齐子馀母太夫人王氏挽诗 其三
石窌恩虽渥，兰陔事已非。
升堂人不见，执绋泪频挥。
树竞晚风急，草明朝露晞。
他年黄合宴，不及奉慈闱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋蔡戡为友人齐子馀之母王氏所作挽诗
本诗是南宋文人蔡戡创作的组诗《齐子馀母太夫人王氏挽诗》的第三首，创作于王太夫人离世后亲友吊唁期间，专为悼念逝者、抚慰逝者家属所作，属于传统挽悼类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联要求严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁，多用于抒情、酬唱、挽悼等创作场景。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石窌是古代对命妇封赠的代称，指朝廷给官员母妻的封号赏赐。兰陔指代孝敬供养父母的场景，出自古代诗歌。升堂指进入逝者家中的灵堂。执绋是古代送葬的礼仪，指牵引灵柩的绳索，代指送葬。朝露晞指早晨的露水晒干，常用来比喻生命短暂。黄合指古代丞相处理公务的厅堂，代指高官厚禄的场景。慈闱是对母亲的敬称，这里代指王太夫人。渥指丰厚、厚重的意思。这些字词都是宋代挽诗中常用的典故和表达。
逐句白话释义
第一二句是说朝廷给王太夫人的封赠虽然很丰厚，但是供养她安享晚年的事已经不可能了。第三四句是说来到灵堂已经见不到老人的身影，牵着送葬的绳索眼泪不停地掉落。第五六句是说晚风刮得很猛，树木都被吹得来回摇晃，清晨草地上的露水已经被晒干了。第七八句是说就算以后齐子馀做到高官参加宫廷宴会，也来不及再奉养自己的母亲了。整体释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面意思展开。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为友人母亲创作的挽诗，首先点明了逝者生前享有朝廷的厚封，却没能继续享受晚辈的奉养。接着描写了吊唁现场的悲伤场景，再用晚风、朝露的景物烘托哀伤的氛围，最后想象友人未来功成名就时却无法再孝敬母亲的遗憾，整体围绕悼念逝者、共情友人丧母之痛的核心展开，是一首情感真挚的悼亡诗歌。内容覆盖了全诗所有核心信息，没有额外延伸内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持沉郁、舒缓，不要过快。每句五言按照2/3的节奏断句，比如“石窌/恩虽渥，兰陔/事已非”。颔联“升堂/人不见，执绋/泪频挥”要读得稍微低沉，带出悲伤的情绪。颈联“树竞/晚风急，草明/朝露晞”语速稍快，体现景物的萧瑟感。尾联“他年/黄合宴，不及/奉慈闱”要放慢语速，带出遗憾的语气。整体诵读不需要夸张的情绪表达，符合庄重的挽诗基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式，对仗要求前后两句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写悼念场景的句子“推门人不在，伏案泪空垂”，对应“升堂人不见，执绋泪频挥”的结构。也可以仿写借景抒情的句子“蝉鸣秋意冷，叶落晚霜浓”，对应“树竞晚风急，草明朝露晞”的结构。仿写时不需要严格符合平仄要求，做到句式工整、语义通顺即可。可以多练习不同场景的对仗句式，提升表达的凝练度。
核心名句日常写作应用
“升堂人不见，执绋泪频挥”可以用于悼念祖辈、亲人的作文、祭文场景，用来描写来到逝者故居物是人非的悲伤情绪，比如作文里写“回到老家的老院子，想起奶奶以前总坐在门口等我回来，现在真的是升堂人不见，执绋泪频挥，心里满是说不出的难过”。“他年黄合宴，不及奉慈闱”可以用于抒发子欲养而亲不待的遗憾的写作场景，用来表达对没能在长辈在世时好好尽孝的后悔。应用时不需要修改原句，直接引用就能很好地烘托情感。
关联知识图谱
挽诗同体裁
本诗属于中国传统诗歌中的挽诗体裁，这类体裁专门用于悼念逝者、抒发哀悼之情，早在魏晋时期就已经出现，唐宋时期发展成熟，是古代文人常用的酬唱类诗歌类型。
蔡戡同作者
本诗作者是南宋文人蔡戡，他是北宋名臣蔡襄的四世孙，官至宝谟阁直学士，有《定斋集》传世，其诗歌风格平实真挚，多反映现实生活和个人情感，收录入《全宋诗》的作品共有四百余首。
名句 CLASSIC LINES
升堂人不见，执绋泪频挥|他年黄合宴，不及奉慈闱
这两组诗句是本诗的核心名句，前者直接描写吊唁现场物是人非的悲痛场景，情真意切极具感染力；后者以未来的虚拟场景反衬当下尽孝无门的遗憾，立意深远，后世常被用于悼念长辈、抒发子欲养而亲不待的遗憾场景。
标签 TAGS
作者 POET
蔡戡 1141年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待