别张袁州五首 其一

第一，袁州是古代地名，今为江西省宜春市，宋代为江南西路下辖的州级行政区。第二，发用指的是施行政务、采取行动的意思。第三，累己见指的是被自己的主观偏见所束缚、误导。第四，坦夷指的是平易、公正、坦荡的处事态度。第五，藩篱原本指用竹木编成的篱笆，这里引申为人与人之间的隔阂、偏见，或者处事时的私心壁垒。第六，光风霁月原本指雨过天晴时的明净景象，这里比喻人胸怀坦荡、品格高洁。这些字词都是宋代书面语中的常用表达，没有生僻含义，理解时要结合上下文的劝诫语境。

第一句：爱护百姓要怀揣真正的诚心，所有施政行为都不能出于自己的私心。第二句：齐宣王被自己的主观偏见拖累，竟然用小羊替换大牛去祭祀，混淆了大小的本质。第三句：帽子和鞋子本来就有贵贱的固定定位，百姓的痛痒就像自己身体的感受一样要时刻关注。第四句：世间万事都有固定的道理，应对这些事的时候应当保持坦荡公平的态度。第五句：如果凭着自己的喜好厌恶来判断，得出的一定不是真正的是非结论。第六句：在雨过天晴般的明净胸怀中，怎么能允许栽种下代表隔阂偏见的篱笆呢。释义全部采用直白的现代汉语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

本诗是南宋士大夫彭龟年写给即将赴袁州任知州的友人的赠别诗。全诗没有常见赠别诗的伤感不舍情绪，全程围绕儒家为官的准则展开劝勉。首先提出为官的核心是诚心爱民，不能掺杂私心；接着用齐宣王以羊易牛的典故说明不能被主观偏见误导，要平等对待百姓的疾苦；然后提出处事要遵循事理，不能凭个人好恶判断是非；最后期许友人要胸怀坦荡光明，不要有私心隔阂。整首诗风格庄重恳切，充分展现了宋代士大夫的家国责任意识。