张晋英侍郎挽诗 其一

耆旧指年高望重的人，典刑通典型，指值得效仿的模范人物，紫宸是古代宫殿名，这里代指朝廷，经纶原本指整理丝线，后来用来代指治理国家的才能，直笔指执笔记录时公正不偏袒，巍冠指高高的官帽，代指尊崇的官员身份。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。

首句说当今时代大家都推崇年高望重的老臣，像您这样的人能有几个呢。颔联说您就像唐代德高望重的阁老一样是大家的模范，又像汉代朝堂上的贤臣一样风采卓然。颈联说您执笔修史公正不阿，戴着高高的官帽在朝堂侍奉君主。尾联说您不是没有遇到好的机遇，只是还没完全施展自己的治国才能就离世了。所有释义都没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。

本诗是一首写给去世的张晋英侍郎的挽诗，全诗围绕赞颂逝者的品行、功业展开，既写出了逝者生前的尊崇地位与正直品格，也表达了作者对逝者满腹才能没有得到完全施展就去世的惋惜之情，整体风格庄重肃穆，情感真挚诚恳，符合挽诗的文体特点，没有冗余的抒情内容。