代冯似宗寿楼文昌 其四

肆筵设席,获教蒙益。

缱绻绸缪,问遗不息。

万金良药,再生大德。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感感激 · 祝寿
创作背景
代人祝寿创作背景
本诗为南宋心学家杨简代友人冯似宗所作的寿诗,创作于南宋孝宗至光宗年间,是为时任朝中重臣的楼文昌贺寿而作,创作动因是代冯似宗表达其受楼氏恩惠的感激之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早的诗歌体裁之一,源于《诗经》,每句四字,节奏古朴庄重,常用于正式应酬、祝颂场合,在历代文体中始终占有礼仪类创作的独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对受祝者楼文昌的诚挚感激与寿辰祝福,情感层次从受教的感激、日常往来的感念上升到对其救命恩德的称颂,为历代祝颂诗的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.肆筵设席:指摆设丰盛的宴席,是古代正式宴请场合的常用表述。2.该词最早出自《诗经》,是古人对宴饮场景的经典描述。3.缱绻绸缪:形容人与人之间情谊深厚、亲密真挚,难舍难分。4.两个词原本都用来描述情感的绵长状态,这里用来形容双方的交往情谊。5.问遗:指拜访时携带礼物问候对方,是古代人际交往的常规礼仪行为。6.遗在这里读wèi,是赠送、馈赠的意思,属于古汉语的常用异读字。7.万金良药:指价值极高的珍贵药材,这里代指对方给予的救命帮助。8.再生大德:指对方的恩德像给了自己第二次生命一样厚重,是感恩的常用表述。
逐句白话翻译
1.第一句“肆筵设席”的意思是:我们今天摆好了丰盛的宴席。2.第二句“获教蒙益”的意思是:在宴会上得到您的教诲,收获了很多益处。3.第三句“缱绻绸缪”的意思是:我们之间的情谊十分深厚真挚。4.第四句“问遗不息”的意思是:平日里我们也常常互相问候馈赠,往来从不间断。5.第五句“万金良药”的意思是:您曾经送给我价值万两黄金的珍贵良药。6.第六句“再生大德”的意思是:这份恩情就像给了我第二次生命一样,是极大的恩德。7.整组诗句没有晦涩的修辞,全部采用直白的表述方式。8.读起来恳切真诚,完全符合祝寿感恩的场景氛围。
全诗核心内容概括
1.这首诗是南宋诗人杨简代替友人冯似宗写给楼文昌的祝寿诗。2.全诗围绕感谢楼文昌的恩德、为其贺寿的核心主题展开。3.首先描写了寿宴现场的场景,表达了在现场受教的喜悦。4.接着回顾了双方日常往来的深厚情谊,体现了长久的交往基础。5.最后点明了核心的感恩缘由,称颂楼文昌给予的救命般的恩德。6.整首诗的情感真挚恳切,没有多余的华丽修饰,十分接地气。7.既表达了诚挚的祝寿心意,也把感恩的情感传递得十分到位。8.是古代应酬祝寿类诗歌中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代寿宴礼仪社会学
1.宋代寿宴是重要的社交场合,有着严格的礼仪规范要求。2.举办寿宴时要根据来客的身份地位安排座次,不能随意乱坐。3.如果宴请的是长辈或者地位比自己高的贵客,主人要亲自在门口迎接。4.席间主人要主动向贵客敬酒,同时可以借机向对方请教学问或者处事经验。5.寿宴上的菜品数量、陈设规格都要和主客的身份匹配,不能逾越规制。6.普通人的寿宴一般是6到8道菜,官宦人家的寿宴规格会更高。7.寿宴结束后主人还要给客人回赠伴手礼,是完整的礼仪流程。8.这首诗里的描写完全符合宋代寿宴的常规礼仪要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是四言诗,诵读时每两个字停顿一次,节奏要平缓庄重。2.读“肆筵/设席,获教/蒙益”时,语气要平和,体现出宴会上的庄重感。3.读“缱绻/绸缪,问遗/不息”时,语气要柔和一些,体现出情谊的深厚。4.读“万金/良药,再生/大德”时,语气要加重,语速稍慢,体现出感恩的郑重。5.整首诗的诵读语速不要太快,要符合祝寿场合的严肃氛围。6.每两句之间停顿1秒,每一组四句之间停顿2秒,节奏就会很合适。7.诵读时可以带着诚挚的情感,把感恩的情绪传递出来。8.不要读得过于轻快,否则会不符合这首诗的情感基调。
四言句式仿写指导
1.这首诗的四言句式简短有力,很适合用来写正式的祝福、感谢类文字。2.仿写时首先要确定你要表达的核心主题,比如感谢老师、祝贺长辈生日等。3.每一句都要写成四个字,上下句最好能够押韵,读起来更顺口。4.比如要感谢老师的话,可以写“三尺讲台,育我成长”,就是标准的四言句式。5.仿写的时候不要用太晦涩的字词,直白的表达更能体现出真挚的情感。6.可以先把你要表达的内容用大白话写出来,再提炼成四个字一句的形式。7.写完之后可以多读几遍,调整一下节奏,让它读起来更通顺。8.熟练之后你就可以用四言句式写出很多合适的祝福、感谢文字了。
核心名句应用指导
1.这句诗适合用在你要表达对别人极大的感恩之情的场合。2.比如别人帮了你很大的忙,救了你的急,你就可以用这句话来感谢对方。3.给帮助过你的长辈送贺卡、写感谢信的时候,用这句诗会显得非常有文化。4.比如医生救了你的家人,你给医生送锦旗的时候就可以写这句话。5.注意不要用在普通的小帮忙的场合,不然会显得太夸张,不合适。6.使用的时候可以直接引用原句,不需要做改动,大家都能理解它的意思。7.也可以根据需要稍微调整,比如“再生大德,没齿难忘”,就是很好的延伸用法。8.这句话的情感分量很重,用的时候一定要带着真诚的态度。
关联知识图谱
《诗经·小雅·天保》同体裁|同主题
1.《诗经·小雅·天保》是中国最早的四言祝寿诗,和本诗体裁相同,主题都是祝寿。2.两首诗都采用四言句式,风格古朴庄重,适合正式的祝寿场合。3.本诗的“肆筵设席”一词就出自《诗经》,两首诗有直接的源流关系。

名句 CLASSIC LINES

万金良药,再生大德
本诗核心名句为“万金良药,再生大德”,该句直白恳切,历代多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

杨简 1141-1226
南宋心学学者、官员、诗人,陆九渊重要弟子,慈湖学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待