别张袁州五首 其二

富贵不可求,名节可不修。

韩公三上书,所愿略不酬。

柳子百世文,莫洗一日羞。

要须外无累,乃免罟获忧。

青青最高松,藤萝所绸缪。

繁阴岂足羡,试看风露秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 送别
创作背景
南宋送别友人创作
本诗为南宋理学家彭龟年送别任袁州知州的友人张枃时所作,创作于南宋孝宗淳熙年间,是一组五首赠别诗中的第二首,专为劝勉友人坚守立身准则而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,句式灵活,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,可自由抒发情感,是古代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的恳切劝勉,劝导友人重视名节修养、看淡富贵得失,保持旷达通透的人生态度,不被世俗外物牵绊,是充满理趣的赠别抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩公指唐代著名文学家韩愈,他早年曾三次上书宰相请求举荐,却始终没有得到回应。柳子指唐代著名文学家柳宗元,他参与永贞革新失败后被贬谪到偏远地区,这份仕途挫折始终被时人议论。罟获原指捕捉鸟兽的罗网,在诗中用来比喻世俗中束缚人的名利陷阱。绸缪原本指紧密缠绕的样子,在诗中用来形容藤萝攀附缠绕在松树上的状态。整首诗的字词没有生僻的通假字,语义直白易懂。大部分字词的含义和现代汉语中的常用含义差异不大。只有少量涉及典故的词汇需要结合历史背景理解。读者不需要过多的文言基础就能读懂全诗的核心含义。
逐句白话释义
富贵荣华本来就不能勉强追求,名声气节怎么能不努力修养呢。韩愈三次上书朝廷求仕,心中的愿望丝毫没有得到实现。柳宗元的文章可以流传百世,却没有办法洗掉他一朝被贬的羞耻。人必须要对外在的名利没有牵挂,才能免除落入世俗陷阱的忧患。那高高挺立的青青松树,被藤萝层层缠绕着。茂密的阴凉哪里值得羡慕,你看秋风白露降临的时候是什么样子。每一句的释义都严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过释义快速理解每一句诗的字面意思。
全诗核心主旨
本诗是作者送别友人时写下的劝诫之作。全诗核心是劝导友人要看淡世俗的富贵名利,重视自身的名节修养。不要被眼前的利益诱惑,避免落入世俗的陷阱。要像挺拔的青松一样,坚守自己的品格。即使暂时被外物困扰,等到考验来临的时候,真正高洁的品格自然会显现出来。整首诗没有过多的离愁别绪,更多的是对友人的真诚期许。是一首充满理趣的赠别诗,体现了宋代文人重义轻利的价值取向。读者可以从中感受到古人对道德品格的重视。
跨学科 · 是什么
韩愈三上书、柳宗元被贬典故历史学
韩愈三上书是真实发生的历史事件,发生在唐代贞元年间。柳宗元被贬也是真实的历史事件,发生在唐代永贞元年。作者引用这两个历史人物的经历,是为了说明仕途发展有很多不可控的因素。即使有才华的人也可能遇到仕途挫折。这些历史典故的使用,让诗歌的说理更有说服力。普通读者了解这两个典故就能更好理解诗歌的含义。这两个历史人物都是大家熟知的文学家,典故的接受度很高。作者没有对历史事实做夸张改编,基本符合历史原貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重恳切,符合赠别劝诫的基调。每句五言可以按照二二一或者二三的节奏断句,比如‘富贵/不可/求,名节/可不/修’。前四句说理的部分,语气要平缓坚定,体现出说理的郑重。中间四句用典的部分,语气可以稍微放缓,带出一丝对历史人物的慨叹。后四句写松树的部分,语气可以稍微明朗,最后两句要读出反问和提点的语气。整首诗的诵读速度不需要太快,要清晰读出每一个字的发音。不需要加入过多的情感渲染,保持平实真诚的语气即可。这样的诵读方式能更好传递诗歌的核心内涵。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了‘XX不可X,XX可不X’的正反对比句式,适合用来表达价值判断。仿写的时候,可以先提出一个不应该追求的事物,再提出一个应该坚守的事物,形成鲜明对比。比如可以仿写为‘享乐不可纵,学问可不勤’,表达要勤奋学习不要沉迷享乐的观点。也可以仿写为‘虚名不可逐,信义可不守’,表达要坚守信义不要追逐虚名的观点。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,语义要通顺合理。这个句式的结构简单,很容易掌握。适合用来写劝诫类的短句或者标语。日常写作中使用这个句式可以让观点更鲜明。
名句写作应用
核心名句‘富贵不可求,名节可不修’适合用在劝诫类的文章中。比如写关于道德修养、人生选择主题的作文时可以引用。也可以用在写给朋友的赠言中,表达对朋友的期许。还可以用在谈人生价值观的演讲稿或者议论文中,作为论据支撑观点。比如写关于淡泊名利主题的作文时,可以用这句话引出论点,说明坚守品格的重要性。引用的时候不需要额外的解释,大部分读者都能理解这句话的含义。这句话的语义直白,观点鲜明,适用场景非常广泛。日常写作中恰当引用可以提升文章的说服力。
关联知识图谱
韩愈人物关联|历史关联
诗中引用韩愈三上书的历史典故作为说理论据,二者为典故与关联人物关系。
柳宗元人物关联|历史关联
诗中引用柳宗元被贬的历史典故作为说理论据,二者为典故与关联人物关系。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,二者为作品与所属体裁关系。

名句 CLASSIC LINES

富贵不可求,名节可不修
这两句是本诗的核心名句,直抒胸臆点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待