和胡秉彝敷文岩桂四首 其三

独占秋光自一奇,深藏岩壑少人知。

招还茉莉同为伴,欺压黄花不得施。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
月份八月
创作背景
唱和友人咏桂组诗
本诗是南宋诗人蔡戡与友人胡秉彝(时任敷文阁职官)唱和的咏岩桂组诗第三首,创作于蔡戡晚年退居时期,目前学界无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的唱和诗体裁。该体裁在唐代发展成熟,宋代进一步拓展了其咏物抒怀的表达边界,在历代文体中占据重要的抒情小品地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“敷文”是宋代敷文阁职名的简称,这里是对友人胡秉彝的官职尊称。“岩桂”是木犀的别称,也就是我们常说的桂花,大多生长在山间岩石缝隙周边的地带。“秉彝”是这首诗唱和对象胡秉彝的字。“黄花”在古典诗词语境中通常用来指代菊花。“招还”就是邀请、招来的意思。“欺压”在这里是形容风姿远超的意思,没有贬义色彩。这首诗的字词整体浅白易懂,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是岩桂独自占尽了秋日的风光,本身就称得上是一种奇绝的存在。第二句的意思是它深深生长在岩石沟壑之间,很少有人知道它的存在和美好。第三句的意思是它邀请来茉莉作为自己的同伴,一同盛放于秋日。第四句的意思是它的风姿远远超过了菊花,让菊花都没办法好好展现自己的光彩。整首诗的白话释义没有额外的文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。读者可以通过释义直接了解诗句讲述的基本内容。不存在过度解读或者偏离原意的情况。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,核心描写对象是生长在山间的岩桂。诗人首先点明了岩桂独属于秋日的独特风姿,接着交代了它偏僻少人知的生长环境。之后又用茉莉和菊花两种秋日常见的花卉作为衬托,进一步突出岩桂的出众。整首诗表面上是在赞美岩桂的美好,实际上是借岩桂的形象表达自己对高洁隐逸、不慕名利品格的推崇。这首诗的主旨清晰直白,没有过于隐晦的表达。普通读者很容易就能感受到诗人传递的价值倾向。它也代表了宋代很多文人共有的审美追求。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物属性植物学
岩桂属于木犀科木犀属的常绿乔木,也就是我们俗称的桂花。它的花期大多集中在每年的9到10月份,正好对应农历的秋季。岩桂开花时香气浓郁,是我国传统的名贵观赏花卉之一。它的适应性较强,在我国大部分地区都有种植,也常野生于山间岩石地带。岩桂的品种很多,常见的有金桂、银桂、丹桂、四季桂等不同品类。不同品类的花型、花色、香气浓度都存在一定的差异。它不仅有观赏价值,还可以用来制作食品、香料,实用价值很高。很多地方都有秋季赏桂的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照每句两到三个停顿来划分。具体断句为:独占/秋光/自一奇,深藏/岩壑/少人知。招还/茉莉/同为伴,欺压/黄花/不得施。诵读的时候前两句语速可以稍慢,读出岩桂隐逸幽静的感觉。后两句语速可以稍微明快一点,读出对岩桂风姿的赞赏语气。整体语气要舒展自然,不需要过于激昂或者沉重。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的节奏。诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的音都读准。这样既能更好地体会诗歌的韵律感,也能加深对诗歌内容的理解。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“独占XX自一奇,深藏XX少人知”的句式来描写其他事物。比如描写梅花可以写“独占冬光自一奇,深藏崖畔少人知”。描写山间的兰花可以写“独占春光自一奇,深藏林下少人知”。仿写的时候要注意第一个空填这个事物所属的季节或者领域,第二个空填它常见的生长或者存在的环境。要抓住描写对象最核心的特点,让仿写的句子符合事物的实际情况。不要生搬硬套,让句子显得很生硬。大家可以多尝试写几个不同的事物,慢慢掌握这个句式的用法。这种句式很适合用来描写小众但美好的事物,表达效果非常好。
核心名句写作应用
“独占秋光自一奇,深藏岩壑少人知”这句诗非常适合用在描写小众美好事物的文章里。比如写那些在自己的领域默默深耕、不喜欢张扬的优秀人才的时候就可以用这句话。或者写某个藏在深山中的小众景点、某个不为人知的传统手艺的时候也可以用这句话。举个具体的应用例子:“这位老匠人半辈子都在钻研竹编技艺,从不主动对外宣传,真可谓是‘独占秋光自一奇,深藏岩壑少人知’。”大家在写作的时候可以根据具体的语境灵活调整使用方式。只要是符合“本身很优秀但很少有人知道”这个核心语境的场景都可以使用这句诗。它能让你的文字更有文化底蕴,表达也更凝练。
关联知识图谱
桂花同义别称
岩桂是桂花的别称,因野生桂花多生长于山间岩壑地带而得名,古典诗词中常以岩桂指代桂花。
杨万里《岩桂》同主题
两首作品都是宋代文人创作的咏岩桂的诗歌,都核心赞美了岩桂的高洁品性,属于同主题的咏物文学作品。

名句 CLASSIC LINES

独占秋光自一奇,深藏岩壑少人知
该句是本诗核心名句,精准抓住了岩桂生长环境偏僻、风姿独绝的特点,后世常被用来赞美不事张扬、品性高洁的人或事物,历代诗话多将其列为宋代咏桂诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待