾岛那样清寒的句子,吃饱了饭庆幸自己没有像孔子在陈蔡被困那样的饥饿面色。没能像李愬那样破贼我心中十分惭愧,没有得到朝廷任命像苏武那样出使持节。现在我全力种地向老农学习,十分高兴雪水滋润了越冬的麦子。杜甫每吃一顿饭都不忘君主,我忧国的赤诚之心到老反而更加浓烈。希望四季气候调和风调雨顺,天下万物都能开心自在地生长。
核心主旨与内容概括
本诗以降雪过程为线索展开描写,先写降雪前后的天气变化与雪景的美丽景象。再写友人来访的喜悦,与友人一同赏雪唱和的闲适场景。后半部分转入抒怀,既表达了见到瑞雪兆丰年的喜悦,对民生收成的关心。也抒发了自己报国无门的遗憾,以及即使年老闲居也不减的忠君爱国赤诚。最后以希望天下太平、万物安乐的美好祝愿收尾,完整展现了南宋爱国士大夫的精神世界。整首诗内容层层递进,情感真挚厚重,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
雪的形成原理物理学
诗中描写的霰和雪都是降水的不同形态。霰是高空中的过冷水滴碰撞冻结形成的冰粒,通常出现在降雪之前。雪是云中的水汽直接凝华形成的冰晶,温度越低雪花的形态越规则。当近地面气温低于0℃时,雪花就会落到地面形成积雪。冬季降雪可以冻死土壤中的害虫,还能为土壤补充水分,对农业生产十分有利。民间常说的瑞雪兆丰年就是基于降雪的这些作用。本诗中描写的雪量较大,对越冬作物的生长十分有好处。诗句里的描写完全符合降雪的物理过程,具有现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要稍慢,语调沉稳,符合七言古诗的节奏特点。前四句写降雪的场景,语调可以稍低,突出寒冷静谧的氛围。中间六句写雪景和友人来访,语调可以稍显明快,体现喜悦的心情。后面的抒怀部分,语调要逐渐变得厚重,体现诗人深沉的爱国情怀。每句的停顿可以按照2-2-3的节奏划分,比如“云幕/四垂/头上黑,微霰/飞霙/初摵摵”。遇到押韵的句子可以稍作重读,增强韵律感。读最后两句的时候语调可以稍微上扬,突出美好的祝愿情感。诵读的时候要注意咬字清晰,尤其是“摵摵”“衾裯”等生僻字词要读准读音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中写景加抒情的结构,先描写具体的景物,再抒发对应的情感。也可以仿写本诗中比喻的修辞手法,比如把雪花比作龙凤、琼瑶,用生动的比喻让景物描写更形象。还可以仿写“因风作响争敲窗,得月交光先透隙”这样的对仗句式,前后两句结构对称,意思相互呼应,增强语言的表现力。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式相似就可以。比如写雨景就可以写“随风淅沥暗敲窗,映灯碎影先沾袖”。写景的时候要注意抓住景物的典型特征,抒情的时候要和景物特点结合起来,不要脱节。平时可以多练习这类仿写,提升自己的景物描写能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“杜陵一饭不忘君,忧国丹心老弥剧”适合用在爱国主义主题的写作中。比如写革命先辈的事迹,就可以用这句话来形容他们到老都不变的爱国情怀。也可以用在赞美普通爱国者的文章中,形容他们始终把国家利益放在第一位的品质。比如作文里可以写:“退休的老党员王爷爷几十年如一日为社区服务,真正做到了‘杜陵一饭不忘君,忧国丹心老弥剧’,值得我们所有人学习。”还可以用在读后感、观后感等文体中,表达自己受到的爱国主义感染。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌,确保和前后文内容衔接自然。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
《白雪歌送武判官归京》是唐代岑参的经典咏雪诗,和本诗同为以雪景为描写对象的作品,都用了生动的比喻描写雪景,也都借雪景抒发了个人的情感。岑参的诗侧重边塞雪景的壮阔和送别友人的不舍,本诗侧重南方雪景的秀美和爱国情怀的抒发,二者都是古典咏雪诗的代表性作品。学习本诗可以对比阅读《白雪歌送武判官归京》,更好地体会不同时代、不同作者描写雪景的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

杜陵一饭不忘君,忧国丹心老弥剧
该句化用杜甫忠君爱国的人格意象,直白抒发诗人年老仍不减的爱国赤诚。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待