思归 其二
久留瘴岭苦思归，安得身如越鸟飞。
老去宦情真是薄，年来乐事觉全稀。
衰颜得酒还如少，病骨添衣却似肥。
只为莼鲈动归思，非关勇退早知几。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
戴复古岭南宦游抒怀
本诗为戴复古晚年宦游岭南期间所作，时作者滞留瘴疠之地多年，年事已高，宦情消磨，触景生情遂作此诗抒发归思，没有涉及对朝政的批判，纯粹是个人心境的自然抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗的范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句每句七字，要求颔联颈联对仗，押韵符合平水韵等韵书规范，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一，具有很高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人滞留岭南多年的羁旅愁苦，对宦海生涯的倦怠淡漠，对家乡的深切思念，以及渴望归隐的迫切心情，情感真挚质朴没有刻意渲染，真实展现了古代文人晚年厌倦官场、回归本真的普遍心态，得到历代读者的广泛共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瘴岭指岭南地区多瘴气的山岭，是古代中原人对岭南偏远恶劣环境的统称。越鸟指南方的鸟，出自《古诗十九首》“越鸟巢南枝”的典故，代指思乡的本能。宦情指做官的志趣与热情。莼鲈指莼菜羹和鲈鱼脍，是西晋张翰典故里的家乡美食，代指思乡之情。勇退指官员在事业鼎盛时主动辞官归隐，被古人视为有先见之明的行为。几指事情的苗头、征兆，早知几就是提前预判形势做出选择。
逐句白话释义
长久留在瘴气弥漫的山岭，我苦苦思念着家乡，怎么才能像南方的鸟儿一样飞回故乡呢？年纪老了做官的兴致真的已经很淡薄，近年以来快乐的事情觉得全都变少了。衰老的面容喝了酒之后还像年轻时一样，病弱的身体添了衣服却好像变胖了。只是因为莼菜鲈鱼的念想触动了我的归思，并不是因为我有先见之明懂得及早勇退。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年滞留岭南的生活状态，抒发了他厌倦官场、思念家乡、渴望归隐的真挚情感。全诗没有华丽的辞藻，用质朴的语言真实展现了诗人晚年的心境，既表达了羁旅他乡的愁苦，也展现了诗人坦诚淡泊的人生态度，让读者能够真切感受到古代文人宦游的不易与对家乡的深切眷恋。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍缓，语气要平和质朴。首联重读“苦”“安得”两个词，读出思归的急切与无奈。颔联语气放缓，读出晚年倦怠的松弛感。颈联可以略带一点自嘲的语气，读出诗人的旷达。尾联语速放慢，读出坦然真诚的心境。停顿上每七字为一个停顿单位，韵脚字可以适当拉长读音。
句式仿写指导
可以仿照首联的比喻句式来写思乡主题的句子，结构为“久留+所在地+情感+安得身如+意象+动作”。比如仿写示例为“久居异乡愁望远，安得身如归雁飞”，也可以仿照尾联用典的句式，化用经典典故表达自己的情感，比如“只为梅花动归思，非关功过早抽身”，仿写时注意语言要自然，不要生硬堆砌典故。
名句应用场景
核心名句“只为莼鲈动归思”可以用在表达思乡、归隐主题的日常写作中。比如写家乡美食的作文时可以用：“外婆做的腌笃鲜刚端上桌，我瞬间就懂了古人‘只为莼鲈动归思’的心情”，也可以用在表达厌倦城市生活想要回归田园的随笔里：“每到加班到深夜的时候，我总会生出‘只为莼鲈动归思’的念头，想要回到老家过简单的生活。
关联知识图谱
张翰归吴同典故
莼鲈之思的典故最早出自西晋张翰的故事，后世文人常用这个典故表达思乡归隐的情感，戴复古在本诗中化用这个典故直接点明自己的归乡意愿，这个典故已经成为中国传统文化中乡愁的经典符号，被历代文人反复化用，读者可以通过这个典故更好地理解诗人的情感。
名句 CLASSIC LINES
只为莼鲈动归思，非关勇退早知几
该句是本诗的核心名句，化用西晋张翰莼鲈归乡的典故，直接点明诗人的归乡意愿，同时表明自己的归隐不是因为有先见之明提前避祸，只是单纯的思念家乡，语言质朴坦诚没有丝毫虚伪矫饰，真切展现了诗人晚年淡泊的心境，后世常被用来表达真切纯粹的思乡归隐之情，具有很强的感染力。
标签 TAGS
作者 POET
蔡戡 1141年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待